《陳元方十一點》出自文言文《陳元方等元恭》,全文翻譯如下:
陳元方十一歲時,他拜訪了元恭。元恭問:“你賢良的父親在太尉做官,遠近的人都稱贊他。他做了什么?”方圓曰:“吾父在太尉,以德報怨;用善良安撫弱者,讓人安心做事。久而久之,大家會更加尊敬我的父親。”元恭說:“我以前是葉縣的縣長,我就是干這個的。不知道是你父親向我學(xué)習,還是我向你父親學(xué)習?”方圓說:“周公和孔子出生在不同的時代。雖然時間相隔很遠,但他們的行為卻是如此一致。周公不學(xué)孔子,孔子不學(xué)周公?!?/p>
陳元方等待元恭的原文
陳元方十一歲時,他在等元恭?!澳阕隽耸裁??”元恭問:“你父親是山里的一個官員,他表揚了他,他做了什么?”方圓說:“我父親太高了,以德服人;給弱者以善意的安慰,讓人們安心做事,久而久之,人們更加尊重他了?!痹дf:“那些獨自去品嘗它作為帝國的命令,他們正在這樣做。不知道清嘉君是不是孤獨寂寞?”方圓曰:“周公與孔子出異界,移步移步,十萬八千里。周公不學(xué)孔子,孔子不學(xué)周公?!?/p>
1.《陳元方年十一時文言文翻譯》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識,僅代表作者本人觀點,與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《陳元方年十一時文言文翻譯》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進行證實,對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/yule/1202375.html