金庸老師小說中的人物性格各不相同,出場方式也往往不同。黃蓉是白衣金帶,像仙人,像仙人。(威廉莎士比亞,《哈姆雷特》,《讀者》)秋妻雙眉進(jìn)鬢角,大袖子透著風(fēng)。梅超風(fēng)揮舞著白色的蟒蛇鞭子,發(fā)出夜貓子般的笑聲。
唯獨中原五絕之一的洪七公最為奇特,他是人未至,聲先聞。當(dāng)黃蓉和郭靖兩個熊孩子順了人家一只雞,正在燒烤叫花雞的時候,卻聽有人大叫道:“撕作三份,雞屁股給我!”丐幫幫主洪老前輩就出場了,2017版《射雕英雄傳》基本還原了這個情節(jié),并且刻意將鏡頭首先對準(zhǔn)了洪七公腰間的綠玉打狗棒和酒葫蘆,瞬間,我們的童年就回來了。
叫花雞的做法奇特,是將雞的內(nèi)臟洗剝干凈,卻不拔毛,用水和了一團(tuán)泥裹住雞外,生火烤了起來??镜靡粫?,泥中透出甜香,待得濕泥干透,剝?nèi)ビ谀啵u毛隨泥而落,雞肉白嫩,濃香撲鼻。老叫化這個吃貨老饕聞著味兒就跑過來了。并且不管認(rèn)不認(rèn)識人家兩個小娃娃,上去就強行要吃雞屁股,看上去很不禮貌。此處就能表現(xiàn)出北丐洪七公最獨特的人物性格了——明明是個很精明的一代宗師,但聞到美食的味道卻總是把持不住,風(fēng)風(fēng)火火地就跑來要吃的了。
烤好的叫花雞
洪七公出場
原著如此描寫:
黃蓉正要將雞撕開,身后忽然有人說道:“撕作三份,雞屁股給我?!?/p>
兩人都吃了一驚,怎地背后有人掩來,竟然毫無知覺,急忙回頭,只見說話的是個中年乞丐。這人一張長方臉,顛下微須,粗手大腳,身上衣服東一塊西一塊的打滿了補釘,卻洗得干干凈凈,千里拿著一根綠竹杖,瑩碧如玉,背上負(fù)著個朱紅漆的大葫蘆,臉上一副饞涎欲滴的模樣,神情猴急,似乎若不將雞屁股給他,就要伸手搶奪了。郭、黃兩人尚未回答,他已大馬金刀的坐在對面,取過背上葫蘆,拔開塞子,酒香四溢。他骨嘟骨嘟的喝了幾口,把葫蘆遞給郭靖,道:“娃娃,你喝?!?/p>
金庸先生的武俠小說是充滿中國傳統(tǒng)喜劇味道的,插科打諢最能體現(xiàn)語言的魅力和人物的幽默感,洪七公是《射雕》書中最充滿喜劇色彩的正面首腦人物之一,他和周伯通、朱聰、韓寶駒等人組成了射雕正派人物的相聲小品天團(tuán)(反派那邊是裘千尺和侯通海),都是全書的搞笑擔(dān)當(dāng),如果洪七公演不好,這戲就廢了一大半,2003版射雕英雄傳就有這個毛病。
洪七公是個充滿人格魅力的人,雖然生為一代宗師,但對晚輩完全沒有架子,也不擺什么天下第一大幫幫主的派頭,完全就把自己當(dāng)作一位江湖散人,要么懶癌發(fā)作,要么饞病大發(fā),幾乎從來不會一本正經(jīng)說話做事。雖然他是全書中除了丘處機之外最具正義感的大英雄,但不像丘處機那樣整天壯懷激烈,而是吃著喝著吹著牛扯著蛋順手就把壞人揍了,不但武功極高,境界也極大,從不以大欺小,以強凌弱。所以,他第一次遇到郭靖黃蓉,再忍不住想吃叫花雞,也得裝模做樣和兩個小娃娃套點近乎。
其實83版的洪七公扮演者劉丹老師演繹得也非常精彩,老爺爺滿頭白發(fā)胡子一大把,慈眉善目,和翁美玲扮演得黃蓉斗智斗勇,到也頗有樂趣。但問題有兩個:1、年齡不對;2、編劇腦洞崩壞。
