你們中有多少人使用過以下閱讀方法來練習(xí)英語?有多少人聽說過影子和發(fā)音?
影子閱讀是一種非常流行的語言學(xué)習(xí)方法。如果你在搜索引擎上搜索影子閱讀,甚至只是如何練習(xí)口語,你會得到很多關(guān)于如何使用影子閱讀學(xué)習(xí)英語的介紹。
以下是我發(fā)現(xiàn)的一些內(nèi)容:
影讀是指你在同一時間或慢半拍實時模仿你聽到的聲音(包括所有語音語調(diào)),整個過程中你就像說話者的影子。
在我看來,影子閱讀有很多不良問題,但我先說一下它的積極方面:影子閱讀當(dāng)然比沒有好。如果你喜歡這個方法,覺得對你有很大幫助,請堅持下去,哪怕只是安慰劑效應(yīng)。
如果你認(rèn)為影子閱讀可以幫助你提高英語,那可能真的對你有幫助。這就是積極心理暗示的強大功能。
接下來我們來看看影子閱讀中的問題:第一,影子閱讀是一種比較簡單的學(xué)習(xí)方法。你只需要跟著聽到的同時重復(fù),問題就出在“同時”這個詞上。我感覺不到這種“同時”復(fù)讀的效果。相信你說話的時候一定能聽到自己的聲音。
即使讀了半拍,自己的聲音和正在播放的音頻還是會混在一起,成為一種噪音,根本聽不清原聲。
況且你這樣得不到任何反饋,你只是覺得你讀出來和原聲一模一樣。想想你有沒有遇到過一個人,帶著耳機唱歌,陶醉在自己的歌聲里,但實際上唱得很差,讓周圍的人受不了。
相反,播放一段音頻,暫停播放,然后模仿剛才的音頻內(nèi)容,這樣可以更好的模仿原聲,然后就只能聽到自己的聲音,不會和噪音混在一起。
你也可以錄下你的模仿聲音,反復(fù)對比你的錄音和原聲,找出你自己和原聲有什么不同。這樣,持續(xù)的反饋可以幫助你提高英語水平。
其次,影子閱讀的另一個問題是,只有非常高級的外語學(xué)習(xí)者才能通過影子閱讀完美地跟隨以英語為母語的人。初、中級英語學(xué)者應(yīng)該怎么做?
跟影其實很難。想象一下,如果一個外國人很難通過影子跟隨來跟隨你的中國人。文章開頭附的視頻演示了如何通過影子閱讀學(xué)習(xí)英語。視頻中的人,是英語母語者,用母語閱讀模仿自己的文字,用自己的原聲教你模仿母語者,卻獲得了兩萬多贊,真是不可思議。
作為一個低水平的英語學(xué)習(xí)者,你不可能用影子法和以英語為母語的人交談。但是為什么他的視頻這么受歡迎呢?不會有人質(zhì)疑這種跟影子學(xué)的方法嗎?
影子閱讀的最后一個問題是:即使你能以這種方式和母語人士交談,你能學(xué)到多少?你真的認(rèn)為如果你能在陰影中跟隨喬布斯,你就能以和喬布斯一樣的語調(diào)和節(jié)奏說話嗎?
人們在學(xué)習(xí)英語上浪費的時間真的很神奇。顯然,有許多更好的方法來練習(xí)你的英語口語。至少,模仿與英語母語者交談應(yīng)該暫停,然后逐段模仿,而不是同時使用影子跟隨法或者至少慢半拍。但是,用“回聲”法做后續(xù)練習(xí),確實可以幫助你提高英語水平。
“回聲法”是由臺灣省大學(xué)的斯佳麗教授提出的?;芈暦愃朴诖蠹沂煜さ年幱胺?。但是回聲法有一個關(guān)鍵的區(qū)別,就是這個區(qū)別可以幫助你加強天生的聽力能力,會大大提高你對英語或者任何外語的敏感度,甚至是生活中的聲音。
讓我們回憶一下陰影和閱讀是如何完成的。你先玩一個英語句子。聽完了,馬上讀。有時候“后續(xù)”的速度比“立即”要快,“后續(xù)”往往在音頻播放之前就開始了。
你這樣偷偷溜走,不能說是“跟著”,肯定不是“在聽”!我不是在看課文,就是在背誦以前聽過的句子,而不是模仿現(xiàn)在正在播放的音樂文件。用影子法看書,用我們以前學(xué)過的死板的發(fā)音,而不是模仿發(fā)音,很容易機械地跟著學(xué)。
你心中的“回聲”是什么?下面介紹“回聲練習(xí)法”的實施步驟
1.先把整個聲音文件聽幾遍,熟悉內(nèi)容和聲音。有些部分不懂也沒關(guān)系,有個大概印象就好。
2.然后把課文看一遍,查字典里看不懂的單詞,完全理解這篇文章?;仡^再仔細聽。
3.播放一小段后,按暫停;不要一次放一大段,因為段太長,記不住。必要時可以參考課文,但要注意聽力。完全理解意思,完全聽清楚說話人的聲音。特別注意每個單詞的發(fā)音和重音。以及整段的基調(diào)和節(jié)奏。
4.停下!不要機械地脫口而出“跟著”!聽完之后,我的耳朵里會有一種和原聲一模一樣的聲音。這就是要調(diào)的“回聲”。認(rèn)真聽這個“回聲”很重要。這種心臟內(nèi)的回聲是有神經(jīng)生理學(xué)基礎(chǔ)的,叫做聽覺記憶。也可以叫回聲記憶。
5.現(xiàn)在,模仿你聽到的“回聲”;千萬不要用無腦。你更習(xí)慣于使用發(fā)音。有意識的跟著你聽到的回聲走,一個字一個字的念出來。
6.用同一句話一遍又一遍地重復(fù)上面的每個步驟,直到你說得非常流利,不需要用大腦思考。直到句子自動出來。而且聽起來和原聲一模一樣。
7.以上完成后,替換一段長度為4-5個單詞的內(nèi)容,重復(fù)以上所有步驟,直到練習(xí)在10-20分鐘內(nèi)結(jié)束。
當(dāng)你聽到回聲。你聽到的是說話人100%正確的發(fā)音,現(xiàn)在也是你自己腦子里產(chǎn)生的高保真配樂!也就是說,你已經(jīng)內(nèi)化了正確的發(fā)音,而不是用以前學(xué)過的不標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音。
每做十到二十分鐘的回聲法,腦子里就會慢慢積累越來越多正確、流利、愉悅的英語。
1.《影子英文 英語口語,影子跟讀法(shadowing)坑了多少人?》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識,僅代表作者本人觀點,與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《影子英文 英語口語,影子跟讀法(shadowing)坑了多少人?》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進行證實,對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/yule/1458958.html