我們出生的時(shí)候，父母都絞盡腦汁給孩子取好聽有意義的名字。

對(duì)于汽車工程師來說，每一款新車就像他們的孩子一樣，自然也要取上一個(gè)有意義的名字。

像奔馳的命名，就十分直接。C來自于Compact，意為緊湊的，作為名詞還有小汽車的意思。

E則取自Executive，名詞的意思是行政部門。

S比較特殊，不來自英語(yǔ)，而是取自德語(yǔ)Sonder，翻譯成英語(yǔ)就是Special，而Special在英語(yǔ)里除了代表“特殊的”意思之外，還有一個(gè)翻譯是“特設(shè)的；有專門目的的”。

很直觀地闡明了三個(gè)車型的定位。

寶馬雖然沒那么講究，轎車直接使用了數(shù)字命名，是因?yàn)槠放频臍v史習(xí)慣就是如此。3系的全稱是BMW 3 Series，翻譯過來就是巴伐利亞機(jī)械制造廠第三系列車型。

SUV是后來出現(xiàn)的車型，于是寶馬采用了字母X作為這個(gè)車型的稱呼，其中的含義有兩種：一個(gè)是因?yàn)閷汃R的四驅(qū)系統(tǒng)叫xDrive，第二個(gè)是因?yàn)閄就像兩根線交錯(cuò)，表示這個(gè)車型集成了城市和野外的多用途。

至于奧迪為什么都叫做A1、A3、A4、Q3、Q5？因?yàn)锳代表Audi，Q代表Quattro。

在中國(guó)，很多大家族講輩分，同輩的名字里面都會(huì)有一個(gè)字相同，叫做“X字輩”。很多品牌進(jìn)入中國(guó)后，車型也入鄉(xiāng)隨俗的使用了這樣的命名方式，突顯品牌基因。

最明顯的就是大眾，騰字輩就是轎車，像速騰：

邁騰，其實(shí)我們都知道它是帕薩特，但不得不承認(rèn)邁騰更容易記。

輝騰：

輝字輩就代表高端系列，除了輝騰還有輝昂：

SUV就是途字輩：

途觀

途銳

途昂

所以后面會(huì)不會(huì)有昂字輩的出現(xiàn)呢？

豐田實(shí)際上也講輩分，只是車型不多，大家能想到的就是花冠和皇冠。但其實(shí)冠字輩的還有光冠，一臺(tái)只在北美地區(qū)銷售的車型，現(xiàn)在已經(jīng)停產(chǎn)。

后面寫的是Corona，很容易和Corolla混淆

除了這個(gè)之外，嚴(yán)格來說Camry凱美瑞也能算作冠字輩。Camry是日文“カメリ（ka　me　ri）”發(fā)音的英語(yǔ)化，其本身在日文里有“冠冕”的含義。只可惜，進(jìn)入中國(guó)后，沒有采用冠字輩的名稱，而是叫做佳美，國(guó)產(chǎn)后改名凱美瑞。

同樣是取名，豐田的兩位老鄉(xiāng)就要好的多。

思威你知道是哪臺(tái)車嗎？估計(jì)兩廣地區(qū)的朋友以前會(huì)聽過。東風(fēng)本田把第二代思威引進(jìn)后，直接采用原名C-RV，一直沿用到今天。

早期CRV以思威的名字引入國(guó)內(nèi)

本田的雅閣，英文名Accord，有給予某人某種待遇的意思，雅為優(yōu)雅，閣為樓閣，中英文合起來就是給你家一樣的感覺。這種音意合一的命名方式十分值得玩味。

日產(chǎn)給自己兩款SUV取名叫逍客和奇駿，前者取自沙漠的游牧民族，后者指代特定的小路，再配上駿馬，三言兩語(yǔ)道出車型定位和功能。

這些都是官方命名，但是人民的智慧也不容小窺。有些車型的別稱，卻比原本的名字傳播度要更好。

不管我說普瑞維亞，還是Previa，你可能都得愣一下。但如果我說大霸王或者子彈頭的時(shí)候，你馬上就知道我在說什么了。

在上世紀(jì)80年代，豐田就瞄準(zhǔn)了7座MPV市場(chǎng)，而且一改當(dāng)時(shí)車輛方方正正的設(shè)計(jì)，采用這種低風(fēng)阻設(shè)計(jì)，還用熏黑的A柱營(yíng)造出懸浮車頂?shù)男Ч梢哉f十分超前了，子彈頭的稱呼也算是很貼切了。

豐田好像就是要和消費(fèi)者對(duì)著干，另外還有一臺(tái)蘭德酷路澤，英文LAND CRUISER直譯過來就是陸地巡洋艦，強(qiáng)大的越野能力和可靠性也沒有辱沒這個(gè)名字，不知道為什么豐田想不開非要改成蘭德酷路澤，現(xiàn)在大家還是習(xí)慣稱呼為陸巡。

大眾的POLO也是很早進(jìn)入國(guó)內(nèi)的一款小型兩廂車，圓滾滾的車身，加上尾巴上的POLO字母，也讓很多人叫他“菠蘿”。

最后就是一些瞎翻譯，斯柯達(dá)的野帝，原意是喜馬拉雅傳說中的雪怪，中文完全看不懂是什么意思，最后官方都放棄了這個(gè)名字。還有榮放，大家都是讀作“R-A-V-4”的好嗎？誰(shuí)知道榮放是怎么來的。

最扯的估計(jì)是賓利的添越，英文Bentayga是西班牙一座山峰的名字。那“添越”是怎么來的呢？據(jù)說是花巨資請(qǐng)高人算出來的。Emmm，你開心就好。