有一次,李瀟瀟用重慶話和網(wǎng)絡(luò)車司機(jī)通電話,告訴他在哪里等車。過了一會兒,司機(jī)打來電話,催促道:“我到了約定的地方,沒看見你。那里只有一個外國人!”李瀟瀟又哭又笑:“哦,主人,沒有錯,我是外國人!”
“重慶妹子”李瀟瀟已經(jīng)完全融入這座城市。上游記者鄒飛照片
近年來,重慶吸引了越來越多的外國人,甚至外國人來工作和生活。對于23歲的摩爾多瓦女孩加布來說,重慶是她的夢想開始的地方。
在這里,她有一個中文名字——李瀟瀟;她先是學(xué)了重慶話,然后學(xué)了普通話,自稱“重慶話八級”,自稱“重慶妹子”。幼兒園老師,廣告模特,平面模特,“網(wǎng)絡(luò)名人”,演員...她都做了。
幸福和艱難是相伴而行的。她說自己是“重慶漂泊者”。
回家
“她下飛機(jī)的那一刻,突然有一種熟悉的感覺:好像很多年前就在這里了,好像要回家了?!?/p>
在大坪的一家“蒼蠅餐廳”,一個說重慶話的女生喊道:“老板,來兩兩豌豆,多菜少面!”熱騰騰的面條端上來了,她拿著筷子,開始開心地吃起來。
不看前面,就猜不出她是滿嘴“挨”“加油”會心一笑的外國人。
將近一米七,白皙的皮膚,深邃的眼睛,柔軟的棕色長發(fā)隨意地披在肩上。她是李瀟瀟,來重慶已經(jīng)四年了。加布是她的摩爾多瓦名字,在羅馬尼亞語中是“天使”的意思。
2014年9月,從摩爾多瓦國家舞蹈學(xué)院畢業(yè)后,李瀟瀟和同學(xué)一起來到中國,他參觀的第一個城市是重慶。下飛機(jī)的那一刻,她突然有一種熟悉的感覺:她好像很多年前就來過這里,好像回家了。
這種莫名的歸屬感讓她對這座城市情有獨(dú)鐘。晚上坐在車?yán)?,開著車穿過千年門大橋,嘉陵江兩岸的燈光朦朧而夢幻,讓你格外癡迷?!鞍哆叺慕ㄖ褂吃诤又?,讓人分不清哪個是真的。”那一刻,她做了一個決定:我想留在重慶生活。
旅行結(jié)束后,學(xué)生們回到摩爾多瓦找工作,但她回家完成手續(xù),告別了父母。2015年,她再次登上飛往重慶的航班。
語言
直到她中文說得很流利,才煞費(fèi)苦心地學(xué)會了重慶話!她開玩笑說:“我被重慶朋友坑了!”
但是,在重慶生活和旅游完全是兩個概念。
最大的問題是語言障礙。李瀟瀟的母語是羅馬尼亞語。她在學(xué)校學(xué)的俄語,根本不會說中文,也不會說英語。初到重慶,她只能說三個字:“你好,謝謝,我不懂”。
那段時間她主要做了兩件事:一是在家看電視。《穿越你的世界》《最美的時光》,一遍又一遍的讀。既然曉曉從小學(xué)舞蹈就對肢體語言特別敏感,那就試著從演員的每一個表情和動作中揣摩出表達(dá)的大概意思,猜猜他們在說什么。
學(xué)習(xí)一門語言的最好方法是與其他人交流。當(dāng)她和重慶的朋友在一起時,她豎起耳朵,不停地和他們說話。
經(jīng)過一年的努力自學(xué),李瀟瀟可以擺脫手機(jī)翻譯,輕松與重慶人交流。
李瀟瀟的重慶話有多好?有一次,她用出租車軟件找了一輛網(wǎng)絡(luò)車,在電話里用重慶話和司機(jī)師傅溝通,通知他等候地點(diǎn)。等了很久,司機(jī)打來電話,催促道:“你在哪里?”我已經(jīng)到了約定的地方,但還沒見到你。那里只有一個外國人!"
李瀟瀟又哭又笑:“哦,主人,沒有錯,我是外國人!”
但是,有一個新問題——直到她漢語說得很流利,才煞費(fèi)苦心地學(xué)會了重慶話!“我本來以為中國只有一種語言,學(xué)得最標(biāo)準(zhǔn)?!彼_玩笑說:“我被重慶朋友坑了!”
