唱完了蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》,就掉頭東去日本留學,精深嚴密的多種科學能夠救世上的窮困。苦讀十年,學成以后要回國干一番事業(yè),挽救中國。假如這個志愿難以達到,即使像陳天華用投海而死來喚醒國人,也稱得上是英雄。
《大江歌罷掉頭東》
近現(xiàn)代·周恩來
大江歌罷掉頭東,邃密群科濟世窮。
面壁十年圖破壁,難酬蹈海亦英雄。
譯文
唱完了蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》,就掉頭東去日本留學,精深嚴密的多種科學能夠救世上的窮困。
苦讀十年,學成以后要回國干一番事業(yè),挽救中國。假如這個志愿難以達到,即使像陳天華用投海而死來喚醒國人,也稱得上是英雄。
賞析
詩的首句氣勢雄偉,表達了作者來負笈東渡尋求真理的決心。詩的第二句說的是作者到日本求學的目標,便是細密地研究多門科學以拯救瀕臨絕境的中國。詩的第三句是借達摩面壁修禪的故事反映出詩人刻苦鉆研欲達到的境界和追求。詩的最后一句表明了作者此次為了革命需要放棄留學的豪氣,整首詩表達出了一種不同凡響的人生追求。
1.《大江歌罷掉頭東這首詩的意思 大江歌罷掉頭東這首詩的意思 大江歌罷掉頭東全詩翻譯》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡信息知識,僅代表作者本人觀點,與本網(wǎng)站無關,侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《大江歌罷掉頭東這首詩的意思 大江歌罷掉頭東這首詩的意思 大江歌罷掉頭東全詩翻譯》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進行證實,對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/jiaoyu/195866.html