《人、自然、社會》是該省小學(xué)五年級的課本,說紹興的蓮花落是一出‘瞎戲’。這個解釋不對,教材應(yīng)該很嚴(yán)謹(jǐn)。編修部門在編寫教材時應(yīng)咨詢相關(guān)專家學(xué)者,以免謠言四起?!苯?,浙江曲藝藝術(shù)家協(xié)會會員、紹興蓮花落協(xié)會理事韓會基對記者表示,希望編輯部能糾正這一不準(zhǔn)確的說法。
《人、自然與社會》2014年由浙江省教育廳教研室編制,作為全省小學(xué)五年級的官方教材?!笨聵騾^(qū)教師發(fā)展中心綜合實踐研究員鄭國祥說。
記者看到,這本教材包括“浙江沿革”、“浙江環(huán)境”、“浙江文化”、“浙江經(jīng)濟(jì)”、“和諧浙江”五大主題,共28課。《紹興蓮花落》編在第十三課。文章第一段說:蓮花落,又名“蓮花樂”、“蓮花吵”,當(dāng)?shù)胤Q之為“盲人戲”,原是盲人乞丐唱的民間藝術(shù)形式。第二部《老戲花開錦繡》,寫的是《荷花開》很老了。它始于宋元,形成于明朝,流行于清朝光緒年間。
紹興蓮花落真的叫“盲打”?
“把紹興荷花叫‘瞎戲’肯定是不對的!”紹興文理學(xué)院副教授、紹興曲藝協(xié)會名譽主席王家寶表示,紹興蓮花落沒有“吃飯的必要”,所謂“這原本是一種盲人乞丐乞討和唱歌的民間藝術(shù)形式”是不準(zhǔn)確的。
“在紹興,所謂‘盲戲’是指紹興的歌詞,也叫花調(diào),俗稱詞?!蓖跫覍氄f,紹興腔是一種由盲人藝術(shù)家演唱的傳統(tǒng)民間音樂。宋明資料中,有關(guān)于紹興“盲翁造田”“村盲……彈唱詞”唱法的記載。而紹興詞調(diào)和紹興蓮花落是完全不同的兩種音樂。
江西省新干縣也有荷花盛開,當(dāng)?shù)厝朔Q之為“盲人戲”。在歷史上,它是一種由盲人乞丐演唱的民間藝術(shù),在廬陵文化中發(fā)揮著重要作用。不過江西蓮花落和紹興蓮花落不一樣。
紹興蓮花始于宋元?
“課本上說紹興蓮花落于宋元。這個說法不準(zhǔn)確。紹興荷花從落地歌本上掉了下來。據(jù)說始于清朝光緒年間,已有百余年歷史?!蓖跫覍氄f。
“紹興原蓮奸大多沒有文化,所以沒有文字記載。”王家寶說,更統(tǒng)一的觀點是,在2008年紹興蓮花落百年慶典上,研究者認(rèn)為紹興蓮花落正式形成于1908年,已有100多年的歷史,主要流行地區(qū)是紹興、杭州、寧波及周邊地區(qū)。
值得一提的是,就蓮花落而言,并不是紹興獨有的。它起源于唐五代的“散花樂”,又稱“蓮花樂”。它是僧人為宣傳佛教教義而唱的第一首警告歌,流行于北京、天津、河北等地,并于宋代開始在民間流傳。
應(yīng)該糾正兩個不準(zhǔn)確的說法
柯橋區(qū)軟社小學(xué)和岳城區(qū)傅生鎮(zhèn)中心小學(xué)是紹興蓮花落的非遺傳基地,兩所學(xué)校都有紹興蓮花落校本教材。
王家寶是軟社小學(xué)校本教材《蓮花瀑布》的總顧問。《紹興蓮花落歷史文化溯源》一文中說:“紹興蓮花落始于清光緒年間流傳。是說唱藝術(shù)的一種,叫“荷花音樂”,后來改成“荷花瀑布”,因為有“麗麗荷花瀑布”這樣的歌手是隔著門唱的。
傅生鎮(zhèn)中心小學(xué)的校本課程《我愛蓮花落》由省音樂協(xié)會主席翁仁康撰寫。校本專題《歷史與現(xiàn)狀》說:“紹興蓮花落自1908年正式形成……一開始是藝人沿街演唱,獨唱,類似于唐代“三花落”衍生的“哈哈蓮花落”,屬于“蓮花落”大概念。后來為了表示區(qū)別,加了域名,名字叫‘紹興荷落’?!?/p>
在這些教科書中,沒有說紹興蓮花也叫“盲戲”,其產(chǎn)生日期確定在清朝光緒年間。
“教材要很嚴(yán)謹(jǐn),不能有錯誤。否則,在教育學(xué)生的過程中,很容易傳遞謠言?!避浬缧W(xué)副校長陳鐵漢表示,小學(xué)生了解紹興地方民間藝術(shù)是非常必要的,對地方民間藝術(shù)的傳承和發(fā)展也能起到積極的作用,但如果教材內(nèi)容不準(zhǔn)確,影響是不可想象的,必須予以糾正。
1.《彈唱詞 紹興蓮花落又稱“瞎子戲”?專家:教材解釋錯誤》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識,僅代表作者本人觀點,與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《彈唱詞 紹興蓮花落又稱“瞎子戲”?專家:教材解釋錯誤》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進(jìn)行證實,對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/guonei/742635.html