困難的
最難的是在婚禮大廳拍婚禮廣告。最忙的時候一天連續(xù)換了50多件婚紗,早上8點(diǎn)開始化妝,一直到晚上12點(diǎn)才結(jié)束工作。
當(dāng)我第一次來重慶時,李瀟瀟的一些人不敢嘗試胡椒和胡椒的菜肴,但他們似乎不知道它們是什么?;疱伾蟻砹?,沒敢放筷子?!傍喣c和毛肚看著可怕!”將近半年,她只敢在快餐店點(diǎn)漢堡和意大利面。
經(jīng)過幾年的“磨煉”,她的生活習(xí)慣和重慶人一樣。每天早上,沒有一碗小面,她都覺得不舒服。她喜歡吃豌豆拌面。她必須把碗里的每顆豌豆都捏出來吃掉。離開重慶出差幾天,回來第一件事就是直接去火鍋店。
李瀟瀟受邀參加中央電視臺的“中國愛情”節(jié)目,有一次他哭著說他第一次來重慶時很難過。和前男友分手后,她無處可去,不敢告訴父母。她心痛又無助。幸運(yùn)的是,同樣定居重慶的烏克蘭好姐姐李莎莎半夜開車來接她。她也熱情地幫著找房子,給她付房租,一直陪著她,把她當(dāng)家人。
李瀟瀟以前也拍過啤酒廣告和小吃廣告,最難的部分是在婚紗大廳拍婚禮廣告。最忙的時候,她一天連續(xù)換了50多件婚紗,從早上8點(diǎn)開始化妝,一直到晚上12點(diǎn)..婚紗雖然看起來很漂亮,但是有些很重,十幾公斤重,尾巴有五六米長。每次穿都要用力收緊,讓后背發(fā)紅。
網(wǎng)絡(luò)名人
李瀟瀟開始利用業(yè)余時間拍攝短視頻,并將它們發(fā)布在互聯(lián)網(wǎng)平臺上。憑借搞笑的風(fēng)格和流利的重慶話,幾個平臺的粉絲總數(shù)已經(jīng)超過150萬。
2017年,在重慶朋友的鼓勵下,曉曉開始利用業(yè)余時間拍攝短視頻,發(fā)布在網(wǎng)絡(luò)平臺上。憑借搞笑的風(fēng)格和流利的重慶話,幾個平臺的粉絲加起來超過了150萬。
每周曉曉都會在網(wǎng)絡(luò)平臺上更新幾個搞笑的短視頻,講述她在重慶生活的趣事。
視頻中,曉曉模仿重慶人喝酒打拳,模仿重慶女孩和外國女孩生男朋友氣時的區(qū)別。她還教大家重慶話的“絕招”——重慶話沒有穿舌,只有平舌。另外一定要加上語氣助詞“硫胺素”“哈”“哈”才能地道!
通過網(wǎng)絡(luò)平臺上的小視頻,越來越多的重慶人認(rèn)識了曉曉。在街上,人們經(jīng)常和她打招呼并拍照。視頻下面,有粉絲評論道:“很長,很尷尬。"曉曉狡黠地笑著回答,"不用擔(dān)心我!"
行動者
拍攝的20天里,她每天平均只睡三四個小時,整天黑眼圈,皮膚不好。她笑著說:“她不化妝像個吸血鬼?!薄?/p>
今年8月,笑笑參加了一部網(wǎng)絡(luò)電影,是一部科幻劇,笑笑第一次獲得了重要角色。她飾演女二號,一個外表冷漠但心地善良,愛助人不吸血的“吸血鬼”。
最終成為演員后,李瀟瀟發(fā)現(xiàn)當(dāng)演員并不像他想象的那么“有趣”。
第一周有表演課,舞蹈課,武術(shù)課,早上6: 30到晚上12: 00,除了吃飯沒有休息時間。
第二周打開。因?yàn)檫@部劇的特殊性,需要在晚上拍攝,每個人都過著非黑即白的生活。
李瀟瀟沒想到當(dāng)演員這么辛苦,本地導(dǎo)演李太哥因?yàn)槭峭獾嘏?,沒有“開恩”,不斷督促曉曉背臺詞,糾正帶有重慶味的普通話。對于重慶話的“八級”來說,有些寫出來的臺詞,平時完全沒動過!
第三天,她終于在片場淚流滿面?!安?,這是你的選擇,你一定要堅持咬咬牙!”她擦干眼淚,繼續(xù)拍攝。洗臉?biāo)⒀罆r背臺詞;睡覺的時候,我也會把臺詞捧在手里...
