逐舞飄輕袖zhú wǔ piāo qīng xiù,傳歌共繞梁chuán gē gòng rào liáng。動(dòng)枝生亂影dòng zhī shēng luàn yǐng,吹花送遠(yuǎn)香chuī huā sòng yuǎn xiāng。
作品原文
逐舞飄輕袖zhú wǔ piāo qīng xiù,
傳歌共繞梁chuán gē gòng rào liáng。
動(dòng)枝生亂影dòng zhī shēng luàn yǐng,
吹花送遠(yuǎn)香chuī huā sòng yuǎn xiāng。
譯文:長(zhǎng)袖輕飄,大家起舞蹁躚,共歌一曲,歌聲繞梁,經(jīng)久不息。風(fēng)吹動(dòng)樹枝,影子隨之搖動(dòng),和風(fēng)將花香吹送到遠(yuǎn)方。
賞析
風(fēng)本無形,詩人通過“舞”、“歌”、“枝”、“花”在風(fēng)吹動(dòng)下各種動(dòng)態(tài)的描寫,使人看見、聽到、聞到,生動(dòng)形象。應(yīng)制之作,情感常不由境發(fā),除非正好觸動(dòng)心弦。又多為酒肉之宴,頌揚(yáng)之歌,因而難以看出詩人獨(dú)特性情。
1.《詠風(fēng)古詩虞世南 詠風(fēng)虞世南拼音版 詠風(fēng)古詩帶拼音的全詩》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí),僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請(qǐng)聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《詠風(fēng)古詩虞世南 詠風(fēng)虞世南拼音版 詠風(fēng)古詩帶拼音的全詩》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/jiaoyu/216739.html