《從百草園到三池映月》原文:

我家后面有一個(gè)大花園，據(jù)說叫做白草花園?，F(xiàn)在已經(jīng)和房子一起賣給朱文公的后代了。連最后一次見面都隔了七八年，似乎只有一些雜草；但那時(shí)候是我的天堂。

不用說，綠油油的花壇，光滑的石井欄，高大的相思樹，紫色的桑樹；不用說，葉中蟬鳴，胖黃蜂落菜花上，皇上突然從草叢里跳到天上。就在短短的泥墻周圍，有無限的情趣。油蠅在此歌唱，蟋蟀在此彈琴。開破磚有時(shí)會(huì)遇到蜈蚣；還有斑蝥。如果用手指按住它的脊椎，它就會(huì)開槍，從后孔口噴出一股煙。何首烏的藤和木蓮的藤交織在一起。木蓮有蓮蓬一樣的果實(shí)，何首烏有膨大的根。有人說何首烏的根像人，吃了可以成仙。所以我經(jīng)常把它拉上來，不斷的拉上來，我也因?yàn)樗蚱屏四鄩Γ俏覐膩頉]有見過一根像人一樣的。如果不怕刺，還可以摘樹莓，像珊瑚珠做成的小球。他們又酸又甜，顏色和味道都遠(yuǎn)勝于桑葚。

長(zhǎng)草里我就不去了，因?yàn)閾?jù)說這個(gè)園子里有一條大赤蓮蛇。

我的長(zhǎng)媽媽曾經(jīng)給我講過一個(gè)故事:以前，一個(gè)讀書人，住在一座古廟里，刻苦讀書。晚上，他在院子里乘涼的時(shí)候，突然聽到有人在叫他。答應(yīng)一聲，環(huán)顧四周，卻見墻上一張美女的臉，對(duì)著他笑了笑，就消失了。他很開心；但是來談了一夜的老和尚看穿了機(jī)制。說他臉上有些邪氣，一定是遇到了“美人蛇”；這是一個(gè)蛇身的怪物，可以罵人。你答應(yīng)了，晚上就來吃這個(gè)人的肉。他自然嚇得要死，老和尚卻說:“不疼。他給了他一個(gè)小盒子，說只要他把它放在枕頭上，他就可以躺在枕頭上?！彪m然他還在做，但他總是睡不著——當(dāng)然睡不著。半夜，我真的來了，薩沙·武賈西奇！門外聽起來像風(fēng)雨。當(dāng)他顫抖的時(shí)候，他聽到了一個(gè)清晰的聲音。一片金光從枕頭里飛出來，外面一點(diǎn)聲音也沒有。金光飛回來，聚集在盒子里。然后呢？后來老和尚說，這是一只飛天蜈蚣，它能吸蛇的腦漿，美女蛇被它咬死了。

最后一課是:所以，如果有陌生的聲音叫你的名字，你千萬不要接。

這個(gè)故事讓我感受到了做人的危險(xiǎn)。我在夏夜乘涼的時(shí)候，常常會(huì)覺得有點(diǎn)擔(dān)心，不敢看墻，像老和尚一樣渴望得到一盒會(huì)飛的蜈蚣。當(dāng)我走到草園旁邊的草地時(shí)，我經(jīng)常這樣想。但是直到現(xiàn)在，我一直沒有得到，但是我從來沒有遇到過赤蓮蛇和美女蛇。陌生的聲音叫我的名字很常見，但不是美人蛇。

冬天的草園相對(duì)無味；下雪了，但是不一樣。拍攝雪人和塑料雪羅漢需要人們的欣賞。這是一個(gè)荒蕪的花園，人跡罕至，不適合，只好去抓鳥。薄雪不夠；在鳥類長(zhǎng)期無處覓食的情況下，總是需要用雪覆蓋地面一兩天。掃去一片雪，露出地面，用短棍支起一個(gè)大竹篩，在下面撒上一些玉米，在棍子上綁上一根長(zhǎng)繩子，人們就會(huì)遠(yuǎn)遠(yuǎn)地抱著它，看著鳥兒下來啄食。當(dāng)他們走到竹篩下時(shí)，拉繩子并蓋住它。但我們得到的是麻雀很多，還有臉頰白皙的“飛鳥”。他們很不耐煩，整夜都睡不著。

這是閏土爸爸教的方法，但是我用的不是很好。明明看到他們進(jìn)去，拉著繩子，跑去看，卻什么也沒有，花了半天，卻抓了三四個(gè)。潤(rùn)土的父親能夠在半天時(shí)間里捕獲幾十只，并把它們裝進(jìn)叉子袋子里。我曾經(jīng)問過他得失的原因，他只是不動(dòng)聲色的笑了笑:你太心急了，等它走到中間。

