最近,43歲的韓籍女明星秋子賢就這段時(shí)間吃泡菜發(fā)表了道歉聲明。
以下是道歉聲明的中文版。在這篇文章中,秋子賢本人聲稱在韓國(guó)和中國(guó)同時(shí)活動(dòng)的這一部分(見(jiàn)泡菜稱呼)非常抱歉地?fù)?dān)心需要關(guān)注和理解。
楚子賢解釋說(shuō),在實(shí)際發(fā)生事情之前,團(tuán)隊(duì)已經(jīng)為選擇名字而苦惱,最終在新標(biāo)準(zhǔn)化的外語(yǔ)翻譯指示法下,神馳還沒(méi)有廣泛通用,所以選擇了“泡菜”這個(gè)稱呼。秋子縣表示,今后為了捍衛(wèi)韓國(guó)固有的文化和傳統(tǒng),將更加謹(jǐn)慎。
很多網(wǎng)友茫然地看了看:到底發(fā)生了什么事?工作要從秋子縣孔劉的美食視頻開(kāi)始。當(dāng)時(shí)楚子賢丈夫在吳曉光深夜為她煮了面條,楚子賢方面表示感動(dòng),并標(biāo)注了“泡菜”字幕。本來(lái)是再普通不過(guò)的共享視頻,但被韓國(guó)教授看到后,立即被風(fēng)波。
李教授親自發(fā)動(dòng)了秋子縣炮擊,聲稱要把“泡菜”糾正為“神器”。這篇帖子得到了韓國(guó)網(wǎng)民的稱贊,不久后秋子縣吃泡菜事件在韓國(guó)引起了爭(zhēng)議,甚至遭到了韓國(guó)網(wǎng)民的網(wǎng)絡(luò)暴力。不得不看了發(fā)表道歉聲明的場(chǎng)面。
目前,秋子縣已經(jīng)迅速刪除了爭(zhēng)議視頻。
對(duì)此,中國(guó)網(wǎng)民無(wú)語(yǔ),認(rèn)為他們太斤斤計(jì)較了。
實(shí)際上,韓中網(wǎng)民對(duì)泡菜風(fēng)波的爭(zhēng)議已經(jīng)多次提出。這段時(shí)間,李子上傳了制作泡菜的視頻,在外網(wǎng)上獲得了數(shù)千萬(wàn)分的稱贊,受到了很多韓國(guó)網(wǎng)民的圍攻。此后,中韓網(wǎng)民沒(méi)有停止對(duì)峙,連續(xù)幾天破口大罵,各自討論泡菜的起源。
不僅是泡菜,粽子、韓服等也需要韓國(guó)網(wǎng)民們“為自己所有”而努力??尚Φ氖?,據(jù)近幾年主要新聞報(bào)道,韓國(guó)餐廳使用的泡菜中90%都來(lái)自中國(guó),泡菜的起源可以追溯到3100年前的商代無(wú)情時(shí)代,兩者之間沒(méi)有可比性。
可能是因?yàn)閾碛刑?,所以這么容易防御。
1.《【秋瓷炫】43歲秋子縣泡菜引起公文道歉!抵制韓國(guó)教授的炮擊,引起爭(zhēng)議的視頻被刪除了》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí),僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無(wú)關(guān),侵刪請(qǐng)聯(lián)系頁(yè)腳下方聯(lián)系方式。
2.《【秋瓷炫】43歲秋子縣泡菜引起公文道歉!抵制韓國(guó)教授的炮擊,引起爭(zhēng)議的視頻被刪除了》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留本站內(nèi)容來(lái)源地址,http://f99ss.com/yule/2737417.html