《金陵晚望》的翻譯如下：金陵城曾在日暮時分，與浮云相伴，同歸暮色之中，也曾在秋聲中迎來落日;這世間有無數(shù)丹青圣手，卻沒有人能畫出此時我悲傷的心境。
《金陵晚望》的賞析
《金陵晚望》一詩前兩句寫金陵城的秋景，在日暮之下秋水慘淡的金陵城與其說是現(xiàn)實中的景象，不如說是從詩人的悲傷之眼所望見的景象。而后兩句“世間無限丹青手，一片傷心畫不成”，詩人就直接開始吐露心境，直面眼前的殘秋之景，吐露詩人心里與此景相當?shù)某钤茟K霧。然而眼前之景可以訴諸畫筆，而詩人之悲情即使是再厲害的丹青圣手也無法描繪出來。
《金陵晚望》的原文
《金陵晚望》
曾伴浮云歸晚翠，猶陪落日泛秋聲。
世間無限丹青手，一片傷心畫不成。
1.《金陵晚望 金陵晚望的翻譯 金陵晚望的翻譯是什么》援引自互聯(lián)網(wǎng)，旨在傳遞更多網(wǎng)絡信息知識，僅代表作者本人觀點，與本網(wǎng)站無關，侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《金陵晚望 金陵晚望的翻譯 金陵晚望的翻譯是什么》僅供讀者參考，本網(wǎng)站未對該內容進行證實，對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。
3.文章轉載時請保留本站內容來源地址，http://f99ss.com/jiaoyu/200404.html