現(xiàn)如今“思密達”這個詞已經(jīng)深入到我們中國人的腦海里面了。雖然我們提起“思密達”就會聯(lián)想到“韓國”但其實它的真正意思我們卻并不是很理解。那“思密達”在韓語里究竟是什么意思呢?今天我們就來聊一聊這個讓大家家喻戶曉的“思密達”的真正含義。
“思密達” 是韓語的語氣組詞的一種,韓語表示為“~???”不能單獨使用。它作為敬語的詞尾是一定要跟動詞結(jié)合使用。常用于跟長輩,上級,老師或者陌生人的溝通交流上。本身毫無任何意義。
例如:長輩問:?? ????你吃飯了嗎?回答:?? ?????吃飯了思密達如果不加思密達,在韓國會被認為是不敬。
所以在韓國這樣一個長幼尊卑非常鮮明的國家,我們一定要認真了解每個句尾的真正用法,不要出現(xiàn)亂用的現(xiàn)象,而被人誤會你不禮貌或者鬧出來笑話。
所以大家以后不要再亂用“思密達”了哦~~
請輸入圖片描述
學(xué)習(xí)有困難或者想獲取韓語資料請加老師
QQ:712632506(←長按可復(fù)制)
關(guān)注微信公眾平臺:xiaoyuzhong123
1.《韓語學(xué)習(xí)|淺談韓語里的“思密達”》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識,僅代表作者本人觀點,與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《韓語學(xué)習(xí)|淺談韓語里的“思密達”》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進行證實,對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/gl/2186789.html