不知道為什么家里把我送到了學(xué)校，學(xué)校被稱為全市最嚴(yán)格的學(xué)校。也許是因?yàn)榘魏问诪跗茐牧四鄩?，也許是因?yàn)楦魤锿杭胰哟u頭，也許是因?yàn)檎驹谑畽谏咸氯チ?，……不知道。總?我不會(huì)經(jīng)常去百草園了。艾德，我的蟋蟀！艾德，我的覆盆子和木蓮！

出門往東，不到半里，走過一座石橋，就是我老公家。從一扇黑色的竹門，第三個(gè)房間是自習(xí)室。中間有一條平坦的路:三池映月；公寓下面是一張照片，一只肥胖的梅花鹿躺在一棵老樹下。沒有孔子牌位，我們向平鹿致敬。第一次是拜孔子，第二次是拜先生。

當(dāng)他第二次敬禮時(shí)，王先生友好地回答道。他是一個(gè)又高又瘦的老人，灰色的頭發(fā)，戴著大眼鏡。我對(duì)他很尊敬，因?yàn)槲衣犝f他是這個(gè)城市非常創(chuàng)始人，簡(jiǎn)單，有見識(shí)的人。

我不知道從哪里聽說的，但東方朔也很有見識(shí)。他認(rèn)識(shí)一個(gè)蟲子，叫“怪怪”，是委屈換來的，灌了酒就放心了。我很想知道故事的細(xì)節(jié)，但常不知道，因?yàn)樗吘共簧羁獭＜热挥袡C(jī)會(huì)，可以問問老公。

“先生，‘奇怪’這只蟲子，是怎么回事？..... "我出生在一本書里，快要退休的時(shí)候，我趕緊問。

“不知道！”他好像很不高興，滿臉怒氣。

我意識(shí)到作為一個(gè)學(xué)生不應(yīng)該問這些，學(xué)習(xí)就好，因?yàn)樗且粋€(gè)高深的學(xué)者，從來不會(huì)不知道。不知道的人不愿意說。比我大的人，往往如此，我見過幾次。

我只看書，中午學(xué)漢字，晚上上課。我老公前幾天對(duì)我很嚴(yán)格，后來好了。但是，我看的書多了，上課加了字，從三個(gè)字到五個(gè)字，最后到七個(gè)字。

三個(gè)水池后面還有一個(gè)花園，映著月亮。雖然很小，但你可以爬上那里的花壇折臘梅花，在地上或桂花樹上找到蟬。最好的工作就是抓蒼蠅喂螞蟻。沒有聲音。但是，太多同學(xué)在園里太久了，卻做不到。王先生在書房里喊道

“大家都去哪了？”

人會(huì)一個(gè)個(gè)回去；一起回去，也不行。他有尺子，但是用的不多，也有讓人跪的規(guī)矩，但是用的不多。他總是盯著它，大聲說

“讀書！”

于是大家放開嗓子看了一會(huì)兒書，真的是人山人海。有讀《仁者千慮，必有一失》的，有讀《笑人牙說狗大開》的，有讀《別用最后九條潛龍》的，有讀《爵包公毛橙柚》的...先生也自學(xué)。后來，我們的聲音變小了，安靜了下來，只有他大聲念道

“鐵不錯(cuò)，指揮帥，大家都很驚訝~ ~；金，天翻地覆，千杯不醉~ ~……”

我懷疑這是一篇優(yōu)秀的文章，因?yàn)樗吹臅r(shí)候總是笑，抬起頭，搖，彎到后面，彎過去。

王先生專心讀書的時(shí)候，很適合我們。他們中的幾個(gè)人把紙盔甲放在指甲上玩耍。我是一個(gè)畫家，用一種叫“荊川紙”的紙，一張張畫在小說的繡像上，就像我學(xué)漢字時(shí)的影子一樣。多看書，多畫畫；我沒有讀過這本書，但我在繪畫方面取得了很多成就。碎片最多的是《蕩寇志》的繡像和《西游記》，這兩部書都很大。后來因?yàn)橐X，就賣給了一個(gè)有錢的同學(xué)。他父親經(jīng)營(yíng)一家錫箔店；聽說現(xiàn)在已經(jīng)當(dāng)了掌柜，即將上升到正人君子的地位。早就沒了。

9月18日。

本文首次發(fā)表于1926年10月10日《莽原雙月刊》第1卷第19期。