山東省第一閱讀推廣人,資深媒體人,獨立書評人。陪女兒和父母讀了十幾年書。
關(guān)心孩子的讀書和教育,關(guān)心蘇菲爸爸的童書。
2
2018年,為表彰日本兒童文學(xué)作家角野榮子在兒童文學(xué)創(chuàng)作方面做出的杰出貢獻,她獲得了杰出的國際兒童圖書獎。當(dāng)時這一期介紹了她的代表作之一《女巫的送貨上門》。
點擊了解:
她在83歲時贏得了大獎。她寫了什么書
蘇菲的父親當(dāng)時有一個遺憾,就是她的另一部作品《隧道里的森林》沒有被介紹出版。
去年年底,《隧道里的森林》作為海豚傳媒的“羅賓-大獎大師書”之一,終于遇到了中國讀者。
《隧道里的森林》是角野榮子根據(jù)童年回憶寫的一部小說。角野榮子在二戰(zhàn)中度過童年,10歲時被疏散到日本北部。
故事中的小女孩子怡是根據(jù)作者本人改編的。
Iko被疏散到千葉的一個小村莊,在那里她和不熟悉的繼母光子以及剛出生的弟弟小光住在一起。
隨著戰(zhàn)爭的進展,食物短缺,很難找到食物。然后消息傳來,我父親被大規(guī)??展魮糁?,幾次搜索也沒有倒下。奶奶也死于空襲擊。
孤獨,饑餓...差點壓垮子怡。
在上學(xué)的路上,子怡必須穿過一個被大森林包圍的可怕隧道。每次他穿過隧道,樹木都會發(fā)出顫抖的聲音。也有傳聞?wù)f有個逃兵在這片森林里自殺了。
每次放學(xué)后子怡路過這里,她都勇敢地唱歌和跑步。隨著時間的推移,這條黑暗的森林隧道考驗了子怡的勇氣,見證了子怡的成長...
這是一部罕見的兒童文學(xué),從兒童的角度反映了戰(zhàn)爭給普通日本人帶來的災(zāi)難。
記得在女兒蘇菲去東京大學(xué)留學(xué)之前,我們在蘇州的誠品書店看到東大教授小島康譽·伊為女兒寫的《東大爸爸寫給我的日本歷史》。
書中很多觀點都是新的。比如,作者認(rèn)為一個國家的歷史不是與自己無關(guān)的東西。歷史是“常敏”創(chuàng)造的。所以,對于近代日本的侵略戰(zhàn)爭,不僅政府和軍事部門需要承擔(dān)戰(zhàn)爭責(zé)任,每一個普通日本人都應(yīng)該為戰(zhàn)爭負(fù)責(zé)。說“被政客騙”只是為了逃避責(zé)任。
沒有巧合。
1937年8月,日本全面侵華戰(zhàn)爭爆發(fā)后的第二個月,日本作家蓋娜在他的日記中寫道:“觀察東京市民最近的生活,我發(fā)現(xiàn)他們似乎感到相當(dāng)滿足和幸福,他們對軍事政治并不感到不安。我不怕戰(zhàn)爭,但我樂于見到戰(zhàn)爭?!?/p>
當(dāng)兩年后戰(zhàn)爭陷入僵局時,東京銀座的局勢幾乎沒有改變。晚上,工人階級在霓虹閃爍的街道上喝醉了。(參見2017年《朝日新聞》)
當(dāng)時留下的記錄顯示,生活在大城市的人經(jīng)常會問“戰(zhàn)爭在哪里”,好像與自己無關(guān)。
"戰(zhàn)爭發(fā)生在修道院的深處。"當(dāng)年寫下這句緋句的白泉渡邊,第二年因涉嫌違反《治安維持法》被逮捕。
《隧道里的森林》從Iko的角度揭示了日本人民對戰(zhàn)爭的狂熱和對盲目效忠天皇的無知:
對于這場戰(zhàn)爭,我們周圍的成年人樂觀地認(rèn)為,他們的國家將贏得一場偉大的勝利。即使到了后期,還是很期待“神風(fēng)”的幫助;Iko的父親因病退休,回到東京。面對父親的去世,Iko的內(nèi)心是復(fù)雜的?!拔覟樗麅鹤痈械椒浅ky過”,但我“終于松了一口氣”因為“爸爸不會死,我不用擔(dān)心”..................
子怡對戰(zhàn)爭的理解從猶豫不決變成了堅決拒絕。
角野榮子非常善于把握人物的情感和內(nèi)心世界,細致而動人地刻畫了人物心理的微妙變化?!端淼览锏纳帧分械淖逾c《女巫的房子》中有魔法的琪琪相比,在戰(zhàn)爭的苦難中鍛造了另一種“魔法”:學(xué)會用自己的眼睛和心靈觀察社會和思考人性,勇敢做出自己的判斷,在苦難中成長。
這套《羅賓-特等獎大師書》,除了《隧道里的森林》,還包括《惡作劇的奶奶》《秘密的朋友》《內(nèi)特的夢幻劇場》《快看,內(nèi)特在舞臺上》。
日本產(chǎn)經(jīng)兒童出版文化獎獲得者
路邊石兒童青少年文學(xué)獎得主
84歲的薇達·波波變成了8歲的小女孩!
原來她發(fā)明了一種神奇的能讓人變年輕的衣服。她穿一件可以小一歲,而且很薄,可以穿很多件!
入圍曼徹斯特圖書獎
卡內(nèi)基兒童文學(xué)獎提名
9歲的豆豆帽在一個廢棄的工廠里發(fā)現(xiàn)了一只受驚的猩猩,它還會一些人類的手勢。它是從哪里來的,又是怎么到這里的?還是有人追的...
美國圖書館協(xié)會最佳兒童圖書獎
《紐約時報》2013年最佳兒童讀物
美國圖書館協(xié)會奧德賽獎
石墻圖書獎
為了實現(xiàn)他的舞臺夢想,內(nèi)特獨自來到紐約參加《異形》的試鏡。冒險開始了...
羅賓-大獎大師系列5卷
適宜閱讀年齡:9-12歲