文字|慢君

開始|慢慢說

01

外國(guó)人眼中的中國(guó)是什么樣的？

知乎里有很多關(guān)于這個(gè)話題的有趣討論:

一位自稱是馬來西亞回答者@cheauyee0426的人留言說，小時(shí)候她奶奶告訴她，中國(guó)沒有廁所，去中國(guó)旅游，廁所要蓋傘，廁所里沒有門。

直到看到2008年北京奧運(yùn)會(huì)開幕式的電視直播，她才開始懷疑奶奶跟她說中國(guó)是假中國(guó)。

當(dāng)她在報(bào)紙上看到鳥巢和水立方的照片時(shí)，她想知道當(dāng)?shù)厝嗽趺纯赡軟]有可以建造如此美麗建筑的廁所。

“中國(guó)的發(fā)展對(duì)我來說沒有中間價(jià)值。從聽說中國(guó)沒有廁所到中國(guó)，我?guī)缀醪挥酶冬F(xiàn)金。感覺一眨眼。”

這個(gè)回答者其實(shí)是馬來西亞華人，她對(duì)中國(guó)最大的感受是:

“中國(guó)真的越來越強(qiáng)大了，強(qiáng)大到我不需要因?yàn)椤疂L回中國(guó)’或者‘滾回唐山’而被我國(guó)家的人罵?！?/p>

還有一個(gè)俄羅斯兄弟，ID是@俄羅斯小傻逼，說:

十年前，中國(guó)沒有存在感。直到兩三年前，俄羅斯的新聞和互聯(lián)網(wǎng)顯示，圣彼得堡的奢侈品都是中國(guó)人買的，而且這樣的信息頻頻出現(xiàn)，讓俄羅斯人大吃一驚。

“這太嚇人了，嚇人的東西往往傳播得很快。當(dāng)時(shí)大家都知道中國(guó)是一個(gè)非常富裕的國(guó)家，很多壞俄羅斯人都叫中國(guó)人走錢包?！?/p>

另一位曾在杭州諾基亞工作的受訪者@肥麥說:

2005年，有很多芬蘭人被送到杭州。來之前他們以為國(guó)內(nèi)沒地方洗澡，沒酒喝，最后為了事業(yè)前途無奈選擇來中國(guó)。

沒想到來了之后飛起來了就涼了。原來兩年的作業(yè)主動(dòng)延期到三年我才高高興興回去。

類似的信息也不少，一般都說中國(guó)過去很窮很落后，但是來了這里之后，外國(guó)人的認(rèn)知完全被顛覆了。

但其實(shí)這些只是例子，是幸存者偏差。

去Quora(問答SNS網(wǎng)站)會(huì)發(fā)現(xiàn)里面有些話題充滿了對(duì)中國(guó)的偏見:

Is China really a backward country？

Does China have highways？

甚至有人問:

Why is China so uncivilized?

Quora到美國(guó)相當(dāng)于中國(guó)人用的Zhihu。Quora上這些偏頗的話題，反映了大多數(shù)西方人對(duì)中國(guó)的印象。

當(dāng)然，這不是為了挑起仇恨而寫的。

我想表達(dá)的是，一個(gè)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)可能實(shí)現(xiàn)高速發(fā)展，但文化軟實(shí)力需要長(zhǎng)期積累和輸出。

其中最重要的一個(gè)途徑就是“國(guó)際化”，讓中國(guó)更多地參與國(guó)際合作與交流。

其實(shí)在那個(gè)惡意的話題里(為什么中國(guó)這么不合并？)下面，最好的回答是:

“我的天哪！愚蠢無知的西方人問這種問題真的很尷尬。我的中國(guó)之旅始于十年前。我遇到了中國(guó)最好的人。他們不僅非常文明，而且有著深厚的文化歷史。無論是誰提出這個(gè)問題，請(qǐng)不要再這么無知了。你真可恥！”

真正接觸和了解中國(guó)的人，會(huì)把真相帶回西方世界。

這對(duì)中國(guó)文化軟實(shí)力的建設(shè)和文化輸出非常有幫助。

02

外國(guó)人在中國(guó)的生活狀態(tài)如何？

在過去，我們大多數(shù)人都是通過單詞來學(xué)習(xí)的，但只有單詞不可避免地會(huì)缺乏細(xì)節(jié)(如表情、動(dòng)作和舉止)。

