中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化不僅要“活起來”，還要“走出去”——受聯(lián)合國太極文化學(xué)會邀請，北京國際設(shè)計周、合眾美華教育2018年1月30至2月1日在美國紐約聯(lián)合國總部聯(lián)合主辦了以弘揚中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化主題的“二十四節(jié)氣”創(chuàng)意作品與文化習(xí)俗交流活動。

經(jīng)由涵蓋設(shè)計屆、民俗屆、應(yīng)用領(lǐng)域代表組成的專家評審委員會甄選，29套專業(yè)組優(yōu)秀作品、6套專業(yè)機構(gòu)委托設(shè)計作品以及50套青少年組作品在聯(lián)合國總部大樓一層進行了展示。2月1日晚間，來自聯(lián)合國總部的工作人員代表、紐約各界人士以及中國教育與設(shè)計界的專業(yè)人士和學(xué)生代表近200人進行了一場別開生面的現(xiàn)場交流。

首先，會議邀請聯(lián)合國文娛理事會（UNSRC）秘書長泰娜·格勞德（Taina Glaude）代表聯(lián)合國歡迎各界人士出席此次活動，她非常高興聯(lián)合國文娛理事會能夠有機會參與本次活動，她本人對中國傳統(tǒng)文化也非常的喜歡，希望今后聯(lián)合國能有更多這樣的活動，能有更多的機會了解中國傳統(tǒng)文化。

聯(lián)合國總部文件司司長助理莉迪亞·羅扎諾（LidiaLozano），也代表司長塞西莉亞·埃利薩爾德（Cecilia Elizalde）對出席活動的嘉賓表示熱烈的歡迎，她表示，塞西莉亞·埃利薩爾德（Cecilia Elizalde）司長本人非常希望能夠親自出席此次活動，但是由于公務(wù)不能出席表示非常的遺憾，祝愿此次活動能夠圓滿成功。她說，我們聯(lián)合國事務(wù)部文件司最重要的工作之一就是把聯(lián)合國的文件翻譯成包括中文在內(nèi)的6中官方語言，文化和語言對我們而言非常重要，所以我們格外歡迎和欣賞這樣的活動。

聯(lián)合國工作人員代表、聯(lián)合國大會與會議管理部文件管理官塔馬米安·凱格姆（Tamamian Kegham）表示，他本人對中國傳統(tǒng)文化非常喜愛，為了參加此次活動，他還查詢了很多關(guān)于24節(jié)氣的相關(guān)資料了解這一中國的傳統(tǒng)文化，感謝主辦方能夠?qū)⑦@么多優(yōu)秀的作品帶到聯(lián)合國，讓更多的聯(lián)合國工作人員了解中國的傳統(tǒng)文化，這是一件非常有意義的事情。他說，中國早在幾千年前就建立了非常健全的國家系統(tǒng)，在數(shù)學(xué),天文，物理等科學(xué)領(lǐng)域也做出了卓越貢獻。紙張的發(fā)明又讓人類的文化能夠被記載和傳承。就我個人而言，對中國的哲學(xué)的研讀也讓我懂得了和諧的重大意義，中國哲學(xué)也一直在指導(dǎo)這我人生的方向，“不管是現(xiàn)在還是未來，我都會非常崇拜中國文化——因為這是一個對于人類文明作出了不可磨滅的貢獻的偉大文化?！?/p>

聯(lián)合國太極文化學(xué)會會長曹國忠表示，該會是一個致力于傳播中國文化的平臺，太極文化是中國文化的根，太極八卦與二十四節(jié)氣都在整個中國傳統(tǒng)文化譜系中占據(jù)重要位置。聯(lián)合國太極文化協(xié)會國際舞臺上不僅僅傳播太極文化，而是傳播整個中國文化，這是該會的發(fā)展宗旨。

北京國際設(shè)計周駐紐約代表崔嶠表示，“二十四節(jié)氣”標(biāo)識系統(tǒng)設(shè)計征集活動的舉辦，是北京國際設(shè)計周探索世界優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在當(dāng)代創(chuàng)新傳承發(fā)展的重要嘗試，這是一種開放的、以創(chuàng)意設(shè)計推動人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)再設(shè)計利用的保護傳承工作，也是北京國際設(shè)計周的重要使命和責(zé)任。

合眾美華教育副總裁李從容表示，本次交流活動是“二十四節(jié)氣”被列入聯(lián)合國教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄之后，第一次以這種方式回到聯(lián)合國。二十四節(jié)氣，與其他中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化一樣，是了解中華文明的一把鑰匙。傳統(tǒng)文化是一個民族的血脈，需要在創(chuàng)新中傳承。青少年是優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)新傳承的主力。作為一名教育工作者，我很驕傲地看到，合眾美華教育近年在中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新傳承與國際交流方面所做的努力，很有意義，也很見成效。她說，如今，中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化正以創(chuàng)新傳承的方式重新回到中國的現(xiàn)代生活中，為中國年輕一代的成長帶來新的動能；助力中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新傳承，也是教育機構(gòu)與教育工作者的不可推卸的責(zé)任與光榮使命，合眾美華教育會繼續(xù)在其中扮演引領(lǐng)者的角色。

