文化差異差點(diǎn)鬧出大烏龍!在全球華人慶祝新年之際，菲律賓巴石市亞耶拉購(gòu)物中心卻把冥幣錯(cuò)當(dāng)新年飾品，搭配紅燈籠掛在了商場(chǎng)內(nèi)。商場(chǎng)照片被上傳至社交媒體后引起網(wǎng)民熱議，紛紛譴責(zé)中心管理員行為不當(dāng)。購(gòu)物中心現(xiàn)已經(jīng)將冥幣取下，并出面道歉。

《菲律賓商報(bào)》21日?qǐng)?bào)道稱，為慶祝華人農(nóng)歷新年，亞耶拉購(gòu)物中心在商場(chǎng)公共區(qū)域掛上冥幣和黃梨燈籠。隨后，有人將照片傳至網(wǎng)絡(luò)，還嘲諷稱黃梨代表“旺”來，冥幣則可當(dāng)“過路費(fèi)”。

亞耶拉購(gòu)物中心16日在社交媒體臉書發(fā)表聲明，稱管理員已按指示將冥幣取下，并解釋掛上吊飾的并非購(gòu)物中心工作人員，而是之前租借該區(qū)域的一個(gè)外部市集組織。

該購(gòu)物中心發(fā)言人表示：“我們發(fā)現(xiàn)這些吊飾并不是為了慶祝農(nóng)歷新年時(shí)，已經(jīng)馬上要求他們?nèi)∠隆Ｎ覀儗?duì)管理上的疏忽感到遺憾，并將在未來更加謹(jǐn)慎?！?/p>

而掛上吊飾的組織The?Common?Good?Market也在事后致歉，表示在購(gòu)買新年吊飾時(shí)聽取了錯(cuò)誤訊息，但并無(wú)惡意。