童話《銀河鐵道之夜》是日本作家、詩(shī)人宮澤賢治的代表作,于1924年開(kāi)始創(chuàng)作,1933年宮澤賢治因病去世,留了下四種版本的原稿。在某種程度上,這部未被敲定的童話也算是宮澤賢治的遺作。
宮澤賢治
四種版本,除去細(xì)節(jié),故事大體相同:銀河節(jié)的夜晚,名為焦班尼的男孩與好友柯貝內(nèi)拉一同踏上了一輛開(kāi)往銀河的列車,途中,他們見(jiàn)識(shí)了各種夢(mèng)幻新奇的事物,也遇到了形形色色的旅客。旅程的終點(diǎn),焦班尼回到現(xiàn)實(shí)世界,得知了柯貝內(nèi)拉溺亡的消息。至此,這個(gè)現(xiàn)實(shí)與虛幻交錯(cuò),充滿各種豐富意象的故事指明了它的真相——一場(chǎng)告別之旅、死亡之旅;一個(gè)對(duì)何為幸福反復(fù)追問(wèn)與確信的過(guò)程。
故事開(kāi)始于午后的課堂,老師向焦班尼和同學(xué)講述銀河的知識(shí)。銀河是故事最主要的發(fā)生地,布滿了名為“三角標(biāo)”的信號(hào)燈,天鵝星座、天鷹星座、南十字星座成為列車途經(jīng)的車站,由北向南,這是列車行進(jìn)的方向。這里有森林和泉水,開(kāi)滿龍膽花的原野,孔雀、烏鴉等成群結(jié)隊(duì)的鳥(niǎo)類,虛幻又遙遠(yuǎn)的銀河在宮澤賢治的填充下,擴(kuò)張成現(xiàn)實(shí)的另一個(gè)世界。焦班尼就是在夜晚時(shí)分的山崗,闖入了其中。
從焦班尼在列車上看到柯貝內(nèi)拉的那一刻,宮澤賢治就在借用細(xì)節(jié)為結(jié)尾處柯貝內(nèi)拉的死做鋪墊。比如溺亡的他在登上車的時(shí)候,上衣濕淋淋的,面色蒼白。還有列車行至天鷹車站時(shí),三位因輪船沉沒(méi),死后登上列車的乘客。而焦班尼和柯貝內(nèi)拉看到成群的候鳥(niǎo)在棋手的指揮下飛行,考古隊(duì)挖掘名為“波斯”的生物遺骸,工兵大隊(duì)在銀河上進(jìn)行爆破......這個(gè)在虛幻中被塑造出來(lái)的現(xiàn)實(shí),其唯美的場(chǎng)景在隨著車窗后退的時(shí)候,也都變成柯貝內(nèi)拉對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的最后回望。
《銀河鐵道之夜》漫畫版
面對(duì)自己身旁年幼死去的孩童,在銀河兩岸捕捉白鷺的捕鳥(niǎo)人,那些如螢火蟲一般的白鷺在雙腳著地時(shí)立即融化成細(xì)沙,從一種身份變換成另一種身份,似乎在訴說(shuō)著死亡是一個(gè)無(wú)關(guān)緊要的過(guò)程,焦班尼并未意識(shí)到自己又是以怎樣的身份開(kāi)始了這場(chǎng)旅途,這種狀況下,他被觸發(fā)的悲憫之心首先要尋找更崇高的答案:什么是真正的幸福?怎樣才能夠讓他人獲得幸福?
焦班尼出身窮困,母親臥病不起,父親在外打魚,歸期不定。在學(xué)校里,焦班尼時(shí)常受到同學(xué)嘲笑,柯貝內(nèi)拉是他僅有的朋友。和焦班尼相比,家境優(yōu)渥的柯貝內(nèi)拉沒(méi)有這些困擾,但他看上去總是有些憂郁。
不同的兩個(gè)人在關(guān)于幸福的問(wèn)題上給出了類似的答案??仑悆?nèi)拉為了讓母親幸福,愿意上刀山下火海;焦班尼愿意變成一只白鷺,讓捕鳥(niǎo)人捕捉。在列車幾近終點(diǎn)的時(shí)候,從車窗上能夠看到遠(yuǎn)處熊熊燃燒的天蝎座——一只蝎子在臨死前為了用自己的身體換取他人真正的幸福,化作了一團(tuán)火焰,永不停歇。
而無(wú)論是這個(gè)注入期許的意象,還是焦班尼和柯貝內(nèi)拉愿意付出的行動(dòng),都只是在一遍又一遍確認(rèn)獻(xiàn)身自己來(lái)為他人獲取幸福的信念。在望著煤袋星云那看不到盡頭的黑暗時(shí)——
焦班尼說(shuō):“哪怕是身處那么大的黑洞我也不怕!我一定要去為大家尋找真正的幸福,不管去哪里,咱們都要一起走啊!”
