宋是中國(guó)文學(xué)史上最早明確歌頌同性戀的詩歌?！度潍h歌》明確表達(dá)了越人對(duì)鄂君的喜愛，顯示了楚人與越人的密切關(guān)系。這首詩在研究民族歷史、民族語言和文學(xué)史方面有一定的價(jià)值。

關(guān)于宋有兩種說法:

首先，宋據(jù)說是中國(guó)第一個(gè)譯詩的人。湖北紳士Xi在河里劃船，而越女，他玩槳，崇拜他，用越南語唱了一首歌。湖北紳士請(qǐng)人翻譯成楚辭，是一首優(yōu)美的情詩。有人說，理解了這首歌和越女的心之后，E君笑著把她接了回來。

第二，這是中國(guó)古代壯侗語的一首古老民歌。公元前528年，楚國(guó)下令讓殷、鄂、軍子組織一次盛大的乘船游覽活動(dòng)，數(shù)百名官員和士紳參加了這次活動(dòng)，他們的頭頂烏云密布。在盛大的活動(dòng)中，越南歌手演唱了支持鄂君的歌曲。一位認(rèn)識(shí)朱棣文的越南人把這首歌翻譯成了紫Xi:“今天發(fā)生了什么？今天是星期幾，彭州的中流什么時(shí)候？必須和王子同舟共濟(jì)。我很慚愧我配不上我的拙見。迷茫的心情，不僅能遇見王子。山中有樹有枝，不知喜不快樂?！弊覺i被這真摯的歌聲打動(dòng)了。她按照楚人的禮儀，雙手扶著越人的肩膀，一本正經(jīng)地給他披上了一床圖案精美的蠶絲被。

《越人歌》「為你讀詩」：趙麗穎 ▎詩享「思念，就這樣輕輕地經(jīng)過，不比直白，然心自明。」現(xiàn)代人品讀古代作品時(shí)，實(shí)在無需抱著一種學(xué)究討論學(xué)術(shù)的態(tài)度去解剖整篇詩文的結(jié)構(gòu)韻律，即使不能懂得透徹，也依然可以從字里行間找到屬于自身的情感寄托。我眼中的詩詞閱讀，總會(huì)帶著些許想象，把個(gè)人情感輕松帶入，使自己的靈魂更加貼近詩人想要表達(dá)的那個(gè)有情世界?！对饺烁琛?，短短幾句，簡(jiǎn)單反復(fù)幾次，就能留下許多深刻的印象。將這些散落的結(jié)點(diǎn)串聯(lián)，一顆少女般糾結(jié)、失落、遺憾的心，便完全釋放在了每個(gè)人的腦海。試問，這顆純凈的心究竟經(jīng)歷了怎樣的一場(chǎng)愛慕。整篇最令人印象深刻的，莫過于最后一句，“山有木兮木有枝，心悅君兮君不知”。我們懂得這世上一切最淺顯易得的道理，不常會(huì)想，卻常常會(huì)做。而我們的愛就像是那一汪清泉中飄零的瓣落，清晰可見，卻極易被人忽視?？释隳芟耜P(guān)心著陽光、雨水、溫度一樣看得到我的身影，也許我還太普通，你就這樣，從我身旁掠過熟悉的香氣。失掉、或者說一種未到的緣分，就是一種一廂情愿的痛苦。付諸了真心，卻換不來想象中的真情，是怎樣沉痛的絕望。在這樣的絕望里，跨越了千年，如今仍舊令人感慨... 19.4萬 02:45