疑鄰盜斧
原文:
人有亡斧①者,意②其鄰之子,視其行步,竊③斧也;顏色,竊斧也;言語,竊斧也;動(dòng)作態(tài)度,無為而不竊斧也。俄而,掘其谷而得其斧,他日復(fù)見其鄰人之子,動(dòng)作態(tài)度,無似竊斧者。——《列子·說符》
注釋:
①斧:斧頭
②意:通“疑”,懷疑;
③竊:偷。
譯文:
有個(gè)鄉(xiāng)下人丟了一把斧子。他懷疑是鄰居家的兒子偷去了,觀察那人走路的樣子,像是偷斧子的;看那人的臉色表情,也像是偷斧子的;聽他的言談話語,更像是偷斧子的,那人的言談舉止,無不像偷斧子的。
不久,丟斧子的人在山谷里挖地時(shí),掘出了那把斧子,再留心察看鄰居家的兒子,就覺得他的言談舉止都不像偷斧子的了。
原文:
人有亡斧①者,意②其鄰之子,視其行步,竊③斧也;顏色,竊斧也;言語,竊斧也;動(dòng)作態(tài)度,無為而不竊斧也。俄而,掘其谷而得其斧,他日復(fù)見其鄰人之子,動(dòng)作態(tài)度,無似竊斧者?!读凶印ふf符》
注釋:
①斧:斧頭
②意:通“疑”,懷疑;
③竊:偷。
譯文:
有個(gè)鄉(xiāng)下人丟了一把斧子。他懷疑是鄰居家的兒子偷去了,觀察那人走路的樣子,像是偷斧子的;看那人的臉色表情,也像是偷斧子的;聽他的言談話語,更像是偷斧子的,那人的言談舉止,無不像偷斧子的。
不久,丟斧子的人在山谷里挖地時(shí),掘出了那把斧子,再留心察看鄰居家的兒子,就覺得他的言談舉止都不像偷斧子的了。
解說:
不能輕易懷疑別人,必須要有足夠的證據(jù),也不能以貌取人,也要知道感覺不一定是對的。
解說:
不能輕易懷疑別人,必須要有足夠的證據(jù),也不能以貌取人,也要知道感覺不一定是對的。
1.接近免費(fèi):加盟國內(nèi)第一套思維導(dǎo)圖作文課程
2.【免費(fèi)加入】螢火蟲文學(xué)社
3.免費(fèi)大型公益課
小學(xué)生作文
微信號:zuowen360 (←長按復(fù)制)
1.《每日小古文誦讀:疑鄰盜斧》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí),僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《每日小古文誦讀:疑鄰盜斧》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/fangchan/1873.html