直到前段時(shí)間，我關(guān)注了一部紀(jì)錄片，叫《你好，北京》，記錄了五個(gè)外國(guó)人在北京的生活。

制片人毛成勝說，他只是想記錄外國(guó)人在中國(guó)的生活和奮斗過程。

選定主題后，他們?cè)谌珖?guó)范圍內(nèi)挑選了海選，從文化名人、國(guó)際學(xué)生、外國(guó)公司高管到武術(shù)愛好者，層層進(jìn)行，最后選出了五個(gè)人，即:

德國(guó)音樂家老龔，英國(guó)企業(yè)家姜森海和，巴基斯坦銀行家哈希博和留學(xué)生何。

可能知道老龔的人相對(duì)多一些。他是龔琳娜的丈夫，兩個(gè)人因?yàn)橐魳吩谝黄穑粋€(gè)寫作，一個(gè)唱歌，可以說是天作之合。

老龔1993年來北京，當(dāng)時(shí)拿了獎(jiǎng)學(xué)金學(xué)中國(guó)古典音樂，然后呆了20多年。

他說，北京是中國(guó)的文化中心，這里有很多音樂家和表演者可以一起排練、合作，這讓他有機(jī)會(huì)做自己想做的音樂。

讓龔琳娜出名的《神曲》《忐忑》這首歌是老龔創(chuàng)作的(歌火的時(shí)候我單曲循環(huán)了很多次，然后被洗腦了，洗澡都能不由自主的唱)。

老蔣是英國(guó)人。他的中文名字叫姜森海。

姜森海17歲離開英國(guó)，去了非洲一年，然后去了南美，然后去了印度，最后來了中國(guó)(據(jù)說他在中國(guó)的時(shí)候錢用光了，所以沒有繼續(xù)在其他國(guó)家沖浪)。

2003年，姜森海搬到南鑼鼓巷。他喜歡胡同的生活，在這里找到了靈感。他創(chuàng)立了創(chuàng)可貼8的品牌t恤，成為了一名企業(yè)家。

在他看來，最重要的英文單詞是begin，沒有什么比“start”更重要、更難的了。

韓杰也是一個(gè)英國(guó)人。他來中國(guó)是因?yàn)樗麑?duì)武術(shù)感興趣。

他有一次在屏幕上看到李小龍的電影，心想“該死，這家伙太酷了”，于是決定去中國(guó)學(xué)功夫。

當(dāng)韓杰第一次來到中國(guó)時(shí)，他在武術(shù)學(xué)校練習(xí)拳擊時(shí)教英語，并在北京遇到了他的中國(guó)妻子。

“有了孩子后壓力很大，所以我告訴自己一定要努力?！?/p>

作為一個(gè)英國(guó)人，他在北京開了一家傳統(tǒng)的英國(guó)酒吧，自己做酒保。

老客人來后，韓杰喜歡說閑話:

哎呀你又來了！今天怎么樣？你媳婦生孩子了嗎？男孩女孩？

韓杰說，他非常喜歡這樣的問候，感覺非常親切，酒吧會(huì)有賓至如歸的感覺。

哈希博是巴基斯坦人，一個(gè)是銀行家。

2016年公司送他去中國(guó)，他覺得有點(diǎn)不可思議。

哈希博的父親是一名外交官，1977年被派往巴基斯坦駐華大使館。哈希博兩個(gè)月大的時(shí)候被父親帶到北京。

從1980年到1987年，1993年到2002年，2016年到現(xiàn)在，這是哈希博在北京生活的三個(gè)人生階段。

現(xiàn)在他帶著妻子和兩個(gè)兒子來到了北京。三代人經(jīng)歷了中國(guó)三個(gè)不同時(shí)期的發(fā)展，讓他覺得很奇妙。

但是孩子似乎還沒有完全適應(yīng)中國(guó)，小兒子哭喊著要回家。

一個(gè)很有意思的鏡頭是，哈希博追著小兒子喊:“你現(xiàn)在笑，你知道很多人會(huì)在電視上看到你。你不笑，大家都會(huì)覺得巴基斯坦孩子好不開心……”

