東部決賽首戰(zhàn)，老鷹客場挑戰(zhàn)雄鹿，盡管老鷹這匹大黑馬在這輪系列賽再次被看低，但他們面對紙面實力明顯比自己更強的雄鹿，打得毫無懼色，盡管雄鹿隊最后時刻一度拉開7分領先，但老鷹隊在特雷楊的帶領下瘋狂反撲，卡佩拉在還剩29秒時上籃幫助老鷹112-111反超，最后雄鹿犯規(guī)戰(zhàn)術，老鷹隊連續(xù)命中罰球，并以116-113戰(zhàn)勝雄鹿，拿下東決開門紅！

這場比賽，雄鹿隊球星字母哥和霍樂迪兩人發(fā)揮出色，字母哥全場轟下34分12籃板9助攻，霍樂迪也砍下了33分4籃板10助攻，而米德爾頓狀態(tài)失常，全場23投6中，三分9中0僅有15分5籃板4助攻，米德爾頓發(fā)揮不佳，這是他們在比賽中一直被老鷹追著打而無法拉開分差的原因。

而老鷹隊這邊，在特雷楊的帶領下，全隊4人上雙，科林斯轟下23分15籃板，卡佩拉12分19籃板最后命中反超上籃立下大功，許爾特13分，而頭號功臣當屬超新星特雷楊。特雷楊全場狀態(tài)出色，手感火熱，全場狂轟48分7籃板11助攻，幾乎憑借一己之力吊打雄鹿隊防守。

而單場砍下48分，創(chuàng)下了特雷楊個人生涯季后賽得分紀錄。

半場特雷楊就砍下了25分，為兩隊中最高，而季后賽至今，他已經第三次半場得到25分，創(chuàng)下老鷹隊史近25年季后賽紀錄，成為隊史季后賽半場砍下25+得分次數(shù)最多的球員。

三節(jié)比賽打完，特雷楊已經轟下37分，季后賽至今已經7次砍下30+，成為NBA歷史上第三位22歲以下但能夠在單次季后賽7次砍下30+的球員，另外兩位是2006年的詹姆斯和2005年的斯坦德邁爾。

老鷹隊算是爆了一個小小的冷門，畢竟在普遍不看好的情況下，他們最終在客場送了雄鹿隊季后賽首敗，讓人驚嘆不已。而這場比賽，也是老鷹搬到亞特蘭大之后，第二次在東部決賽贏球。

本場比賽，雄鹿隊最大的問題就是沒能防住特雷楊，一支擁有兩名防守一陣成員的球隊，竟然讓特雷楊輕松轟下了48分，還送出11助攻，這無疑就是一種恥辱。當然，布登霍爾澤在比賽中的臨場調整，再次引起質疑，尤其是第三節(jié)末段，當老鷹隊打出一波進攻高潮拉開比分時，布登霍爾澤竟然不喊暫停，反而是麥克米蘭想要換人而主動喊停，給了雄鹿喘息的機會。

這場比賽臨近結束時，解說員蘇群點評道：卡萊爾在電視前看著比賽，他在準備收拾行李了！

此前有媒體透露，如果雄鹿本賽季無法奪冠，甚至無法沖出東部，布登霍爾澤則很可能會下課，而目前卡萊爾已經辭去獨行俠的主帥一職，他被認為是布帥離隊后的頭號教練人選。