當(dāng)大家在看粵語直播的時(shí)候是不是會(huì)發(fā)現(xiàn)有些術(shù)語很奇怪,聽不懂呢?

  今天我就和大家介紹一下經(jīng)常聽到的粵語籃球術(shù)語。

  1

  鋤樽

  鋤樽是扣籃的意思,可以單手扣籃,也可以是雙手扣籃。

  鋤,可以聯(lián)想到鋤地那個(gè)動(dòng)作,用力往下鋤;樽則是籃筐的意思。

  用力將球鋤向籃筐,這樣組合起來就很能將扣籃的那種力量感很動(dòng)感地表達(dá)出來了。

  另外還有一個(gè)詞“爆籃”也是大力扣籃的意思,同樣能從整個(gè)詞中感受到那種破壞力的。

  2

  拆屋

  這里的“拆屋”不是我們通常所指強(qiáng)拆

  這里的“拆屋”就是空中接力,一個(gè)球員把球拋向空中,另一個(gè)球員在空中接住球,然后來一個(gè)大力鋤樽。

  顧名思義,拆屋就給人一種暴力,兇猛的感覺,十分符合去形容空中接力這種讓人熱血沸騰的動(dòng)作。

  而空中接力的英文是alley-oop,讀音和粵語“拆你屋”十分相似。所以粵語中用“拆你屋”代替“空中接力”,一來說起來十分順口,二來能在解說的時(shí)候沒那么枯燥,顯得更加有趣。

  3

  穿針

  投籃時(shí)球不碰到籃筐和籃板進(jìn)球就叫穿針。

  相信大家有過縫衣服的經(jīng)驗(yàn)吧,把線穿入針孔,真的少一點(diǎn)眼力和技巧都不行。

  這樣的投籃就和”穿針“一樣,是需要高抄的技術(shù)才能做到。

  因而解說用”穿針“可以說是對(duì)這個(gè)投籃最好評(píng)價(jià)。

  4

  牛油手

  在接球的時(shí)候因?yàn)槭д`接不到球,就可以說那個(gè)接球人是牛油手。

  其實(shí)這個(gè)說法是源自英語Butterfingers,指吃奶油油面包的時(shí)候,手抹到奶油,令到手很滑。

  但是在粵語中,牛油是奶油的通俗說法。所以大家就將這種低級(jí)失誤稱為“牛油手”。這個(gè)詞也常用于足球比賽守門員身上哦。

  5

  插花

  插花就是“crossover”,中文是胯下運(yùn)球的意思。

  球在兩腿之間來回穿插,可以說插花是一個(gè)很基本的而且又很華麗的動(dòng)作,很多華麗的過人動(dòng)作都有包含插花的。

  6

  炒粉

  想必大家都知道什么是炒粉的。為了讓醬料和其他材料能很均勻拌在一起,就要用鑊鏟不停地炒啊炒啊。那些粉就在鍋里兜圈。

  但這里說的炒粉可不是這種

  這里的“炒粉”是指球投出去后,在籃筐轉(zhuǎn)了幾圈之后還是沒進(jìn),彈出來了。這個(gè)動(dòng)作就和炒粉十分神似。

  除了這些以外,不知手機(jī)屏幕前的資深廣東球迷們對(duì)于還知道盞鬼的粵語籃球術(shù)語?

1.《高抄 在廣東打波 一定要知道這些粵語籃球術(shù)語!》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí),僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請(qǐng)聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。

2.《高抄 在廣東打波 一定要知道這些粵語籃球術(shù)語!》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。

3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/tiyu/189035.html