門羅大師為你解讀金庸武俠,點擊關(guān)注系列文章閱讀。

武俠小說是我國特有的通俗文學(xué),上個世紀(jì)曾一度風(fēng)靡一時。金庸老師是武俠小說家的宗師和泰斗,沒有人能望其項背。尤其是金庸老師的小說,被改編成了無數(shù)電影作品,比如今年上映《倚天屠龍記》,足以引發(fā)網(wǎng)絡(luò)上的話題,證明他的影響力。

金庸小說《笑傲江湖》度經(jīng)典作品,多次被改編成電影作品??梢哉f,在比較著名的版本中,電影版雖然經(jīng)典,但僅限于表現(xiàn)形式,改編太多,以《笑傲江湖》的名義重新拍攝了一部電影。

臺灣林賢齊改編也很多,主演林賢齊魅力太弱,演技也不好,反應(yīng)平平。事實上,臺灣翻牌的武俠戲一直是弊病。

正版上不用說,改編多,狗血多,金庸劇硬是做成低配組瓊瑤劇,罵罵咧咧。(莎士比亞,莎士比亞。)

剩下的呂宋縣版和李亞鵬版分別獲得了很多好評。那么這兩個版本中誰更優(yōu)秀呢?

首先,李亞鵬版確實有很多優(yōu)點。

這版是在大陸拍攝的,利用了實景、山水水、煙雨朦朧、武林風(fēng)情,是呂宋縣版望塵莫及的樣子。(威廉莎士比亞,哈姆雷特,電影名言)(NORTHERN EXPOSURE)TVB僅限于彈丸之地,經(jīng)費也有限,很多場景只能作為布景采用。比如李亞鵬版曲陽,劉正風(fēng)合奏《笑傲江湖》,在山上拍攝,煙霞彌漫,讓我想起《高山流水知音》的典故。

李亞鵬版的很多演員都很出色,而且比呂宋縣版優(yōu)秀得多。比如:許晴、林永英、魏子的岳不群、李海的林平之、張金生的佛系和尚、孫海英的田伯光、劉中原的莫大老師等,形象鮮明,個性不突出。

許晴任盈盈既有魅力的一面,也有殘忍的一面,雖然年紀(jì)稍大,但并沒有減少風(fēng)格。

巍峨的兒子岳不群,子宮前風(fēng)姿翩翩,多摩岸,子宮后惡毒陰毒,令人毛骨悚然。

扮演過不掛和尚的張金生,還演過盧志深。居士我在前面的回答中說,不掛和尚這個人物是金庸老師以盧志心為原型創(chuàng)造的,所以有很多相似之處。(莎士比亞)。

孫海英的田伯光心胸狹窄,放蕩不羈。

劉中遠的莫大老師,一看就是個糟糕的老人,面容凄涼,氣質(zhì)猥瑣,和原著里說的一模一樣。誰能想到他是衡山派掌門——小虎野宇莫大的老師?(莎士比亞)。

呂宋縣版本《笑傲江湖》和很多TVB電視

劇有同樣的毛病,那就是配角演員太過龍?zhí)?,缺乏個性。當(dāng)然這是客觀條件所致,tvb能用的演員本來就不多。

居士我說了這么多李亞鵬版的優(yōu)點,是不是認為李版比呂版好呢?并非如此。因為李版在一點上比不過呂版,那就是男一號。偏偏《笑傲江湖》的靈魂就在男主角令狐沖,只要令狐沖演得好,整部《笑傲江湖》就活了。

為什么這么說呢?這要從《笑傲江湖》的書名說起。金庸取這個名字別有深意,也許很多人認為這個“江湖”指的就是書中所描寫的那個武林江湖,其實并非如此。

《笑傲江湖》這個名字來自于小說中的一直琴簫合奏的曲子——《笑傲江湖曲》,《笑傲江湖曲》改變自古代名曲《廣陵散》,而《廣陵散》是魏晉時期竹林七賢之一——嵇康遇害前所彈奏的曲子。嵇康當(dāng)年隱居不仕,屢拒為官,后因得罪司隸校尉鐘會,遭其構(gòu)陷,被掌權(quán)的大將軍司馬昭處死,時年四十歲。臨刑前,嵇康彈奏《廣陵散》,感嘆道:“《廣陵散》現(xiàn)在要失傳了?!彼浴稄V陵散》象征著魏晉風(fēng)骨、隱士精神,而《笑傲江湖曲》與《廣陵散》一脈相承。


