請禮貌地說中文。
于戈
嚴烈山先生是我尊敬的文學前輩。有一天,他發(fā)來一條信息:剛才我看到你滿腦子的“威逼”,感覺很不好。以后能不能別說了?
那天晚上,我在朋友圈寫道:“今天,我被嚴烈山老師批評了。從那以后,我就不再使用“強迫”這樣的詞了。留著這張照片,記得記住?!?/p>
約好了,山無阻礙。這不僅是因為我對前輩的承諾,也是因為我想挑戰(zhàn)自己的決心。
在我看來,在所有的戒律中,罵人大概是最難的一條。因為很多時候,罵人很可能是無意識的產(chǎn)物,可以通過意識來控制,而不是戒煙戒酒。破口大罵,破口大罵“操,我再也不罵人了”,大概不會只是開玩笑吧。
就像“強迫”一樣,成功取代了“風格”,成為這個時代的流行語和關(guān)鍵詞。大概沒有人能充耳不聞,視而不見,但如果看到了什么,就會變成雜念,破壞戒律。
詞,尤其是新詞,其實是時代的投影。換句話說,任何時代都有文字,時代的本質(zhì)塑造了文字的面貌。相反,文字的流行會改寫時代的風格,甚至主導時代歷史的書寫。
這就是從“風格”到“力”的過渡。當時,"風格"這個詞在保羅.福塞爾的《風格》一書中很流行,這本書展示了那個時代的風格;當時“逼”“裝逼”“撕”在今天人們口中盤旋的時候,就呈現(xiàn)出了現(xiàn)在時代的風格,不,逼!兩者相差不到二十年。
以“逼”為基點,這個時代新詞最大的特點就是不脫“逼”、“刁”、“彪”等詞。即使我們只回到十幾年前,也很難想象這樣一個極其粗俗的詞匯能出現(xiàn)在每一個看似優(yōu)雅的中國人的嘴里,甚至出現(xiàn)在印刷的文字里。
這些俗字自然掛在嘴邊,印在書上,宣泄著彌漫整個社會的戾氣,共同構(gòu)成了時代精神的俗氣質(zhì)。
我從來沒覺得罵人很俗。這要看罵人的性質(zhì),說話人的意識,對別人的傷害。朋友的蛋總是重慶人,總是滿口臟話。他曾經(jīng)被我嘲諷為“生殖器長在嘴里”,但他的對話者大多不介意,因為他說“干我”、“干我”,只是為了加強語氣,從來沒有侮辱對方的意思。
目前很多詞必須叫“絲”、“窮力”、“綠茶”。幾乎每一個字,每一筆字都充滿了暴力屬性,針對羞辱和攻擊;而且,話語暴力的軌跡往往不是弱者反擊強者,而是弱者自殘,或者是弱者羞辱弱者。這正是魯迅90年前批判的:“勇者怒,刀鋒更強;膽怯的人憤怒,但向弱者伸出利刃。盯著孩子看的沒救了的人里面肯定有很多英雄。這些噱頭!”
這個時代最流行的標題:《為了婊子》《為了低力》《為了道德表》……像蒼蠅一樣在日益華麗的手機屏幕上爬來爬去,我無法理解為什么我們的中文這么差,如果不使用“力”和“表”,我們就不能準確地表達我們的意思,甚至不能正常地說話。我們是不是累到只能在“潑婦”和“低力”的粗鄙中尋找謾罵和謾罵的快感?我們的思想是不是冷到一定要用諷刺羞辱的方式表達憤怒和同情?
也許,背后還是那個老話題:推理的方式其實比說的更關(guān)鍵。這也是為什么我一直強調(diào)讀胡適和王小波更應該關(guān)注他們是如何推理而不是推理的原因。
另一方面,“逼”“屌”“飚”的流行也不能完全歸咎于“逼娘”“逼低”的作者。對于一些作者來說,不是他想寫什么,而是讀者和市場需要什么。如果“婊子”不能吸引眼球,他可能會改寫“給圣人”,如果“低力”不能激起波瀾,他可能會改寫“給土豪”。所以,漢語的庸俗化其實是當今社會的一種普遍犯罪。
在過去的100年里,漢語比上一個千年遭受了更多的苦難。
如果把語言庸俗化作為一個目的,黨的官僚作風帶來的危害就更大了。這位偉大的領(lǐng)袖雖然眼光高明,未雨綢繆,早在1942年就寫下了《反對黨八股》,但我們的政治語言仍然深陷黨八股的泥潭。
陳云的文章《官腔》的結(jié)論是:“官腔新體以復合詞為主,將自然詞變?yōu)楣I(yè)程序,意圖弱化人的詞匯,使人的思想感情貧乏,易于操縱?!?/p>
楚科夫斯卡婭對蘇聯(lián)官僚主義的批評可以作為參考:“試著閱讀他們的通告、決議、報告和評論,沒有不帶前綴‘不’、‘不’或‘反’的詞,后綴‘on’、‘主義’或‘人’或‘分子’?!?/p>
《中國周刊》曾將這個時代定義為“低俗時代”,斷言最惡劣的低俗是“越粗越強,越賤越弱”。
就語言而言,普通話最大的特點可以用“空”來形容,新詞最大的特點確實是“可鄙”。前者誣陷空華人,后者貶低華人。前者讓中國人變成稻草人,后者讓中國人變成侏儒。合起來就是社會破碎:上半身空空,下半身腫。
再次,時間和語言互為成就。俗時代是俗語的帷幕,俗語是俗時代的臺詞。
當漢語的花果散落、支離破碎、污染嚴重時,我們能做些什么?
我的批評最大的意義只能是藐視自省,尋求他人?;诖耍以咐^續(xù)守護與嚴烈山先生的約定,努力證明我們在沒有“逼”“刁”“彪”等新詞的情況下,依然可以正常說話。也許我們?nèi)鄙俚牟皇钦Uf話的能力,而是正常說話的意愿。
1.《粗鄙 粗鄙時代》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識,僅代表作者本人觀點,與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《粗鄙 粗鄙時代》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進行證實,對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/guonei/720181.html