#標題視頻存檔#

5月19日，有消息稱，郭敬偉導演擔任總導演并監(jiān)督的《小娘惹》將于6月12日在中央電視臺8套播出。

原創(chuàng)《小娘惹》播出后引起了前所未有的轟動，大結局打破了新加坡15年的收視率。講述了新加坡一個大家庭一代人的明爭暗斗、怨恨和怨恨、女主不屈不撓和生活抗爭的奮斗史。

新加坡演員吳暄在劇中飾演母女二人，痛快地扮演了姜中裕外的母親，她通過這部電視劇積累了很多人氣和知名度，成為繼鄭惠玉、范文芳之后新媒體的第三代阿姐姐，成為一代人的記憶。

劇中也讓當時的新人演員戴天陽進入了觀眾的視野。他飾演的山本洋子英俊多情。他也因為在這部話劇中的出色表演獲得了大獎，還獲得了新人獎，事業(yè)上如此興旺的他和妻子的婚姻生活也很圓滿。

看到原版的網(wǎng)友們聽說翻唱版要播出，紛紛表示：“原版真漂亮。“不知道這版看起來怎么樣”“原版看了又哭又生氣”“看了原版想打人”。

由此可見，原創(chuàng)的《小娘惹》在觀眾心中的地位是“白月光”的存在。那么翻拍的《小娘惹》能否超越原創(chuàng)，是觀眾關心的問題。

新電視劇的導演是郭靖偉，曾執(zhí)導網(wǎng)絡上引起熱議的電視劇《娘道》。這次，他邀請了原創(chuàng)新加坡“國寶級編劇”洪英迪再次揮劍與新加坡最好的制作團隊攜手合作。據(jù)悉，這部電視劇花了1.5億韓元輾轉(zhuǎn)三國，參觀了很多地方。

新版中女主角啟用了95歲新人演員首演。在熱播劇《招搖》中，她與溫柔可愛的弟子金熙炫耀了偶爾的貼身之路，之后出演了翻唱劇《新白娘子傳奇》中的小青站，獲得了很多好評。

男主人公由出生于1983年的科加里飾演。他的父親是著名演員柯世勛，出演了《橘子紅了》等優(yōu)秀作品?？萍永锏膬?nèi)地處女作是郭靖偉導演的《大秧歌》，以出色的演技被譽為郭靖偉導演的御用男演員之一。

這部電視劇的男女主角相差14歲，觀眾難免擔心兩個人沒有CP感。但是劇照發(fā)表后，兩人穿著“娘挑釁”，端莊但精致的妝容恢復了原版純“娘挑釁風格”，符合贊形象，一起符合畫面，沒有違反畫感。

主演變成了新人，但這部戲里還剩下原班人馬、田香宇和運氣的回歸，讓很多人驚訝不已。這樣，新舊兩版之間的聯(lián)系將進一步加強，新舊演員的沖突也將成為新版的一大看點。

總的來說，新版《小娘惹》也付出了心血，但只能與原版相比。能否超越原版，備受期待和關注。