比喻不懂事物已發(fā)展變化而仍靜止地看問(wèn)題。

【出自】：《呂氏春秋·察今》》：“楚人有涉江者，其劍自舟中墜于水，遽契其舟曰：‘是吾劍之所從墜。’舟止，從其所契者入水求之。舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎？”

【近義詞】：按圖索驥、依樣葫蘆、墨守成規(guī)、膠柱鼓瑟、按部就班

【譯文】：楚國(guó)有個(gè)渡江的人，他的劍從船上掉到水里，就契那船說(shuō)：這寶劍掉下去的地方。船停了，從他所刻記號(hào)的地方下水去找劍的。船已經(jīng)走了，而劍不走，這樣尋找寶劍，這不是糊涂嗎？

擴(kuò)展資料：

按圖索驥

【解釋】：索：找；驥：良馬。按照畫(huà)像去尋求好馬。比喻墨守成規(guī)辦事；也比喻按照線(xiàn)索去尋求。

【出自】：班固·東漢《漢書(shū)·梅福傳》：“今不循伯者之道，乃欲以三代選舉之法取當(dāng)時(shí)之士，猶察伯樂(lè)之圖求騏驥于市，而不可得，變已明矣?！?/p>

【譯文】：現(xiàn)在不遵循霸業(yè)之道，于是想把三代選舉的方法是用當(dāng)時(shí)的人，還考察伯樂(lè)的地圖尋找駿馬在市場(chǎng)，而不可得，變化已經(jīng)清楚了。

墨守成規(guī)

【解釋】：墨守：戰(zhàn)國(guó)時(shí)墨翟善于守城；成規(guī)：現(xiàn)成的或久已通行的規(guī)則、方法。指思想保守，守著老規(guī)矩不肯改變。

【出自】：明·黃宗羲《錢(qián)退山詩(shī)文序》：“如鐘嶸之《詩(shī)品》，辨體明宗，固未嘗墨守一家以為準(zhǔn)的也。”

【譯文】：鐘嶸的《詩(shī)品》像，辨體明宗，本來(lái)沒(méi)有墨守一家為準(zhǔn)目標(biāo)。

按部就班

【解釋】：部、班：門(mén)類(lèi)，次序；就：歸于。按照一定的步驟、順序進(jìn)行。也指按老規(guī)矩辦事，缺乏創(chuàng)新精神。

【出自】：晉·陸機(jī)《文賦》：“然后選義案部，考辭就班。”

【譯文】：然后選義考察次序，考辭就按順序進(jìn)行頒布。