唐代著名文學家、思想家韓愈的名句：“業(yè)精于勤荒于嬉，”，直譯成白話文為：“學業(yè)靠勤奮才能精湛，如果貪玩就會荒廢。
業(yè)精于勤，荒于嬉。告訴我們的哲理是：理想的實現(xiàn)要靠艱苦奮斗，沉湎于嬉戲，學業(yè)必定荒廢，最終浪費大把青春。
業(yè)精于勤，荒于嬉的意思是：學業(yè)由于勤奮而專精，由于玩樂而荒廢。業(yè)：指的是讀書、習文。
出處：唐韓愈《進學解》：”業(yè)精于勤，荒于嬉；行成于思，毀于隨?！?/p>
譯文：學業(yè)由于勤奮而專精，由于玩樂而荒廢；德行由于獨立思考而有所成就，由于因循隨俗而敗壞。
原文節(jié)選及譯文國子先生晨入太學，招諸生立館下，誨之曰：“業(yè)精于勤，荒于嬉；行成于思，毀于隨。方今圣賢相逢，治具畢張。拔去兇邪，登崇畯良。占小善者率以錄，名一藝者無不庸。爬羅剔抉，刮垢磨光。蓋有幸而獲選，孰云多而不揚？諸生業(yè)患不能精，無患有司之不明；行患不能成，無患有司之不公。”
譯文
國子先生早上走進太學，召集學生們站立在學舍下面，教導他們說：“學業(yè)由于勤奮而專精，由于玩樂而荒廢；德行由于獨立思考而有所成就，由于因循隨俗而敗壞。當今圣君與賢臣相遇合，各種法律全部實施。除去兇惡奸邪之人，提拔優(yōu)秀人才。具備一點優(yōu)點的人全部被錄取，擁有一種才藝的人沒有不被任用的。選拔優(yōu)秀人才，培養(yǎng)造就人才。只有才行不高的僥幸被選拔，絕無才行優(yōu)秀者不蒙提舉。諸位學生只要擔心學業(yè)不能精進，不要擔心主管部門官吏不夠英明；只要擔心德行不能有所成就，不要擔心主管部門官吏不公正?！?/p>
1.《業(yè)精于勤荒于嬉的下一句是什么 業(yè)精于勤荒于嬉的啟示及原文翻譯》援引自互聯(lián)網(wǎng)，旨在傳遞更多網(wǎng)絡信息知識，僅代表作者本人觀點，與本網(wǎng)站無關，侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《業(yè)精于勤荒于嬉的下一句是什么 業(yè)精于勤荒于嬉的啟示及原文翻譯》僅供讀者參考，本網(wǎng)站未對該內容進行證實，對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。
3.文章轉載時請保留本站內容來源地址，http://f99ss.com/jiaoyu/452142.html
