你家有家譜嗎？對(duì)普通人來(lái)說(shuō)，家譜可能是心向往之卻離生活很遠(yuǎn)的東西。不過(guò)這一距離正在拉近，眼下上海圖書(shū)館正舉辦2016開(kāi)放數(shù)據(jù)應(yīng)用競(jìng)賽，面向全社會(huì)征集優(yōu)秀家譜移動(dòng)應(yīng)用產(chǎn)品原型或服務(wù)創(chuàng)意。這意味著，將來(lái)公眾可以在手機(jī)上通過(guò)微站和App隨時(shí)隨地查閱家譜資料了。

上海圖書(shū)館副館長(zhǎng)劉煒向解放日?qǐng)?bào)·上海觀察記者介紹，競(jìng)賽以今年2月上線的上海圖書(shū)館家譜知識(shí)服務(wù)平臺(tái)為數(shù)據(jù)基礎(chǔ)，讓第三方機(jī)構(gòu)對(duì)家譜數(shù)據(jù)重新利用，開(kāi)發(fā)出多種多樣的應(yīng)用服務(wù)。有60支來(lái)自國(guó)內(nèi)外的隊(duì)伍報(bào)名，目前各參賽團(tuán)隊(duì)提交的作品形式中以開(kāi)發(fā)微站形式居多。

這一做法，被外界認(rèn)為是公共數(shù)據(jù)資源向社會(huì)開(kāi)放，并鼓勵(lì)各類(lèi)社會(huì)主體進(jìn)行開(kāi)發(fā)利用的有益嘗試。

30萬(wàn)冊(cè)家譜，很多從廢品站搶救回來(lái)

上圖是國(guó)內(nèi)外收藏中國(guó)家譜原件最多的公藏機(jī)構(gòu)，現(xiàn)藏有中國(guó)家譜近30萬(wàn)冊(cè)，其中善本家譜200余種，包括明代家譜和玉牒（皇族家譜）——《仙源類(lèi)譜》、康熙皇帝十四子允禵家譜、嘉慶皇帝第五子綿愷家譜等。

龍溪盛氏宗譜（盛宣懷家譜）

上川明經(jīng)胡氏宗譜（胡氏家譜）

這些家譜怎么來(lái)的？上世紀(jì)50年代，正逢土改運(yùn)動(dòng)，宗祠被毀，原上圖館長(zhǎng)顧廷龍聽(tīng)說(shuō)浙江有個(gè)地區(qū)有兩萬(wàn)斤的歷史文獻(xiàn)資料，將被送到上海造紙廠銷(xiāo)毀，他就帶了十幾個(gè)人趕到造紙廠，從中挑出兩千斤歷史文獻(xiàn)資料，其中很多是家譜。此后幾年，上圖不斷從各地廢品站、造紙廠搶救家譜。不過(guò)，這些劫后余生的家譜，一度因蟲(chóng)蛀霉變而千瘡百孔。1996年上圖成立專門(mén)小組，對(duì)館藏家譜進(jìn)行大規(guī)模搶救工作。同時(shí)，上圖開(kāi)設(shè)了全國(guó)第一家家譜閱覽室，將所有家譜資料對(duì)外免費(fèi)開(kāi)放。此后，每天都會(huì)有讀者來(lái)此查找資料，尋根問(wèn)祖。

?市民在家譜閱覽室查閱家譜。

一次，時(shí)年82歲的退休職工蘇泰祥來(lái)到上圖家譜閱覽室，原本只是想把自家珍藏的蘇氏家譜殘卷捐獻(xiàn)給上圖，經(jīng)交談后發(fā)現(xiàn)，上圖《武功堂眉山蘇氏家譜》殘卷中所缺的第8卷和第12卷正是他家中有的，而他家藏的蘇氏家譜所缺的第20卷，又恰是上圖館藏，兩部殘譜能夠拼成完整的一部家譜。他得知后激動(dòng)萬(wàn)分，立即通知在四川等地的族人到上海，商量續(xù)修中斷60年的家譜，并將該譜全套復(fù)印迎回家鄉(xiāng)。

數(shù)字技術(shù)讓家譜“講故事”

同時(shí)，上圖家譜開(kāi)始數(shù)字化。但網(wǎng)上只提供目錄查詢，要看全文還得跑到閱覽室。劉煒說(shuō)，為了滿足遍布五湖四海讀者的需求，去年上圖精選了500種家譜供全球用戶在線閱覽全文。今年2月，“華人家譜總目·上海圖書(shū)館家譜知識(shí)服務(wù)平臺(tái)”上線，用戶可登錄網(wǎng)站查詢姓氏起源和一些有趣的歷史信息。這是上圖利用關(guān)聯(lián)數(shù)據(jù)技術(shù)實(shí)現(xiàn)數(shù)字人文的最新嘗試，做到讓技術(shù)“講故事”。

系統(tǒng)展示家譜數(shù)據(jù)是如何關(guān)聯(lián)的。

上圖系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)中心研究開(kāi)發(fā)部夏翠娟告訴解放日?qǐng)?bào)·上海觀察記者，上圖已通過(guò)數(shù)據(jù)關(guān)聯(lián)從家譜文獻(xiàn)中挖掘出不少有價(jià)值的史料信息。去年，上圖通過(guò)家譜知識(shí)服務(wù)平臺(tái)原型系統(tǒng)的數(shù)據(jù)關(guān)聯(lián)功能發(fā)現(xiàn)，胡適與唐代最后一個(gè)太子有親緣關(guān)系。

夏翠娟說(shuō)，當(dāng)初把胡適家族作為例子，是因?yàn)楹m是一個(gè)文化名人，知道他的人很多，通過(guò)他能讓公眾更好地認(rèn)識(shí)數(shù)字人文的價(jià)值。

據(jù)介紹，在上圖的館藏中一共有六種跟胡適所出的明經(jīng)胡氏家族相關(guān)的家譜，有兩種家譜里都記載了胡適是該家族的族人，并記載了始祖是“胡昌翼”。上圖工作人員將家譜里的信息轉(zhuǎn)換為關(guān)聯(lián)數(shù)據(jù)格式后，在原型系統(tǒng)中一檢索“胡昌翼”，系統(tǒng)就把這六本家譜中的知識(shí)關(guān)聯(lián)起來(lái)。最后用了數(shù)據(jù)可視化技術(shù)，自動(dòng)生成遷徙圖，通過(guò)這幅遷徙圖，可以看到，胡適的祖先“胡昌翼”原本不姓胡，而是姓李，是唐昭宗的皇子。

?系統(tǒng)自動(dòng)生成遷徙圖。

這個(gè)結(jié)論是否符合歷史事實(shí)，夏翠娟表示，對(duì)此圖書(shū)館員保持中立，圖書(shū)館員只是如實(shí)反映文獻(xiàn)所記載的東西。

目前，除了胡適家族之外，上圖還利用數(shù)據(jù)關(guān)聯(lián)完成了盛宣懷和李鴻章兩家的世系表。夏翠娟說(shuō)，做世系表是一個(gè)非常浩大的工程，可能需要幾十年時(shí)間。

需要更多社會(huì)力量參與。劉煒說(shuō)，如何使家譜資源發(fā)揮最大價(jià)值，一直是上圖思考的問(wèn)題。這次競(jìng)賽是一次嘗試，除了讓社會(huì)知道上圖有大量數(shù)據(jù)，更要通過(guò)開(kāi)放讓大家都能夠參與，貢獻(xiàn)知識(shí)，讓信息數(shù)據(jù)產(chǎn)生新價(jià)值。