所以《笑傲江湖》的“江湖”,指的是與“廟堂”相對的“江湖”,正如范仲淹在《岳陽樓記》中說:

居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠則憂其君。

江湖是屬于隱者的世界,而《笑傲江湖》中的武林,卻是廟堂的隱喻,充滿了政治斗爭。所以金庸說,《笑傲江湖》中那些高手都是政治人物:

任我行、東方不敗、岳不群、左冷禪這些人,在我設(shè)想時主要不是武林高手,而是政治人物。林平之、向問天、方證大師、沖虛道人、定閑師太、莫大先生、余滄海等人也是政治人物。(《笑傲江湖》三聯(lián)版后記)

創(chuàng)作出《笑傲江湖曲》的曲洋、劉正風(fēng)卻不是政治人物,他們追求藝術(shù)上的自由,重視莫逆于心的友誼,所以想從充滿爾虞我詐的武林中抽身退出。結(jié)果他二人雙雙身亡,只留下一曲代表著隱者精神的《笑傲江湖曲》。


繼承了《笑傲江湖曲》的令狐沖也不是政治人物,他和曲洋、劉正風(fēng)一樣,也是追求自由的隱士。金庸說:

令狐沖不是大俠,是陶潛那樣追求自由和個性解放的隱士。風(fēng)清揚是心灰意懶、慚愧懊喪而退隱。令狐沖卻是天生的不受羈勒?!靶Π两钡淖杂勺栽冢橇詈鼪_這類人物所追求的目標(biāo)。(《笑傲江湖》三聯(lián)版后記)

正如倪匡所言:他比楊過多了幾分隨意,比韋小寶多了幾分氣派,比喬峰多了幾分瀟灑,是金庸筆下人物之最。令狐沖是放蕩不羈的浪子,是自由自在的隱士,他是《笑傲江湖》的靈魂所在。


李亞鵬版《笑傲江湖》雖然有諸多好處,但有一點不如呂頌賢版,那就是李亞鵬的令狐沖比不上呂頌賢的令狐沖。

呂頌賢的令狐沖,仿佛從書中走出來一樣,瀟灑不羈,一副萬事不縈懷的灑脫模樣。如果說得不好聽一些,呂頌賢版令狐沖就是“浮華浪子”,油嘴滑舌,這也是書中很多人對令狐沖的評價。


李亞鵬首先從臉型、面相上看就不適合扮演令狐沖,他臉型方正,濃眉大眼,正氣凜然,演不了浪子的形象。李亞鵬演忠厚老實的郭靖都演得傻傻的,說明他的氣質(zhì)與演技太過厚重,不像呂頌賢那般輕盈。

在金庸小說諸多主角中,令狐沖可算是亦正亦邪。因為他的所作所為,全部出于性情,他雖然心地善良,不會為非作歹,但行事皆是興之所至,往往會作出別人看來是非不分的事情。比如他與田伯光結(jié)交,與諸多旁門左道交往,救向問天,救任我行,助任我行殺東方不敗等等……而正其實正是令狐沖的魅力所在,因為他率性自然,李亞鵬完全無法演出這種味道。

喜歡金庸作品的朋友們,歡迎加入我的圈子“金庸迷之家”。

本圈子是屬于各位金庸迷,包括:金庸小說讀者、金庸電視劇觀眾。大家在此可自由討論,夢露居士也會在這里分享自己的見解與心得。

在這里,你可以認識各位同好,把酒言歡,談?wù)摻拢纹淇煸铡?/p>

在這里,你可以分享自己看金庸小說、金庸電視劇時的感悟。

在這里,你可以看到夢露居士對金庸小說的分析,對金庸人物的品評,以及夢露居士續(xù)寫的金庸武俠前后傳。

購買圈子,可以獲得專欄“金庸武俠前后傳”+“夢露居士品評金庸人物”,單獨購買共需43.3元。

(此處已添加圈子卡片,請到今日頭條客戶端查看)


1.《【笑傲江湖捏臉】為什么呂宋縣版本《笑傲江湖》比李亞鵬版更經(jīng)典?小說的名字說明了一切》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識,僅代表作者本人觀點,與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。

2.《【笑傲江湖捏臉】為什么呂宋縣版本《笑傲江湖》比李亞鵬版更經(jīng)典?小說的名字說明了一切》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進行證實,對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。

3.文章轉(zhuǎn)載時請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/gl/2504309.html