1982年上海電影制片廠拍攝的《開槍,為他送行》以1942年淪陷時(shí)期的上海為背景,講述了我國(guó)地下黨配合新四軍購(gòu)買子彈、鏟除游擊隊(duì)內(nèi)部間諜的兩個(gè)事件中與敵人進(jìn)行糾纏和驚心動(dòng)魄斗爭(zhēng)的故事。
電影改編自阿章的小說《浦江紅俠傳》?!镀纸t俠傳》是文革后的第一部報(bào)紙連載小說,從1980年2月開始在上?!督夥湃?qǐng)?bào)》《和諧》副刊上連載。作家阿章通過采訪解放前滲入上海一醫(yī)及國(guó)民黨中統(tǒng)警察系統(tǒng)的地下黨員,塑造了梅雨寬這一主要人物的形象。
梅雨寬的原型是解放前上海警察局內(nèi)地下黨特別支部成員劉雨陽,他長(zhǎng)期從事地下工作,在日軍占領(lǐng)上海后成功進(jìn)入日本憲兵隊(duì)特稿課收集情報(bào),同時(shí)拯救了很多抗日分公司。
采訪中,阿長(zhǎng)得知?jiǎng)⒂铌柧攘艘幻S埔河的舞者,便發(fā)揮想象力,塑造了張小蘭這個(gè)人物,幫助她如何提高覺悟,幫助梅雨寬一起做地下工作。(莎士比亞,莎士比亞。)
意想不到地,小說連載后,張小蘭的人氣超過了梅雨寬,讀者們一直來信想提前知道她的命運(yùn)的下落,或者看看是否確實(shí)有那個(gè)人。(威廉莎士比亞,《哈姆雷特》,《讀者》)此外,劉宇陽的妻子還找報(bào)社要求作者在小說中“槍殺張小蘭”,她將代替張小蘭。否則不允許刊登。(莎士比亞)。
因?yàn)閯⒂铌柕钠拮舆B續(xù)幾天呆在報(bào)社門口,堅(jiān)持要報(bào)社領(lǐng)導(dǎo)給她說法,壓力迫使阿章改變以前的寫作計(jì)劃,張小蘭只能讓她早日去浦東參加游擊隊(duì),草草寫完這部小說。(莎士比亞,莎士比亞。)
留下了這個(gè)遺憾,但這部小說連載后也在上海引起了轟動(dòng),上海劇團(tuán)和張寧劇團(tuán)先后將《浦江紅俠傳》改編為同名增劇,分別由馬莉莉、陳水萍作為女主角出演,沒有凋謝。上海和南京相關(guān)出版社分別改編出版了3種不同版本的圖畫書,印刷數(shù)量達(dá)200多萬冊(cè)。
1981年,放映廠決定將《浦江紅俠傳》搬到銀幕上,由老作家沈志和阿張共同創(chuàng)作劇本。劇本只選擇了原作中的兩個(gè)故事。為了避免劉宇陽的妻子受到打擾,作者盡可能與原著保持距離,將題目改為《浦江兒女》,然后干脆改名為《開槍,為他送行》,梅雨寬改名為梅雨寬,張小蘭改名為張曉蘭。
p>向梅、梁波羅《藍(lán)色檔案》
上影廠原定由梁波羅飾演男一號(hào)梅羽寬,但導(dǎo)演高正接手后卻否決了這一人選,一來是因?yàn)槠杏袔讏?chǎng)打斗戲,年近50的梁波羅恐難勝任,二來是之前的《藍(lán)色檔案》中,梁波羅扮演的也是上海的地下黨,擔(dān)心觀眾會(huì)失去新鮮感。
高正認(rèn)為該片既然云集了陳述、虞桂春、程之、何麟等一批中老年演員做配角,男女主角就應(yīng)該大膽啟用新人,最終他選擇了當(dāng)時(shí)剛滿20歲的馬曉偉出演梅羽寬。
實(shí)際上,馬曉偉依然不算新人,身在江蘇話劇團(tuán)的他已經(jīng)在上影拍了《海之戀》《燕歸來》《喜盈門》三部電影,為了演《喜盈門》,他還謝絕了宋丹丹的邀請(qǐng),放棄了后來由梁天演的賈志新的角色。
為了演好梅宇寬,縮短自己與角色之間的差距,馬曉偉在表演上下了苦功,通過苦練拳擊、擊劍,改掉了自己弓背的習(xí)慣,還專程到體委體工隊(duì)去練習(xí)武術(shù)、短打。
拍攝時(shí)他拒絕使用替身,全部的打斗場(chǎng)面均由他親自完成,而他的英俊扮相也使得他塑造的梅羽寬成為當(dāng)年人氣最旺的一個(gè)銀幕形象。
由于片中張孝蘭的身份從舞女改成了舊戲班的京劇藝人,所以要由一個(gè)有京劇功底的演員來扮演。起初,高正和攝影沈妙榮在全國(guó)范圍內(nèi)找了30多個(gè)女演員來試鏡,均不理想,最后他們來到南京,無意中在市文化局藝術(shù)處長(zhǎng)的玻璃臺(tái)板下發(fā)現(xiàn)了惠娟艷的照片,當(dāng)即拍板要下了這個(gè)南京京劇團(tuán)的年輕演員??墒牵菥昶G真人要比照片上的她胖一些,于是高正讓她緊急減肥,每天跑4千米,還要完成5千次跳繩,硬是把體重從120斤減到100斤。
惠娟艷出生在無錫,父母都是聾啞人,而她本人的普通話也不標(biāo)準(zhǔn),所以她在片中除了唱了一段《霸王別姬》外,其余均由他人配音。
兩位年輕演員的努力沒有白費(fèi),《開槍為他送行》在全國(guó)賣出了300多個(gè)拷貝,創(chuàng)下1982年電影發(fā)行放映之最,那一年中國(guó)的大街小巷到處貼滿這部影片的海報(bào),馬曉偉和惠娟艷這對(duì)搭檔也隨之在影壇出盡風(fēng)頭。
在無錫自行車廠工作的惠娟艷的父親還拿出自己平時(shí)積蓄的300元錢,買了1000張電影票,分發(fā)給單位同事、親朋好友。他雖然不會(huì)說話,但別人心里很清楚,他這是在大聲地向世人宣稱:"這就是我的女兒,我爭(zhēng)氣的女兒!"
1.《【大浦東電視劇演員表】馬曉偉代替楊波羅,聾啞人女兒扮演女主角,洪劇一度為《開槍》?!吩曰ヂ?lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí),僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請(qǐng)聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《【大浦東電視劇演員表】馬曉偉代替楊波羅,聾啞人女兒扮演女主角,洪劇一度為《開槍》。》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/yule/2535889.html