先看年齡的問題,原著說的是:一個中年乞丐,粗手大腳,長方臉,黃蓉還有一段心理描寫,她覺得洪七公比全真教的那些道士們還年輕幾歲,她爹爹也不老,而馬鈺丘處機這些牛鼻子道士們,胡子一大把的,年紀(jì)都活到狗身上去了。2017版洪七公大體上還是注重原著的,趙立新老師飾演的洪七公看上去就精力旺盛,根本不是什么衰朽老頭子,美中不足的是,頭發(fā)和胡子還是太白了一些,弄成半黑半百才更符合原著設(shè)定。
再看編劇的問題,83版的編劇后來自己都道歉了,說自己年少輕狂,無知者無畏,很多地方歪曲了金庸先生的原意,當(dāng)時還為了迎合八九十年代香港市井審美的惡趣味,加入了許多無厘頭的臺詞和劇情。比如黃蓉見面就罵洪七公為“臭要飯的”,還各種捉弄七公,脫掉他的衣服,把他賣到妓院去之類,簡直令人無法直視。金庸先生當(dāng)時也很生氣,不承認(rèn)83版射雕和自己有關(guān)系,他說:“你刪減我的原著可以,但不能瞎改我的劇情,你改了之后,就是你的作品了,就別叫《射雕英雄傳》了。”金庸先生是浙江海寧人,對當(dāng)時香港的市井惡俗搞笑段子并不感冒。
而2017版趙立新老師扮演的洪七公差不多就是金庸先生原著中的那個洪七公了,亦莊亦諧,有勇有謀,唯一的缺點就是好面子和貪吃。你且看他一開始瞧不上郭靖的傻樣子,又有點佩服這孩子的單純善良,開著玩笑,臉上的表情也頗為復(fù)雜。
后來知道了黃蓉的身份,卻有擺出一代宗師的樣子,板著臉和黃蓉拉開距離,還指著蓉兒說:“還問我怎么知道?我和你爹爹打了多少架了,你一出手我就知道你是哪里來的了,你照照鏡子看看你的鼻子眼睛,和你爹是不是一個模子里出來的?”看到鬼精靈自以為得計的蓉兒也會吃癟,讀者和觀眾看著也開心,總不能她長得美就到處占便宜吧!該吃點虧了!
再后來遇到梁子翁和歐陽克,洪七公又是另外一派架勢,氣場之大壓得這兩個魑魅魍魎抱頭鼠竄,避之唯恐不及,這就是中原五絕之一的實力碾壓,也是洪幫主正氣凜然的威壓感。歐陽克也就仗著歐陽鋒的名頭說了兩句山高水遠(yuǎn)來日方長的場面話,半句放肆的硬話都不敢說出口,急匆匆?guī)е蝗好米泳团苈妨?,此刻的洪七公簡直是男神一般耀眼。雖然還是滿嘴玩笑話,但眼神凌厲,鋒芒畢露,咄咄逼人,這才是天下第一大幫幫主的氣場,這也是降龍十八掌傳人的至剛法相。九指神丐一出,諸邪辟易,群魔攝服。
老叫化是讓郭靖小朋友從此開掛的第一把鑰匙,從此學(xué)啥都無比艱難的傻小子終于找到了最適合他的武功——“降龍十八掌”,七公說過,郭靖為人勤奮質(zhì)樸,不宜去學(xué)那些靈巧多變的招數(shù),而最適合學(xué)去學(xué)降龍十八掌這樣招式簡明、勁力精深的武功。郭靖資質(zhì)魯鈍,但內(nèi)功卻已有根抵,學(xué)這般招式簡明而勁力精深的武勸,最是合適,當(dāng)下苦苦習(xí)練,兩個多時辰之后,已得大要。降龍十八掌這樣的武功,還真的不適合只有小聰明的人學(xué)。金庸十四部小說中,真正練成降龍絕學(xué)的,只有蕭峰、洪七公和郭靖三人而已,這種最精深的武學(xué),需要的往往不是小機靈,而是毅力和韌性,所以郭靖是個有大智慧的人,他只是質(zhì)樸,不是笨,他看得通透,但是拿定主意的事情,就決不妥協(xié),所以是他最終把降龍十八掌發(fā)揮到了最高明的境界(詳見《神雕俠侶》獨闖蒙古大營)。
