一百多年前,在現(xiàn)代足球和籃球還沒有成型的十九世紀(jì),賽馬是歐洲的第一運(yùn)動(dòng)馬德里德比。1870年,“德比”(derby)這個(gè)詞在體育界誕生時(shí),就是出現(xiàn)在賽馬比賽中。當(dāng)時(shí)在英國最古老的舍瑞郡艾普森賽馬比賽中,德比十二世伯爵愛德華·斯塔利把“德比”引用于賽馬,那是指同為3歲、體重也相同的兩匹賽馬之間的比賽,賽程為1.5英里。 中文將derby譯成“德比”,也有望字生音的錯(cuò)誤,其實(shí)英國人念這個(gè)詞,發(fā)出的都是“達(dá)比”之音。中文音譯,類似的錯(cuò)誤其實(shí)很多,不少因?yàn)榧s定俗成,錯(cuò)誤便長久地遺留了下來。德比則是Derby一詞的音譯。 如果僅當(dāng)成普通單詞,Derby是大賽之意。但作為專有名詞,Derby則指英國的大賽馬會(huì)。大賽馬會(huì)于1780年由德貝伯爵創(chuàng)立,每年6月的首個(gè)星期三在倫敦附近的愛普森舉行,大賽馬會(huì)這天稱為Derby Day。后來,人們由此引申開去,將同城大戰(zhàn)稱為德比大戰(zhàn)。 130年后的二十一世紀(jì),艾普森賽馬比賽仍在繼續(xù),但當(dāng)人們再聽到“德比”時(shí)已經(jīng)是在足球場上了,而此時(shí)的“德比”也引申為足球地理上同城或鄰居球隊(duì)之間的對抗。英超有倫敦德比、

曼徹斯特德比、伯明翰德比、北方德比、南海岸德比等等,意甲有羅馬德比、米蘭德比

,西甲有馬德里德比、巴塞羅那德比,

德甲的慕尼黑德比也能算上一個(gè)。 在英國的足球世界里探幽訪古,如果不了解德比的深刻含義,那就失去了對英國足球最原始的理解。英國足球發(fā)源于工業(yè)革命時(shí)期,各地區(qū)組成的各種俱樂部,或因?yàn)榈貐^(qū)分野而形成敵對關(guān)系,例如曼聯(lián)和利物浦、曼聯(lián)和阿森納這種城市之間泛義的德比。 現(xiàn)代足球的影響,就是因?yàn)槌鞘械臄硨?,從一個(gè)又一個(gè)零散的地區(qū),被推動(dòng)到英格蘭全境,并且擴(kuò)及世界每個(gè)角落。 狹義的德比則是同城之戰(zhàn),這種德比內(nèi)涵,也許不會(huì)像曼徹斯特和利物浦兩個(gè)敵對城市那樣復(fù)雜,但淵源久遠(yuǎn),而且長年敵對和沖突之中,堆積起的仇恨,已經(jīng)濃厚得無法化解,不身臨其境,難以想像同城德比有多么攝人魂魄。 西班牙國家德比已經(jīng)有234次

1.《馬德里德比,比賽中的“德比”是什么意思呢?》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí),僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。

2.《馬德里德比,比賽中的“德比”是什么意思呢?》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。

3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/tiyu/1917334.html