昨天，朋友給我發(fā)來(lái)這樣一張圖

據(jù)說(shuō)可以測(cè)出“疲憊值”，如果你看到圖中有很多黑色的小點(diǎn)在快速的閃動(dòng)，說(shuō)明你現(xiàn)在已經(jīng)很疲憊了，需要休息哦。

準(zhǔn)確與否，我們可以自己判斷

咱們就來(lái)聊聊關(guān)于“累”的英語(yǔ)表達(dá)

其實(shí)，除了I'm tired.

還有一些表達(dá)更加日常和地道

阿美一口氣給你整理了10個(gè)！

01

I'm pooped.

I am pooped=I am pooped out.

我們知道poop有“便便”的含義，但是pooped做形容詞可以表示“累壞了，累爆了”

I'm really pooped. Let's just stay in.

我真累斃了。我們待在家吧。

02

be washed out

英釋?zhuān)篺eeling weak and looking unhealthy because you are very tired.

washed out用于表示由于持續(xù)洗滌而在衣服中失去顏色，“洗得褪色的”。在比喻意義上，它表明一種疲憊的狀態(tài)，是不是很形象。

He always looks washed out at the end of the week.

周末他總是滿(mǎn)臉倦色.

03

be shattered

[ t d]

shattered做形容詞除了表示“破碎的，打碎的；極難過(guò)的”之外，也可以表示“極度疲勞的”

He was shattered and too tired to concentrate on schoolwork.

他筋疲力盡，累得都無(wú)法集中注意力做作業(yè)。

04

dog-tired

正宗版的“累成狗” 。

I'm dog-tired after working for a whole day.

一整天工作下來(lái)，我都快虛脫了。

05

I'm spent.

我的錢(qián)全花完(spent)了，我的精力也都花完(spent)了，我已耗盡?？梢哉f(shuō)是英文版的“我太難了”的表達(dá)！

I'm spent. I must have been a difficult math problem in a previous life!

我太難了。我上輩子一定是一道數(shù)學(xué)題!

06

be beat

I am beat=I'm dead beat.

當(dāng)老外和你說(shuō)“I'm beat”，可別問(wèn)人家誰(shuí)打的,哪里被打了，beat這里可以理解成被生活摁在地上狠狠摩擦。

I’m beat- I’m going to bed.

我很累，要去睡覺(jué)了。

07

be bushed

Bush原指灌木，在這里可以理解為：我本是廣袤森林里的一棵參天大樹(shù)，然而現(xiàn)在已“被掏空”成一坨bush。

I am really bushed. I was with our baby all day yesterday. Honey, your turn today.

我太累了。昨天我陪寶寶一天了。親愛(ài)的，今天到你了。

08

be wiped out

不要問(wèn)我在哪里，我已被人間wiped out(拭去)，我已從人間蒸發(fā)……身體被掏空算什么?我連身體都沒(méi)有了(微笑)。

After that 10-mile run I was completely wiped out.

跑完那10英里后，我徹底累垮了。

09

fatigue

如果你去醫(yī)院看病的話，在描述你的病情“經(jīng)常感到疲勞，乏力”的時(shí)候，用這個(gè)詞就顯得專(zhuān)業(yè)多了。

He works hard as if he never knew fatigue.

他努力地工作，好像他從來(lái)不知道疲倦一樣。

10

exhausted

表示極其疲憊的，精疲力竭的。

He lay down utterly exhausted.

他筋疲力盡地躺下了。

太累了，就想安靜一會(huì)

"我想靜靜"英文怎么說(shuō)？

Please leave me alone.

請(qǐng)讓我靜一靜。

“l(fā)eave somebody后面加形容詞可以表示使某人置于什么狀態(tài)之下。

I just want a few moments of peace.

我只想安靜一會(huì)兒。

“Peace可以表示安靜平和的狀態(tài)，想要尋求片刻清靜，可以把它和a few moments of搭配使用?；蛘吣阋部梢哉f(shuō)a little peace

I need some time to myself.

我想自己待會(huì)兒。

“這句話看著是要給自己爭(zhēng)取獨(dú)處的時(shí)間，但說(shuō)白了還是想給自己找點(diǎn)兒空間。

Leave me be.

讓我靜靜！

“你沒(méi)看錯(cuò)，這句話最后是be, 而不是alone。Be更能體現(xiàn)一種狀態(tài)，leave sb. be就是別打擾人家，讓人家自己待著。

拼命的大家也要適時(shí)休息哦

give yourself a treat!

美聯(lián)留學(xué)

想申請(qǐng)美國(guó)留學(xué)，卻不知道怎么開(kāi)始？

我能選擇哪些學(xué)校專(zhuān)業(yè)，前景如何？

什么時(shí)候該干什么事情呢？

……

別急，

這些問(wèn)題做一個(gè)留學(xué)評(píng)估就能得到解答