當(dāng)然了,2017版射雕這幕九指神丐的劇不是沒有缺陷和紕漏,有,而且是很明顯的紕漏,要知道,黃蓉做菜給七公品嘗這段乃是全書中最為精彩的幾個場面之一,也是黃蓉顯擺她桃花島家學(xué)淵博的最佳時機,那兩道菜,“玉笛誰家聽落梅”和“好逑湯”未能在劇中重現(xiàn),不能不說是個巨大的遺憾。
另外一個遺憾就是《降龍十八掌》和《逍遙游》拳法的武術(shù)設(shè)計,這水平配不上這兩套武功,降龍掌是至剛至猛的武功,號稱天下章法第一,也是最強大的外家功夫,書中有明說,招式簡單,但勁力雄渾,著勁奇快,比如“亢龍有悔”,一定要有雷霆萬鈞之勢,叫敵人躲無可躲,簡單說,就是降龍十八掌一定要夠明快,夠“脆”。絕不能是劇中慢吞吞軟綿綿打太極一樣的武功,既便是《龍珠》中的“龜派氣功”發(fā)動的時候再慢,最后出手也是閃電般轟出去的,2017版的降龍十八掌沒有這種效果。倒像是打麥場的鼓風(fēng)機。
逍遙游是洪七公早年的拳法,少年心性,無拘無束,飛揚跳投,所以適合傳給黃蓉,這拳法應(yīng)該如莊子逍遙游文章一般灑脫,我記得03版和08版的動作設(shè)計還算可以,2017版的逍遙游拳法實在不行,不知道是不是李一桐妹妹身體素質(zhì)不夠,做不出復(fù)雜的武術(shù)動作還是什么原意,這套拳法,太敷衍了,就是吊威亞上樹,吊威亞貼地滑行,吊威亞原地不倒翁旋轉(zhuǎn)而已,看不出半點武術(shù)套路,出拳都是瞎打。拿七公自己的話來說吧——這不叫“逍遙游”,這叫“苦惱爬”!
我倒是覺得,2017版楊鐵心大戰(zhàn)路人甲、丘處機大戰(zhàn)江南七怪、全真三兄弟大戰(zhàn)王府諸位高手的的武術(shù)設(shè)計都挺不錯的,拳拳到肉,偏偏到了放大招的那些頂級高手哪里,卻好像沒有經(jīng)過設(shè)計一樣,出招既沒有美感也沒有力度,這就糟糕了。
再挑個刺兒,《五湖廢人》那一章,黃蓉和陸乘風(fēng)在太湖上對唱《水龍吟》,“放船千里凌波去”的時候,好好一首慷慨激烈的詞兒,卻唱了個半吊子。“回首妖氛未掃,問人間、英雄何處。奇謀報國,可憐無用,塵昏白羽。鐵鎖橫江,錦帆沖浪,孫郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,淚流如雨?!弊畋瘧嵉南掳腴?,卻未能唱出來,簡直是逼死強迫癥。
瑕疵挑完,這個七公和蓉兒的對手戲,還是讓我們原著粉滿意的。記得七公對黃蓉吹牛的時候說:“我這打狗棒和酒葫蘆,就好比皇帝老兒的玉璽,南邊的百姓歸大宋的皇帝管,北邊的皇帝歸金國的皇帝管,那么這普天下的叫花子呢......"
“不論南北,都?xì)w你老人家管!”
1.《武俠q傳洪幫主怎么樣?我來告訴你答案新《射雕》的洪七公演技超凡,但降龍十八掌太糟糕了》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識,僅代表作者本人觀點,與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《武俠q傳洪幫主怎么樣?我來告訴你答案新《射雕》的洪七公演技超凡,但降龍十八掌太糟糕了》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進(jìn)行證實,對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/gl/3195227.html