《傅雷書信集》最早出版于1981年。這些信件始于1954年傅聰離家去波蘭留學(xué)，止于1966年傅雷和他的妻子在文化大革命中受到羞辱。過去12年的數(shù)百封信貫穿了傅聰從留學(xué)、成名到結(jié)婚生子的成長經(jīng)歷，也反映了傅雷的翻譯工作、朋友間的交往以及傅雷家庭命運(yùn)的沉浮。傅雷夫婦很細(xì)心，兒子的信都妥善收集，重點(diǎn)內(nèi)容分類抄成冊。

在家書里可以看到，平時(shí)對孩子教育極其嚴(yán)格的傅雷，表達(dá)了自己的心聲，深深地愛著兒子:“你走的第二天，想寫一封信，怕你可能會(huì)無聊，僅此而已。但沒有一天不想起你?！薄澳慊貋砹耍肿吡?；很多新的工作，新的忙碌，新的變化等著你，所以你不會(huì)感到孤獨(dú)。但是，我們靜下心來，慢慢恢復(fù)了單調(diào)的生活。與過去的快樂和快樂相比，必然會(huì)有空的空虛?！薄拔覂鹤咏涣伺笥选Ｊ澜缟嫌惺裁纯梢院瓦@種幸福相比？雖然以后你我之間的聚會(huì)會(huì)少一些，但我至少精神上是溫暖的，不孤獨(dú)的?！?/p>

在信中，傅家討論了音樂藝術(shù)和文學(xué)創(chuàng)作的深度和高度，傅雷緩解了傅聰在藝術(shù)道路上的心情:“你說矛盾和幸?？偸谴嬖诘模蚁嘈艣]有矛盾，藝術(shù)家就不會(huì)進(jìn)步、進(jìn)化和深入。”我也很興奮能交流一下剛剛看的話劇電影。“常香玉的天籟之音那么好聽，上下兩級音域很寬，還會(huì)演戲，劇本編得很好?！?/p>

這些家書因?yàn)楦道准易逶跁r(shí)代悲劇中命運(yùn)的變化而有一種悲情的訴求。傅雷在給兒子的最后一封信中說:“生活中有很多困難。我們必須不斷改造自己，反對一切傳統(tǒng)的、資本主義的和非馬克思主義的思想、感情和習(xí)俗。我們必須拋棄一切人生觀和舊的社會(huì)規(guī)范。”