bié mèng yī yī dào xiè jiā ，xiǎo láng huí hé qǔ lán xiá 。
別夢(mèng)依依到謝家，小廊回合曲闌斜。
duō qíng zhǐ yǒu chūn tíng yuè ，yóu wéi lí rén zhào luò huā 。
多情只有春庭月，猶為離人照落花。
《寄人》
唐·張泌
別夢(mèng)依依到謝家，小廊回合曲闌斜。
多情只有春庭月，猶為離人照落花。
譯文
別后思念深深，經(jīng)常夢(mèng)到你家。院中風(fēng)景依舊，小廊曲闌仍在。
只有天上春月最是多情，還為離人照著庭院落花。
賞析
詩(shī)是從一個(gè)夢(mèng)境開始敘述的，寫了詩(shī)人與情人在夢(mèng)中相聚，難舍難離，表明了自己對(duì)情人的深切思念。后兩句作者寫出多情的明月依舊照人，表明了作者對(duì)這位女子的埋怨之情。這首詩(shī)創(chuàng)造的藝術(shù)形象，鮮明準(zhǔn)確，而又含蓄深厚。作者通過(guò)對(duì)景物的描寫與刻畫，表達(dá)出了自己對(duì)夢(mèng)中那位女子的思念之情，感人肺腑。
1.《寄人古詩(shī) 寄人古詩(shī)拼音版 寄人注音版》援引自互聯(lián)網(wǎng)，旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí)，僅代表作者本人觀點(diǎn)，與本網(wǎng)站無(wú)關(guān)，侵刪請(qǐng)聯(lián)系頁(yè)腳下方聯(lián)系方式。
2.《寄人古詩(shī) 寄人古詩(shī)拼音版 寄人注音版》僅供讀者參考，本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí)，對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留本站內(nèi)容來(lái)源地址，http://f99ss.com/jiaoyu/195587.html