譯自《如果有妹妹就好了》官網(wǎng)。

　　《如果有妹妹就好了》于2017年10月開(kāi)播。在動(dòng)畫開(kāi)播前，官網(wǎng)公布了輕小說(shuō)原作者——平坂讀，電視動(dòng)畫監(jiān)督——大沼心，OP主題曲歌手——ChouCho，ED主題曲歌手——結(jié)城愛(ài)良，四個(gè)人的評(píng)論寄語(yǔ)。

原作／電視動(dòng)畫 系列構(gòu)成?腳本　平坂讀

不僅要避免破壞原作的氣氛和主題，較好地展現(xiàn)出原作粉絲想看到的場(chǎng)景和事件，并要考慮很多成年人的問(wèn)題，在動(dòng)畫的框架下，進(jìn)行整合，這工作就像是拼圖一樣。我們下了很多功夫，比如變更故事順序，無(wú)法播放的段子，不是刪除來(lái)解決，而是處理成其他更抽風(fēng)的段子，所以原作讀者應(yīng)該也會(huì)有耳目一新的感覺(jué)。我作為原作兼動(dòng)畫的腳本負(fù)責(zé)人，已經(jīng)是竭盡所能了。請(qǐng)大家好好期待動(dòng)畫版『如果有妹』的播放！

電視動(dòng)畫監(jiān)督　大沼心

在推進(jìn)工作的時(shí)候，我時(shí)常注意，對(duì)于某種意義上，非常接近自己感覺(jué)的原作，會(huì)保持適當(dāng)?shù)木嚯x感。我想帶著真摯的態(tài)度，來(lái)面對(duì)通過(guò)名為作家的社會(huì)人，所接受到痛苦、感情、希望和一切事物，來(lái)制作動(dòng)畫。

當(dāng)然我們也會(huì)全力制作脫衣畫面！請(qǐng)多多支持！

OP主題曲　ChouCho

決定讓我演唱《如果有妹妹就好了》的OP主題曲，我非常開(kāi)心。這次歌曲是由fhána的waga制作。這是一首很有OP主題曲風(fēng)格，開(kāi)朗積極的曲子，希望可以給觀眾朋友帶去一股前進(jìn)的動(dòng)力。請(qǐng)好好期待！

ED主題曲　結(jié)城愛(ài)良

我是我家4個(gè)兄弟姐們中最小的，對(duì)我而言，從標(biāo)題來(lái)看，這個(gè)實(shí)在是……非常有宿命感（笑）。所以我想全力以赴，這次合作，我是第一次挑戰(zhàn)作詞作曲！主角平時(shí)都是開(kāi)朗陽(yáng)光，但每個(gè)人都抱有自己的煩惱，每天都在努力奮斗。這是一首會(huì)在身后輕輕推動(dòng)他們前進(jìn)的曲子，如果觀眾朋友能聽(tīng)完最后ED，我就開(kāi)心了！