在交流活動現(xiàn)場，“二十四節(jié)氣”標(biāo)識系統(tǒng)設(shè)計專業(yè)組設(shè)計師與青少年學(xué)生代表，向在場來賓介紹了自己的作品，闡釋了設(shè)計理念。他們通過面對面的交流與互動，增進了在場嘉賓與外國公眾對中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的認(rèn)識與理解。

聯(lián)合國許多工作人員對這次文化交流活動的成功舉辦提供了大量幫助。聯(lián)合國工作人員代表與在場嘉賓對“二十四節(jié)氣”標(biāo)識系統(tǒng)的高水準(zhǔn)創(chuàng)意設(shè)計表示了肯定，對中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化深具創(chuàng)新元素的展示與傳播方式贊不絕口。同時，“二十四節(jié)氣”標(biāo)識系統(tǒng)設(shè)計專業(yè)組一等獎獲獎?wù)吆喩綄⒆约旱墨@獎作品原稿贈送給聯(lián)合國，為現(xiàn)代創(chuàng)新傳播方式所呈現(xiàn)的“二十四節(jié)氣”這一中國傳統(tǒng)文化符號在聯(lián)合國留下了永久的紀(jì)念。

在交流活動現(xiàn)場，北京國際設(shè)計周發(fā)布了與故宮博物院、同仁堂集團、時尚集團、中糧集團、中華世紀(jì)壇共同組建的“二十四節(jié)氣”品牌聯(lián)盟的相應(yīng)標(biāo)識。主辦方表示，此舉展現(xiàn)了國內(nèi)重要文化機構(gòu)、文化平臺和行業(yè)領(lǐng)先企業(yè)致力于系統(tǒng)化產(chǎn)品設(shè)計研發(fā)，共同振興中國優(yōu)秀傳統(tǒng)生活方式的決心；是整合各方優(yōu)勢資源，以創(chuàng)意設(shè)計為手段，通過“應(yīng)用”的方式推動非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的創(chuàng)新傳承的堅實一步。各方表示將在“二十四節(jié)氣”品牌聯(lián)盟下，吸收中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化精髓，共同開發(fā)適應(yīng)現(xiàn)代生活的相關(guān)產(chǎn)品，讓全球都能分享中國古老智慧的文化成果。

2月2日，中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化設(shè)計暨“二十四節(jié)氣”標(biāo)識系統(tǒng)設(shè)計優(yōu)秀作品交流活動也將在紐約魯克林市政廳舉行。紐約社會各界人士將與中國的設(shè)計師與學(xué)生代表進行友好交流。紐約布魯克林市政廳的官員將為設(shè)計師代表、學(xué)生代表頒發(fā)“國際文化傳播獎”證書，以肯定這些中國優(yōu)秀文化的使者們在以設(shè)計和教育促進中國與世界文化交流方面所發(fā)揮的積極作用。

在活動現(xiàn)場舉辦的中美文化交流活動中，“二十四節(jié)氣”標(biāo)識系統(tǒng)設(shè)計專業(yè)組設(shè)計師代表及青少年學(xué)生代表將向在場嘉賓及紐約民眾特別是來自紐約數(shù)所小學(xué)的學(xué)生們介紹了中國傳統(tǒng)文化，他們將共同制作剪紙、中國結(jié)等中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承技藝作品。這些活動將會直觀地展現(xiàn)了中國年輕一代對優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的獨特視角與創(chuàng)新傳承，展示了中國在保護世界文化遺產(chǎn)上的創(chuàng)新理論與最新進展，讓世界可以更好了解并參與到中國傳統(tǒng)文化的傳承與創(chuàng)新進程中。

在接下來的幾天中，“中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化設(shè)計暨‘二十四節(jié)氣’標(biāo)識系統(tǒng)設(shè)計優(yōu)秀作品交流”還將開展一系列后續(xù)交流活動，進一步擴大中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的影響力。主辦方期待，在激發(fā)我國年輕一代對中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化了解與熱愛的同時，鼓勵世界年青年能有更多機會接觸到中華民族豐富的傳統(tǒng)文化和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，實現(xiàn)中國文化走出去，實現(xiàn)以設(shè)計和教育為紐帶加強中國與世界各國的文化交流和相互理解。

北京國際設(shè)計周是亞洲規(guī)模最大、最具影響力的創(chuàng)意設(shè)計展示、推介、交流、交易平臺。為發(fā)揮平臺優(yōu)勢，助力中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承創(chuàng)新，北京國際設(shè)計周于2017年面向全球公開征集了“二十四節(jié)氣”標(biāo)識系統(tǒng)設(shè)計。

合眾美華教育作為青少年板塊主辦單位，面向全國中小學(xué)校開展了“二十四節(jié)氣”標(biāo)識創(chuàng)意設(shè)計征集活動，引領(lǐng)廣大青少年在課堂上用設(shè)計思維，以寓教于樂的方式積極參與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承實踐，以其創(chuàng)意活力為文化遺產(chǎn)的傳承與傳播開拓了全新的空間。

中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化設(shè)計暨“二十四節(jié)氣”標(biāo)識系統(tǒng)設(shè)計優(yōu)秀作品和中美青少年中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化主題交流活動，由北京國際設(shè)計周與合眾美華教育（ArtyBright Education）聯(lián)合主辦，聯(lián)合國太極文化學(xué)會、美亞文化經(jīng)貿(mào)促進會協(xié)辦。