看到這里，我會(huì)笑，因?yàn)槲蚁肫鹦r(shí)候，父母讓我叫叔叔阿姨。

馬瑞也是巴基斯坦人，在國(guó)際環(huán)境中長(zhǎng)大。

高中畢業(yè)后，何想報(bào)考數(shù)學(xué)專業(yè)，但她聽從父親的建議，學(xué)了金融。這次她來北京是因?yàn)榭忌狭私?jīng)貿(mào)大學(xué)的研究生。

“我爸媽和我姐跟我說，你最好不要選中文系的金融學(xué)校，但是我覺得英語系的金融學(xué)校不會(huì)講中國(guó)金融市場(chǎng)，也不會(huì)講那么深，所以我選了中文系。金融學(xué)校壓力很大?！?/p>

這五個(gè)外國(guó)人在中國(guó)呆了8年，長(zhǎng)的活了20多年。他們的經(jīng)歷就像外國(guó)人融入中國(guó)的傳記。

他們感受到中國(guó)日新月異的變化，感嘆中國(guó)的速度。

也許對(duì)于我們中國(guó)人來說，所謂的“中國(guó)速度”每天都在發(fā)生，這是理所當(dāng)然的事情，但在外國(guó)人眼里，這是一件非常獨(dú)特和了不起的事情。

如老龔所說(采訪原話，語序略亂):

“四十年之內(nèi)，一個(gè)國(guó)家取得了超大的發(fā)展，世界歷史上從來沒有過這樣的變化——一個(gè)國(guó)家在這么短的時(shí)間內(nèi)變得這么大。所以我覺得北京是這樣一個(gè)國(guó)家的中心，代表了這樣一種變化。這是一件非常了不起的事情?！?/p>

03

中國(guó)的快速發(fā)展，其實(shí)是建立在十幾億中國(guó)人的努力之上的，尤其是離鄉(xiāng)背井的年輕人，但這種環(huán)境也給年輕人帶來了很大的壓力。

就像前段時(shí)間熱議的“996”，這種討論在歐美發(fā)達(dá)國(guó)家是不可能存在的(人們追求工作和生活的平衡)。任何一個(gè)企業(yè)主膽敢提及996的工作制度，工會(huì)都會(huì)分秒必爭(zhēng)地找他的麻煩，甚至可能導(dǎo)致員工集體起訴公司。

但是在中國(guó)，人們會(huì)討論996是否有必要，要交多少錢才能接受。

這個(gè)大討論本身就說明了中國(guó)人對(duì)加班的耐心和通過努力致富的決心是其他國(guó)家的國(guó)民力所不及的(原因與提倡讀書奮斗的儒家文化有關(guān)，前面已經(jīng)具體提到過，這里不展開)。

這種環(huán)境其實(shí)讓在中國(guó)的外國(guó)人有點(diǎn)難以適應(yīng)。

比如老龔，節(jié)奏太緊張，讓老龔有點(diǎn)受不了:

“北京給人一種很緊的感覺，就是人要一直當(dāng)官，當(dāng)官?！?/p>

所以老龔和龔琳娜偶爾會(huì)離開北京。

這次他們?nèi)チ舜罄?，在那里他們感受到了慢?jié)奏的生活。他們聽當(dāng)?shù)氐拿耖g音樂，尋找靈感。

老龔需要這樣的“調(diào)整”來平衡緊張的生活。

韓杰也是如此。

韓杰曾經(jīng)說過:

“每個(gè)英國(guó)男人都覺得自己的家是自己的城堡，他把自己的家當(dāng)成了城堡。男人需要知道如何保護(hù)自己，以及家人和朋友?！?/p>

然而，長(zhǎng)期熬夜經(jīng)營(yíng)酒吧讓韓杰有點(diǎn)受不了。他看起來魁梧強(qiáng)壯，身體已經(jīng)給出預(yù)警，所以容易反復(fù)發(fā)熱。

他的女兒對(duì)著鏡頭說:

