核心提示:十二生肖,又稱屬,包括鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴和雞
「十二生肖」的英文字符有哪些?
十二生肖(十二生肖,生養(yǎng)寵物),又叫羊生肖,在中國(guó)是十二種十二地的動(dòng)物,包括鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬
英文對(duì)應(yīng)“生肖”
鼠(子)-鼠;;
牛(丑)——牛;;
虎(陰)——虎;;
兔子(兔子)——兔子;;
龍(陳)——龍;;
蛇(第三)——蛇;;
馬(中午)——馬;;
羊(非)-山羊;;
猴子(申)——猴子;;
雞(酉)——公雞;;
狗(狗)——狗;;
豬(海)——豬;;
在十二生肖中,豬、雞、羊的英文表達(dá)略有不同。
“十二生肖”在英語(yǔ)諺語(yǔ)中
那么,你對(duì)與動(dòng)物有關(guān)的英語(yǔ)諺語(yǔ)了解多少?
愛(ài)屋及烏
愛(ài)屋及烏
每條狗都有得意的時(shí)候。
每個(gè)人都有自己的時(shí)間。
吉人自有天相
一只貓有9條命。(意思是照亮你的一天。)
貓藏爪子。
當(dāng)你知道你的臉時(shí),你就不知道你的心。
天下著傾盆大雨。
暴雨。
一舉兩得。
一舉兩得。/一舉兩得。
一粒老鼠屎會(huì)糟蹋一整鍋粥。
一點(diǎn)膽汁會(huì)糟蹋很多蜂蜜。
這句諺語(yǔ)還有其他的表達(dá)方式,比如:一個(gè)爛蘋(píng)果壞了桶。
如果你想釣魚(yú),就去海邊。
你逃不掉的。
烏鴉從來(lái)不會(huì)因?yàn)榻?jīng)常給自己洗澡而變得更白。
狐貍可能會(huì)變老,但永遠(yuǎn)不會(huì)變好。
不要數(shù)雞。
不要癡心妄想。
一根接一根地拔馬尾。
一個(gè)個(gè)拔,拔馬尾。
這句諺語(yǔ)相當(dāng)于“水滴石穿”
披著羊皮的狼。
披著羊皮的狼。/一個(gè)甜言蜜語(yǔ)的男人。
井底之蛙對(duì)大海一無(wú)所知。
井里的青蛙不懂海。
我學(xué)習(xí)了一些關(guān)于動(dòng)物的英語(yǔ)諺語(yǔ)以及如何用英語(yǔ)表達(dá)十二生肖。
雞年用什么詞???雞肉?公雞?母雞?公雞?
這么多“雞”這幾年都學(xué)會(huì)了,雞年怎么用英文表達(dá),中文就是“雞”的意思。中國(guó)人會(huì)更關(guān)注屬于雞的孩子最有福的那個(gè)月,或者屬于雞的名人有哪些。很少有人會(huì)問(wèn)“這只雞我是屬于葦雞還是烏骨雞?”但是英語(yǔ)國(guó)家的人很困惑。他們不知道我們象征著什么樣的雞。
1、雞肉
雞可以表達(dá)它們的意思,不管是我們?cè)谧雷由铣缘娜怆u,還是在母雞后面跑的小雞。但是因?yàn)檫@種雞很容易被宰,抵抗力基本可以忽略不計(jì),所以后來(lái)用來(lái)指那些很容易欺負(fù)的,膽小的,懦弱的等等。因此,使用“雞年”總是不合適的。
2、公雞
尤其是公雞,多用于北美、澳洲、新西蘭,即美國(guó)英語(yǔ)單詞。棲指“燕窩;群鳥(niǎo);在動(dòng)物界,雄性動(dòng)物經(jīng)常充當(dāng)“一家之主”來(lái)保護(hù)領(lǐng)地,所以不難理解公雞是用來(lái)指代公雞的。但是,因?yàn)楣u總是高昂著頭,所以也意味著“自負(fù)的人”。
3、母雞
母雞一般用來(lái)指雌性動(dòng)物,如母雞、雌性家禽、獵鳥(niǎo),甚至雌性龍蝦。一個(gè)明顯的特點(diǎn)是經(jīng)常和雞蛋搭配使用。漸漸地,人們也用母雞來(lái)指代女人。但“女”就是俚語(yǔ),不適合正式場(chǎng)合。
4、公雞
也指公雞,主要用在英格蘭和愛(ài)爾蘭,所以屬于英式英語(yǔ)。此外,因?yàn)楣u來(lái)自古英語(yǔ),它有更豐富的含義。可以指“公雞;水龍頭;雄鳥(niǎo);名詞“l(fā)eader”也可以表示“直立;高聳;“向上”等動(dòng)詞。
弄清楚這幾個(gè)字的區(qū)別后,在外語(yǔ)上達(dá)成默契,用“雞年”來(lái)代表雞年。
在漢語(yǔ)中,“雞叫起來(lái)”是一個(gè)“堅(jiān)韌不拔、努力工作”的人的標(biāo)志。根據(jù)最近的心理學(xué)發(fā)現(xiàn),這樣的人是地球上的鹽。
在漢語(yǔ)中,“聞雞起舞”是“持之以恒”和勤勞人民的象征。根據(jù)最近的心理調(diào)查,這些人是社會(huì)的中堅(jiān)力量。
用一些和雞有關(guān)的有趣表達(dá):
別做膽小鬼別害怕
2.玩斗雞,互相威脅,恐嚇對(duì)方
3.非常生氣
4.大驚小怪像一只母雞一只雞;擔(dān)心
5.先有雞還是先有蛋;難以分離;因果關(guān)系無(wú)法區(qū)分
6.久負(fù)盛名的領(lǐng)袖
7.母雞的婆婆;關(guān)心別人的溫暖和溫暖的人
8.下蛋完全失敗
9.今天的一個(gè)雞蛋勝過(guò)明天的一只母雞。-把握現(xiàn)在
10.沒(méi)有春雞不再是女孩;過(guò)了全盛時(shí)期但仍然十分優(yōu)雅的女人
十二生肖是悠久的民間文化的象征。
1.《十二英文 十二生肖英文怎么說(shuō)?“十二生肖”英語(yǔ)分別是什么?》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí),僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無(wú)關(guān),侵刪請(qǐng)聯(lián)系頁(yè)腳下方聯(lián)系方式。
2.《十二英文 十二生肖英文怎么說(shuō)?“十二生肖”英語(yǔ)分別是什么?》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留本站內(nèi)容來(lái)源地址,http://f99ss.com/caijing/1633002.html