看美劇的時(shí)候,
經(jīng)??吹揭蝗号蝗私小澳猩保?/p>
女主角介紹女性朋友時(shí),會(huì)說(shuō)“我女朋友”?
是不是感覺(jué)有點(diǎn)奇怪?
讓我們來(lái)看看五個(gè)令人困惑的標(biāo)題。
guys 各位Guy的意思是男人,所以有人認(rèn)為,guy只是用來(lái)稱呼一群男人,但是男人和女人都可以叫g(shù)uy。不管是一群男生,一群男生女生,甚至只有一群女生可以叫男生。
“伙計(jì)們”用于非正式場(chǎng)合,替換“你們所有人”和“每個(gè)人”是很常見(jiàn)的。
但是女生只能稱呼一群女生,如果用在男生身上就是笑的意思。
注意:“男人”這個(gè)詞不應(yīng)該用在年長(zhǎng)的女人身上,因?yàn)樗齻兏矚g被稱為女人和女士,也不應(yīng)該用在工作場(chǎng)所。
girlfriend 女朋友女朋友是指有感情關(guān)系的女朋友,女生也可以叫自己的女性朋友“女朋友”。
但是男生如果想跟別人提女朋友,就不要用女朋友這個(gè)詞,要用女性朋友,以免誤會(huì)。同理,女生叫男性朋友,就是男性朋友。
partner 伙伴伴侶是指工作場(chǎng)所的長(zhǎng)期(性)伴侶,包括同性和異性伴侶以及同居但未婚的伴侶,但一起工作的伴侶除外。
因此,如果有人提到伴侶,邊肖建議他們多聽(tīng)少說(shuō),等到對(duì)方確認(rèn)身份后再說(shuō)話。
friend 朋友每個(gè)人都是美國(guó)人的朋友。
鄰居對(duì)你說(shuō):嘿朋友!你好嗎?酒保問(wèn)你:嘿朋友!你在喝什么?
朋友在這里不代表真正的朋友,是指你認(rèn)識(shí)的人。即使不知道自己是誰(shuí),第一次見(jiàn)面的人也可以叫朋友。
brother 兄弟經(jīng)??吹健皢眩∧腥恕啊ⅰ皢?!博爾特.
兄弟,除了親兄弟,是指關(guān)系非常好的朋友,在競(jìng)技比賽中也有所耳聞,簡(jiǎn)稱為老弟。
注意:不要對(duì)不熟悉的非洲朋友說(shuō)哥哥,不禮貌。
1.《guys “guys”可以指女生嗎?一次性弄懂5個(gè)讓人混淆的稱呼!》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí),僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無(wú)關(guān),侵刪請(qǐng)聯(lián)系頁(yè)腳下方聯(lián)系方式。
2.《guys “guys”可以指女生嗎?一次性弄懂5個(gè)讓人混淆的稱呼!》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留本站內(nèi)容來(lái)源地址,http://f99ss.com/guonei/731534.html