“我也不想讓他關(guān)酒吧，只是不想讓他睡那么晚，那么累，然后就變成發(fā)燒什么的，我不想那么做?！?/p>

韓杰最終關(guān)閉了他的酒吧。他想多陪陪女兒和妻子，同時(shí)又重拾了自己的愛好——回到武館向師傅學(xué)武。

他現(xiàn)在最大的夢(mèng)想就是以后自己開一所武館。

在創(chuàng)作了創(chuàng)可貼8之后，姜森海獲得了2008年英國(guó)商業(yè)大獎(jiǎng)的年度企業(yè)家獎(jiǎng)。

但在他看來，在中國(guó)創(chuàng)業(yè)是一件很有挑戰(zhàn)性的事情。

設(shè)計(jì)好的創(chuàng)意，找好的工廠，做好的產(chǎn)品，組建好的團(tuán)隊(duì)怎么可能這么簡(jiǎn)單？

這些都充滿了困難和挑戰(zhàn)。

但是姜森海停不下來，因?yàn)榇笈畠阂洗髮W(xué)了，他需要努力為孩子創(chuàng)造良好的生活條件。

很多人誤以為西方人家庭觀淡薄，但實(shí)際上西方人很重視家庭和生活(他們對(duì)大家庭和小家庭有明確的界限，比如夫妻是自己小家庭的主人，如果兩代人之間有觀念沖突，那么公公、婆婆、婆婆都不要過多干涉)。

我覺得這是外國(guó)人學(xué)習(xí)的地方。

勤奮是一種美德，但一個(gè)人不能只工作不生活，不能因?yàn)楣ぷ鞫艞壖彝ァ?/p>

以我自己為例，我已經(jīng)很清楚的想過，以后有了孩子，我會(huì)盡可能的多陪陪他們。

陪伴是教育和培養(yǎng)人格的最好方式。

另外，我對(duì)自己的理工科基礎(chǔ)還是比較有信心的，所以我完全有信心可以在理科上幫助自己。

人終究會(huì)回到自己的家庭。

這是我從外國(guó)人身上學(xué)到的最重要的一課。

04

在中國(guó)的國(guó)際學(xué)生人數(shù)每年以10%的速度增長(zhǎng)。

這是中國(guó)軟實(shí)力提升的表現(xiàn)。

他的父親馬瑞說，過去巴基斯坦人總是去美國(guó)或歐洲學(xué)習(xí)，但他覺得他應(yīng)該來中國(guó)學(xué)習(xí)，因?yàn)橹袊?guó)在過去三四十年的發(fā)展太快了，他覺得這是正確的方法。

對(duì)中國(guó)來說，加強(qiáng)文化交流有利于推動(dòng)中國(guó)的國(guó)際化進(jìn)程。

例如，在紀(jì)錄片的最后部分，巴基斯坦女孩何說，她希望畢業(yè)后能在中國(guó)機(jī)構(gòu)工作。

AIIB的發(fā)展和一帶一路倡議的實(shí)施都需要國(guó)際合作，更重要的是，需要有具體官員的人。

那些在中國(guó)留學(xué)過的留學(xué)生，將成為未來推動(dòng)中國(guó)“走出去”的重要國(guó)際力量。

此外，在中國(guó)工作的外國(guó)人越來越多。

僅在北京，每年就有300多萬外國(guó)人來訪，20多萬外國(guó)人長(zhǎng)期居住在北京。

這些在中國(guó)定居的外國(guó)人，會(huì)把中國(guó)文化帶回家人、同事和國(guó)家。

對(duì)于老龔和姜森海來說，中國(guó)是他們的第二故鄉(xiāng)。

銀行家哈西博說，他的大兒子現(xiàn)在9歲，在中國(guó)學(xué)習(xí)中文。也許20年后，他的孩子會(huì)被送到北京工作。

韓杰把北京作為他的家:

“北京是我的家嗎？

我什么時(shí)候回家？

你想過你的家鄉(xiāng)嗎？

什么時(shí)候回去，你有那個(gè)想法嗎？

一些人留言說他們公司的外國(guó)人抗議中國(guó)不會(huì)給他們發(fā)綠卡...

幾年后，也許中國(guó)的綠卡會(huì)很受歡迎。

慢君:工科男，985大學(xué)，是時(shí)代中文圖書的簽約作者。有一些故事，也有一些看法；有點(diǎn)理性，有點(diǎn)溫度。我發(fā)表過《我喜歡你這樣》。微信官方賬號(hào):慢慢說(歡碩520)