柯貝內(nèi)拉回答:“嗯,一定。”
這之后,柯貝內(nèi)拉就不見(jiàn)了,他已到達(dá)天堂的原野,對(duì)焦班尼來(lái)說(shuō),這是告別與旅程的終點(diǎn)。至于什么是真正的幸福?宮澤賢治沒(méi)有回答。
焦班尼醒來(lái),得知柯貝內(nèi)拉死去,在和柯貝內(nèi)拉的父親聊了一會(huì)后,跑向家里,似乎沒(méi)有表現(xiàn)出悲傷的樣子。如此說(shuō)來(lái),那場(chǎng)看起來(lái)是夢(mèng)境的旅途未必是夢(mèng)境,它是與現(xiàn)實(shí)并駕齊驅(qū)的另一個(gè)現(xiàn)實(shí),焦班尼在進(jìn)入它的時(shí)候,知道柯貝內(nèi)拉去了一個(gè)和自己所處一樣的地方,也許是一個(gè)更好的地方。
“宮澤賢治童話集”
故事之外,這場(chǎng)銀河之旅在上演告別的最后時(shí)刻時(shí),那些出現(xiàn)然后消失的事物與人也在組成每一個(gè)人的一生,像那句老生常談的話,人生如一場(chǎng)漫長(zhǎng)的旅途。只是在經(jīng)歷種種后,得到一些關(guān)于幸福真相的邊角,恐怕已少有人還有時(shí)間用行動(dòng)去消化它,不像焦班尼,我們無(wú)法從一個(gè)現(xiàn)實(shí)回到另一個(gè)現(xiàn)實(shí)。
要理解《銀河鐵道之夜》,還得談?wù)剬m澤賢治的人生經(jīng)歷。
宮澤賢治出生于富商家庭,熱愛(ài)佛教,對(duì)貧民階級(jí)懷有同情。在寫作之余,他報(bào)考農(nóng)業(yè)學(xué)校,研習(xí)農(nóng)業(yè)技術(shù),成為一名農(nóng)業(yè)家和教育家,生命后幾年,他還積極組織參與各種社會(huì)活動(dòng)?!躲y河鐵道之夜》中的一對(duì)好友、《卜多力傳記》中犧牲自我的火山觀測(cè)員,以及《夜鷹之星》中突破枷鎖飛向星空的鷹,宮澤賢治將自我價(jià)值與理想用浪漫又悲情的故事和形象加以點(diǎn)綴,踐行的其實(shí)正是自己對(duì)幸福的信念:“只有世界上所有的人獲得幸福,才能有個(gè)人的真正幸福?!蹦敲矗绻f(shuō)宮澤賢治對(duì)個(gè)人的期許完成了《銀河鐵道之夜》對(duì)幸福的追問(wèn),妹妹敏子的死,大概是促成那場(chǎng)告別之旅的原因。
1922年,比宮澤賢治小一歲的妹妹敏子因病逝世,宮澤賢治寫下了名為《無(wú)聲慟哭》的詩(shī)——
在眾人的這般守候之下/難道你仍不得不在此飽受折磨嗎/啊 偏偏背離巨大的信仰之力/又失去純粹且微小的德性之?dāng)?shù)/我行走在青黑的修羅道之時(shí)/難道你將順著自己命定的路/踽踽獨(dú)行嗎/我是與你共有信仰的唯一同伴/明亮冰冷的精進(jìn)之路令我悲哀困頓/當(dāng)我彷徨于毒草和螢光菌的暗黑原野之時(shí)/你卻要獨(dú)自離去
這首完成于敏子去世當(dāng)天的詩(shī)被收錄在詩(shī)集《春天與阿修羅》中,詩(shī)集于1922年開(kāi)始創(chuàng)作,1924年創(chuàng)作完成。在詩(shī)集中,用來(lái)悼念敏子,思考死亡的詩(shī)歌也遠(yuǎn)不止《無(wú)聲慟哭》這一首,許多后來(lái)出現(xiàn)在《銀河鐵道之夜》中的意象,也以唯美又哀傷的筆調(diào)出現(xiàn)在詩(shī)集中——
水啊請(qǐng)將我滿腔/無(wú)處安放的悲傷/送去那遙遠(yuǎn)的麥哲倫星云/紅色漁火在那里搖曳/天蝎爬過(guò)薄云之上(《薤露青》)
突然冒出一條鐵道/猶如瞬時(shí)展現(xiàn)至眼前/鳥(niǎo)兒也成群地飛著/原野上蒲公英和紫云英/仿佛地毯鋪展(《自由畫檢定委員》)
吹來(lái)的正是永劫之初的風(fēng)/天空飄浮一縷黎明的動(dòng)機(jī)/電線與可怖的玉髓云的殘片/從那里浮現(xiàn)一顆不可估量的藍(lán)色巨星(《風(fēng)景與八音盒》)
對(duì)敏子之死的延續(xù),兩部作品中自然意象與虛構(gòu)意象的重疊,無(wú)論是從時(shí)間上(《春天與阿修羅》完成同年,宮澤賢治創(chuàng)作了《銀河鐵道之夜》的初稿),還是內(nèi)容上,《春天與阿修羅》都像是還未用一場(chǎng)旅程串聯(lián)起來(lái)的《銀河鐵道之夜》。
《不畏風(fēng)雨:宮澤賢治詩(shī)選》
宮澤賢治去世后,《銀河鐵道之夜》也沒(méi)有機(jī)會(huì)正式完結(jié),這部以殘缺形式面向世人的作品至今仍留有許多謎題。比如三稿末尾出現(xiàn)的布爾卡尼羅博士是否是宮澤賢治自我對(duì)焦班尼的點(diǎn)醒?那個(gè)不受列車約束,在銀河兩岸捕鳥(niǎo)的男人,是不是焦班尼出海未歸的父親?沒(méi)有母親的柯貝內(nèi)拉也有不為人知的艱難境遇嗎?如果是的話,整個(gè)故事又多了點(diǎn)世人皆苦的意味。
而對(duì)于焦班尼來(lái)說(shuō),失去朋友與獲得感悟孰輕孰重?這樣被迫去接受的狀況讓這個(gè)問(wèn)題顯得不可言說(shuō),所謂成人禮,也大都是從這種被迫的時(shí)刻開(kāi)啟的。
1.《卜多力的一生講的什么》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí),僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無(wú)關(guān),侵刪請(qǐng)聯(lián)系頁(yè)腳下方聯(lián)系方式。
2.《卜多力的一生講的什么》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留本站內(nèi)容來(lái)源地址,http://f99ss.com/yule/3213067.html