拍攝的20天里,她每天平均只睡三四個小時,整天黑眼圈,皮膚不好。她笑著說:“她不化妝像個吸血鬼。”。最長的一次拍攝,大家32個小時沒睡覺。幾個星期后,她瘦了七磅。
雖然很努力,但對拍戲帶來的快樂很滿意,也得到導(dǎo)演的肯定,導(dǎo)演說她是一個勤奮有靈氣的演員。
逗留
她希望在30歲時成為一名合格的女演員,并希望將來有機(jī)會扮演一個角色,詮釋她在中國成為“重慶漂泊者”的故事。
今年,李瀟瀟與重慶一家媒體公司簽約,拍攝各種搞笑短片。最近還參加了湖南衛(wèi)視的綜藝節(jié)目《快樂多雷米》的拍攝,并前往烏魯木齊、Xi、廈門錄制關(guān)于美食和歷史的視頻。
閑暇時間越來越少,但為了進(jìn)入娛樂圈,李瀟瀟決心好好練習(xí)普通話。每天有一件事是不能停下來的,那就是看《新聞聯(lián)播》。當(dāng)她坐輕軌或者電梯的時候,她會拿出手機(jī)看電視劇,一遍一遍的背誦心里的每一個音節(jié)。
雖然她還很年輕,但她對未來已經(jīng)有了規(guī)劃:她找到了一個表演老師,準(zhǔn)備好好學(xué)習(xí)。她希望在30歲時成為一名合格的女演員,表現(xiàn)得像她最喜歡的高圓圓和鄧超。她希望自己以后能有機(jī)會扮演一個角色,詮釋自己在中國做“重慶漂泊者”的故事。
李瀟瀟還有另一個愿望。她羞澀的說,在國內(nèi)找個情人,最好是重慶的,生三個混血寶寶。
李瀟瀟每年回摩爾多瓦一次,看望他的父母。明年,她打算帶父母去重慶玩。背著母親來到重慶,聽到女兒要留在國內(nèi),她難過地哭了?,F(xiàn)在每年回家,我媽總會問我什么時候帶個中國男朋友回來。
錄制節(jié)目,錄制視頻,學(xué)習(xí)普通話,購買食物,吃燒烤,乘坐輕軌,偶爾跳芭蕾,李瀟瀟已經(jīng)完全融入重慶四年了。
在大坪一棟辦公樓的屋頂上,李瀟瀟錄制了該公司要求的兩個視頻。夕陽西下,她瞇起眼睛,享受著落在皮膚上的每一寸陽光。她伸出雙手,溫柔地說:“感謝重慶給我?guī)砹撕眠\(yùn)?!?/p>
本報記者紀(jì)
聲音
“我想讓更多的人了解摩爾多瓦”
“我的家鄉(xiāng)是摩爾多瓦?!崩顬t瀟嚴(yán)肅地說,并很快補(bǔ)充道:“全名是摩爾多瓦共和國?!?/p>
她的夢想是在中國成為一名演員。除了喜歡,還有一個原因,就是讓更多的人了解她的家鄉(xiāng)?!爸辽佻F(xiàn)在,平臺上有100多萬粉絲知道摩爾多瓦共和國?!睘t瀟有些欣慰又有點(diǎn)得意的說道。
摩爾多瓦位于羅馬尼亞和烏克蘭之間,曾是前蘇聯(lián)共和國,1991年獨(dú)立,人口不到400萬。境內(nèi)有風(fēng)景如畫的丘陵、丘陵平原、廣闊柔軟的草原和茂密的森林。因?yàn)橥寥婪饰?,氣候適宜,紅酒和哈密瓜、葡萄、西瓜等水果聞名遐邇。
李瀟瀟說,由于歷史原因,摩爾多瓦和俄羅斯有著相似的文化,有著各自獨(dú)特的民族文化。人能歌善舞,芭蕾水平很高。民族舞蹈“草裙舞”和“若克舞”享譽(yù)國內(nèi)外。在當(dāng)?shù)兀蟛糠峙紩爬?,曉曉?3歲開始學(xué)習(xí)舞蹈。
1.《摩爾多瓦美女 美女老外渝漂成網(wǎng)紅 還要進(jìn)軍演藝圈》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識,僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《摩爾多瓦美女 美女老外渝漂成網(wǎng)紅 還要進(jìn)軍演藝圈》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/guoji/653244.html