漢語有很多量詞，英語也有很多。今天用林子學(xué)一些具體的量詞吧。不要錯誤地使用它們。

◆ ◆量詞用法整理+解釋◆

量詞可以用來描述可數(shù)名詞，比如一群大象，或者不可數(shù)名詞；三張紙。

1.描述一組量詞+一組+名詞

一群人；一群人。

一群牛、大象、馬和天鵝。一群牛/大象/馬/天鵝

一群鳥、鵝、母雞、綿羊和燕子一群鳥/鵝/母雞/山羊/燕子

一群獵犬/狼

2.描述軌跡/點/層

一絲懷疑一絲懷疑

未來一瞥

一縷月光

一層霜/雪/霜一層霜/雪/霜

3.塊塊；切片；截面；項目；件；文章；第一；震級；張

一塊面包/紙/木頭/家具/土地/建議/新聞/肉/布/音樂...

4.“一陣”的英文翻譯

一陣哭聲/歡呼聲/炮擊聲/雷聲

一陣眼淚/歡呼聲/槍聲/雷聲

一陣眼淚/雨水/談話

淚水/雨水/自夸的泛濫

5.一對需要用英語成對表達:

一副眼鏡

一把剪刀

一副眼鏡

一條褲子

一條褲子

一把鉗子(一把剪刀)

6.法律引用了最常用的英語量詞

一滴水一滴水

月光的洪流，月光

一束光，一束明亮的大光

人群擁擠不堪

滔滔不絕的話語是雄辯的

淚水奪眶而出

一縷煙/一股煙

微笑的微笑

一塊玻璃一塊玻璃

一層巖石

一團煙

一束光一束光

一片草一片草

一塊木頭一塊木頭

一塊方糖一塊方糖

一卷報紙

一個冰淇淋球一個冰淇淋球

一塊巧克力一塊巧克力

一堆干草，一堆干草

一塊面包一塊面包

一粒米

一塊肥皂一塊肥皂

一小撮鹽一小撮鹽

一圈線一圈線

一卷煙草一卷煙草

一塊面包

羊毛球

一線希望

一線希望一線希望

一縷煙一縷煙

這種繩索的每一根都是細(xì)絲

一滴水，一條細(xì)細(xì)的流水

甜美的鄉(xiāng)村空氣是一種清新的鄉(xiāng)村氣息

一把玉米一把玉米

少數(shù)人，少數(shù)人

一群人[樹，房子]一群人[森林，房子]

一群大象

一群狼

一群狗一群狗

一群小雞

一群蜜蜂

一群猴子一群猴子

一群魚一群魚

一群蝗蟲

一匹馬/一片馬田

一群麋鹿一群駝鹿

一陣笑聲

一陣狂風(fēng)

鐵路網(wǎng)絡(luò)概述

一連串的想法一系列的想法

一杯好茶

一層薄冰一層薄冰

一灘死水

美麗的田野是美麗的遠(yuǎn)野

一副眼鏡

一把剪刀，一把剪刀

一對鉗子

一副眼鏡一副眼鏡

一條褲子一條褲子

一雙鞋一雙鞋

一條褲子

一對舞者

一對樓梯一段樓梯

一把鉗子，一把剪刀

一張紙一張紙

一條信息一條信息

一件衣服一件衣服

一杯水一杯水

一包香煙

一籃子蔬菜一籃子蔬菜

?