紀(jì)海寫(xiě)于1839年的《雜詩(shī)》是龔自珍的代表作。這首詩(shī)表現(xiàn)了詩(shī)人辭職的決心,報(bào)效國(guó)家的信念和使命,獻(xiàn)身改革理想的崇高精神。它樂(lè)觀、生動(dòng),充滿藝術(shù)魅力。

原文:

浩浩蕩蕩的離別傷感向夕陽(yáng)西斜延伸,遠(yuǎn)離北京,騎著馬鞭向東,感覺(jué)是人在人間。我辭職回家,就像從枝頭落下的花,但這不是一件無(wú)情的事,化作春天的泥土,還能起到哺育下一代的作用。

翻譯:

在京都離別的悲傷像水波一樣巨大,延伸到夕陽(yáng)西斜的遠(yuǎn)方。隨著鞭子向東一揮,感覺(jué)人到了世界的盡頭?;渲︻^,非無(wú)情物。即使化作春泥,也愿意為成長(zhǎng)培育美麗的春花。

1.《已亥雜詩(shī)古詩(shī)意思 己亥雜詩(shī)古詩(shī)意思解釋》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí),僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無(wú)關(guān),侵刪請(qǐng)聯(lián)系頁(yè)腳下方聯(lián)系方式。

2.《已亥雜詩(shī)古詩(shī)意思 己亥雜詩(shī)古詩(shī)意思解釋》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。

3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留本站內(nèi)容來(lái)源地址,http://f99ss.com/jiaoyu/2325660.html