李商隱《辛未七夕》原文及翻譯賞析
以下文字資料是由小編為大家搜集整理后發(fā)布的內(nèi)容，讓我們趕快一起來看一下吧！
辛未七夕原文：
恐是仙家好別離，故教迢遞作佳期。由來碧落銀河畔，可要金風玉露時。清漏漸移相望久，微云未接過來遲。豈能無意酬烏鵲，惟與蜘蛛乞巧絲。
辛未七夕賞析
碧落銀河之畔，正是「牛郎」與「織女」相會的良好場所，何必一定要待金風玉露之七夕才相會呢？大約正是由于仙家之好別離吧？疑而不解，正反映出詩人苦悶難釋的孤寂心態(tài)，語意感傷，心境難堪。
本詩從猜測仙家的心思入手，指出有離別之苦，才有佳期之樂。然后轉(zhuǎn)到描寫佳期的喜慶氣氛，以及期盼團圓的心情。最后想到民間風俗，問：「既奉出食品，讓蜘蛛代為乞巧，那又如何答謝搭鵲橋的烏鵲呢？」
詩詞作品：
辛未七夕
詩詞作者：【唐代】李商隱
詩詞歸類：【七夕節(jié)】、【孤獨】
1.《七夕李商隱 李商隱《辛未七夕》原文及翻譯賞析》援引自互聯(lián)網(wǎng)，旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識，僅代表作者本人觀點，與本網(wǎng)站無關(guān)，侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《七夕李商隱 李商隱《辛未七夕》原文及翻譯賞析》僅供讀者參考，本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進行證實，對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時請保留本站內(nèi)容來源地址，http://f99ss.com/jiaoyu/465976.html
