《滿庭芳·山抹微云》這首詞描繪的是秋日黃昏與戀人分別時的凄涼傷痛的情景，其中還融入了詞人仕途蹭蹬的身世之感。整首詞中作者將自己深深的離愁別恨寓于慘淡傷感的晚秋景色中，令讀者感同身受。

　《滿庭芳·山抹微云》

　　山抹微云，天連衰草，畫角聲斷譙門。暫停征棹，聊共引離尊。多少蓬萊舊事，空回首、煙靄紛紛。斜陽外，寒鴉萬點，流水繞孤村。

　　消魂當此際，香囊暗解，羅帶輕分。謾贏得、青樓薄幸名存。此去何時見也？襟袖上、空惹啼痕。傷情處，高城望斷，燈火已黃昏。

　　譯文

　　會稽山上，云朵很淡，像是水墨畫中輕抹上去的一樣;越州城外，衰草連天，無窮無際。城門樓上的號角聲，斷斷續(xù)續(xù)。在北歸的客船上，與歌妓舉杯共飲，聊以話別?；厥锥嗌倌信g情事，此刻已化作縷縷煙云散失而去。眼前夕陽西下，萬點寒鴉點綴著天空，一彎流水圍繞著孤村。

　　悲傷之際又有柔情蜜意，心神恍惚之時，解開腰間的系帶，取下香囊。徒然贏得青樓中薄情的名聲罷了。此一去，不知何時重逢？離別的淚水沾濕了衣襟與袖口。正是傷心悲情的時候，城已不見，萬家燈火已起，天色已入黃昏。

　　賞析

　　詞的上片主要寫景，寓情于景。詞的前三句描寫的是眼前的景色，為下文的離愁之情作鋪墊，“暫?！眱删潼c明了離別的主題。最后三句，詞人再次調(diào)轉(zhuǎn)筆頭，把目光伸到遠方。“斜陽外，寒鴉萬點，流水繞孤村”描繪出一幅深秋的景色，烘托了詞人難以排遣的孤寂之感。

　　詞的下片主要是抒情，前四句寫解囊贈別時的情景?！颁N魂”二字承上啟下，將上片與下片緊緊聯(lián)系了起來，表現(xiàn)了作者的悲愴與凄涼。“謾贏得青樓，薄幸名存”是詞人的聯(lián)想，想象他和心上人被迫分離后，世人對他的評價，表達了他內(nèi)心知音難覓的深深的無奈之情。最后三句，將作者的愁苦表達得淋漓盡致。