馬上就要雙十一了。每個人都在“瘋狂”的地方買入買入。我相信女性最大的購物欲望之一就是包包，甚至大多數(shù)女性朋友都創(chuàng)造了“包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包包

但是，在英語的日常表達中，英語單詞“包”的含義不僅僅是包，就像“好包”一樣？那就要鬧誤會了！我們來看看bag在英語中的用法~

打包

除了“包起來”還有什么意義？

一波購物狂潮過后，結(jié)賬的時候會說:請打包。請幫我包起來。

但是如果人們在你的生活和工作中告訴你關(guān)于包的事情，在這個時候，包意味著放棄和拋棄。

[示例]

在事情變得糟糕之前，讓我們把它打包。

讓我們在事情變得更糟之前停下來！

打包，別煩我！

停下，閉嘴！別管我！

注:此用法多為美國人使用。

好包

不是“好包”！為什么？

如果你真的想贊美別人的包，應(yīng)該說漂亮的包。包作為一個名詞是很重要的。

有許多好東西

[示例]

我們今天有一個好包。

我們今天收獲了很多。

打包合同

要不要我“包合同”？

在英式英語中，bag作為動詞的意思和美式英語正好相反，意思是先占。

老板讓你包合同，不是“包合同”，而是先簽合同。

[示例]

盡量在前面占幾個座位。

盡量搶前排的座位。

在包中；囊中之物；十拿九穩(wěn)；穩(wěn)操勝券

除了“包里”還有什么意思？

有一樣?xùn)|西已經(jīng)在包里了，也就是說已經(jīng)在包里了。

所以，包里就是穩(wěn)操勝券的意思，也就是我們常說的“完成了，安全了”。

當你覺得考完可以考第一的時候，你可以說:包里有。

[示例]

我已經(jīng)把這個游戲包里了！

這個游戲太簡單了，贏不了。

這是一次很好的面試，我認為這份工作已經(jīng)到手了。

面試很成功，我想我對這份工作很有把握。

包的其他相關(guān)用途

一袋風(fēng)

字面意思是“一袋風(fēng)”，裝滿風(fēng)的口袋鼓鼓囊囊的，其實里面什么都沒有，就是“愛吹牛的人”。

她只不過是一大袋風(fēng)。

她只是個八卦天后。

袋子

他的眼睛下面有黑色的大包

大黑眼袋

一袋骨頭是瘦骨嶙峋的

她只是一袋骨頭。

她瘦得皮包骨。

詭計多端，無所不用其極

銷售目標等著我們?nèi)ミ_成。讓我們來試試這一整套把戲！

銷售等著我們?nèi)崿F(xiàn)，我們?nèi)ヅΠ桑?/p>

打包袋包裝盒

以前美國人不好意思打包食物，就謊稱要帶回給狗吃。

今晚我們帶了足夠的打包回家來養(yǎng)活全家。

我們帶回家的剩菜足夠我們?nèi)医裢碓俪砸活D飯了。

松松垮垮的

她穿著緊身牛仔褲和寬松的t恤。

她穿著緊身牛仔褲和寬松的t恤。

怎么也想不到我們平時喜歡的包包有這么多含義。這些英語用法你都掌握了嗎？以后和朋友聊天的時候不要把口語說錯了~