我相信很多朋友對博雅古琴的原作和譯本到現(xiàn)在為止是什么這個話題很感興趣，因為這個話題最近也很熱門。既然大家都想知道博雅古琴的原作和譯本是什么，邊肖在網上收集了一些與博雅古琴原作和譯本相關的信息，讓我們分享給大家。博雅古琴選自《列子》。下面是邊肖準備的博雅古琴的原文和譯文，希望對大家有所幫助。

博雅古琴，仲子期聽的。方家琴是泰山定的，鐘子曰:“古琴彈得好，不如若泰山?！边x擇少的時候，瞄準的是流水。期中你說:“好如彈古琴，湯如流水?！辩娮铀赖臅r候，博雅斷了琴，一輩子也沒彈過琴，他以為自己沒有足夠的錢會成為一名鼓手。

博雅彈琴，鐘子聽他彈琴。當博雅彈鋼琴時，他心里想到了這座山。鐘子期說:“你打得真好，就像巍峨的泰山。”過了一會兒，博雅又想到了流水，鐘子說:“你彈得真好，就像那無盡的流水?！辩娮铀篮?，博雅摔壞了鋼琴，終身不再演奏，認為世界上沒有值得為之演奏的人。

春秋時期，有一個叫博雅的人，和程聯(lián)先生一起學古琴。他掌握了各種演奏技巧，但老師覺得他演奏時往往理解不深，只是簡單地演奏音符，缺乏一點韻味，無法引起觀眾的共鳴。老師想把他培養(yǎng)成一名真正的藝術家。有一天，程蓮先生對博雅說:“我的老師方子春住在東海，他能教人如何培養(yǎng)興趣。我?guī)闳ィ屗嬖V你一件事，會大大提高你的藝術水平?！庇谑抢蠋熀蛯W生準備了干糧，乘船出發(fā)了。到了東海蓬萊山后，程煉先生對博雅說:“你留在這里練琴。我去找?guī)煾?。”說著把船漸漸搖走。

十天后，程蓮老師還沒回來。博雅急得在島上等，每天調完琴就抬頭四顧。他面對著浩瀚的大海，聽著洶涌的海浪。眺望群山，郁郁蔥蔥，深遠而不可預測，不時傳來鳥兒啁啾和飛翔的聲音。這些味道各異，聲音怪異的場景，讓他覺得心曠神怡，幻想著，翩翩起舞，覺得自己的品味很高尚。博雅熱愛創(chuàng)作，他想把自己的感情融入音樂。于是他架起鋼琴，把激情傾注在琴弦上，一口氣譜寫了一首《高山流水》。

沒過多久，程蓮老師從船上回來，聽他真實的表演。他高興地說:“現(xiàn)在你是世界上最好的鋼琴家了，回去吧！”博雅突然意識到，浪鳥聲才是最好的老師。此后，博雅積累了豐富的生活和藝術經驗，最終成為世界鋼琴大師。

博雅古琴遺址有兩處爭議:一處是武漢市漢陽區(qū)月湖湖畔的博雅琴臺，另一處是石首市條關鎮(zhèn)的條口。漢陽古琴臺建于清朝嘉慶年間?？箲?zhàn)時被炮火摧毀，解放后重建。條觀古條仙閣建于宋代，民國時因年久失修而被毀，此后一直未修復。古琴臺建于北宋，歷代多次被毀。大多數(shù)現(xiàn)存的建筑是1949年后重建的。新建的古琴臺規(guī)模小，布局精巧。主要建筑聯(lián)想有庭院、花園、花壇、茶室，層次分明。

進入大門，主要建筑是一個半檐頂休息風格的宮殿，三個房間寬，周圍是回廊，磚木結構的房子，琉璃瓦和屋頂，美麗的彩色繪畫。屋檐下的牌匾上寫著“高山流水”。主體建筑為單檐歇山頂，前有寶霞式大殿，前有漢白玉方石露臺，傳承至博雅父親?！扒倥_”一詞是北宋著名書法家米芾傳下來的?！痘硎荨贰ⅰ肚倥_題字詩》、《高山流水》等題字，都是名家在碑廊和書屋內所作。墻上還鑲嵌著一幅連綿起伏的浮雕，“博雅落琴謝知己”，生動感人。整個建筑群精致典雅，保留了當年古建筑的風格，是湖北省和武漢市重點文物保護單位之一。

以上是邊肖為大家整理的關于博雅古琴的知識，希望對大家有所幫助。