在中文我們想要去祝福一個人的方式有很多，比如說，祝你好運、明天會更好、打敗他們、你值得這些等，去鼓舞別人。

那么現(xiàn)在為大家也列一些外國人常用的祝福口語。學(xué)習(xí)這些，可以讓你的祝福更加到位哦！

Children play at Beijing's iconic Bird's Nest stadium, which is now a tourist hot spot. [Photo by Feng Yongbin/China Daily]

Fly high 翱翔空中

這句話你可以想象成——你是沒有任何限制地通往天空。

當(dāng)你想給你朋友加油打氣時，對ta說：fly high。那么，你的朋友會比收到good luck更高興且充滿動力。

例句：

With parents and teachers' great expectation, I'm quite certain of my future and I'm sure I can fly high.

肩負(fù)父母及老師們的期望，我對自己的將來很有信心。我相信我會飛得很高。

Shine on 光明，發(fā)光的

我們都知道，鉆石或者其他類似的貴重物體，都是發(fā)光發(fā)亮的，贏得人們喜愛。

所以這句話也可以理解成，你就像金子一樣發(fā)光發(fā)亮，其他人都在被你吸引著。

一般這個用于朋友去面試，或去比賽等。

例句：

Every four years, only the best of the athletes shine on this international stage.

每四年，只有最頂尖的運動員能在這個國際舞臺上綻放光芒。

Blow them away. 將他們拿下

這句話用于鼓勵朋友會做出驚人的表現(xiàn)。

比如說，朋友正在面試，TA說出了非常令人深刻的觀點，深得面試官的心。這句話就是這樣的意思了。

例句：

Naturally, they expect websites to blow them away, too.

自然，他們也希望網(wǎng)站能有那種將他們掀翻在地的力量。

Get the game face on. 專注，贏得勝利

在體育場上，體育健將們都用他們嚴(yán)肅的表情，和結(jié)實的身體，全神貫注的想去贏得比賽。

這句話也是可以這么理解，希望朋友能夠以最專注的方式思考，并且在你面前的，只有勝利。

Fun to do the impossible. 做自己愛做的事。

一般是，你在做某件很難的事情，幾乎很難甚至不可能成功的事情。

這句話就是鼓舞，雖然你在做著這件事，但是你可以從中獲得樂趣，并且你也熱愛著它。

例句：

Sometimes it is kind of fun to do the impossible.

有時明知不可為而為之是一種樂趣。

Show them who's the boss. 告訴他們我才是大神。

這句話的大體意思就是，要告訴他們誰才是真正的boss。不要看扁你自己，你很好，你很努力。

例句：

If you want to have the power in this group, you should show them who's the boss first.

如果你想要在這個團隊中有影響力，你必須讓他們知道誰才是做決定的人。

Godspeed 祝福好運

這個是比較美式的表達(dá)“good luck”。

用于對方，要開始TA的新旅程，一般是改變了工作，或一個人從一個國家去到另外一個國家。

例句：

I know you will join me in wishing them Godspeed.

我知道你會同我一起祝愿他們諸事順?biāo)臁?/p>

Break a leg 好運

這可不是斷一條腿的意思哦，這也是表達(dá)祝福的語句。

一般是用于對方要去上臺表演了，所以對象一般是音樂表演家或者舞者等。

例句：

I hope you break a leg in your performance tonight!

我希望你今晚表演成功！

以上句子，其實都是比較口語化的，意思都是表達(dá)祝對方好運。

但是具體的意思實際上是無法完全直接表達(dá)出來，你需要根據(jù)語境和解析去理解這個話，然后再去使用它。

（來源：滬江英語 編輯：yaning）

來源：滬江英語