美國時間1998年6月8日，杰里-斯隆正坐在聯(lián)合中心的坐席上。他所執(zhí)教的爵士——這位名人堂教練效力了23個賽季之久的球隊——剛剛在總決賽的第三場比賽中以54-96不敵公牛。

斯隆拿著一份打印出來的數(shù)據(jù)統(tǒng)計表，看了一眼，然后問了一個在接下來的幾十年里都讓人難以忘懷的問題：“這是真實的得分嗎？我以為他們得了196分呢，感覺他們像是得了196分……看著這場比賽，看著對面的那些家伙，我感到有些尷尬，因為對手的斗志并不比我們強烈，但他們還是打出了這樣的水平。這讓我們所有人都感到很尷尬?！?/p>

這段話體現(xiàn)出了斯隆的冷幽默，這種幽默始終掩蓋著他那強硬的外表，而他那強硬的外表也掩蓋著他內(nèi)心的人道主義。但這段話也體現(xiàn)出了斯隆對失利的痛恨，體現(xiàn)出了他的競爭力，以及他在籃球道路上再難向前邁進一步的無力感。

的確，斯隆總是會告訴大家情況是怎樣的，不管是好還是壞。

斯隆共擔任過26個賽季的主教練，而在執(zhí)教爵士的23個賽季當中，他帶領(lǐng)球隊在常規(guī)賽和季后賽里一共取得了1223場勝利。自2016年以來，斯隆就一直在與帕金森癥的并發(fā)癥和路易體癡呆癥作斗爭，而在美國時間周五的早上，爵士官方宣布斯隆因病去世，享年78歲。

斯隆為爵士、猶他州和整個NBA留下的財富都是有目共睹的。在2011年退休時，斯隆已經(jīng)成為了NBA歷史上常規(guī)賽總勝場數(shù)第三高的主帥，同時也是NBA歷史上的五位千勝教頭之一。從1997年開始，斯隆與約翰-斯托克頓、卡爾-馬龍這一對令他引以為傲的擋拆組合，一同帶領(lǐng)爵士連續(xù)多次打進NBA總決賽。

斯隆是一個堅韌不拔的人，他不會說什么無意義的話。他只是要求自己的隊員們努力打球，作為回報，他也為球員們付出了全部。但斯隆也是一個很謙遜的人，他關(guān)心自己的球員、家人、朋友和所愛的人，他尊重麾下的弟子們，這也正是他始終可以贏得尊重的原因。他也一直在背后支持著自己的隊員們，這導致了好幾次沖突，比如在2003年，斯隆就因為推搡裁判Courtney Kirkland而被禁賽7場。

在這所有的事情當中，斯隆一直在按照自己的方式行事。NBA歷史上共有4位連續(xù)15個賽季執(zhí)教勝率過半的主教練，斯隆正是其中之一，而且他還是聯(lián)盟歷史上僅有的兩位在同一支球隊取得1000勝的主教練之一。

前爵士總經(jīng)理Kevin O’Connor在接受The Athletic的采訪時表示：“對我來說，看著有人有能力控制球隊并成為球隊主帥，是一種很棒的學習經(jīng)歷。”

“斯隆只關(guān)心讓球員們變得更好，這樣他們就能擁有一個不錯的職業(yè)生涯。斯隆始終在背后支持著你?！?/p>

O’Connor回憶起了馬特-哈普林從膝傷當中恢復過來時的經(jīng)歷，那次受傷讓他浪費了很多的時間。爵士管理層對哈普林的出場時間進行了限制，但是當哈普林復出之后，緊接著就遇到了一場加時賽，這與他的出場時間限制有了沖突。在哈普林按要求出場了24分鐘之后，斯隆讓哈普林回到了替補席，這讓哈普林感到很煩惱。雖然哈普林不斷地勸說斯隆讓自己回到場上，但是在加時賽期間，斯隆把他牢牢地按在了替補席上。

“馬特對此有些不高興，”O(jiān)’Connor說道，“但是杰里在賽后找到了他，對他說‘我不會拿你的職業(yè)生涯去冒險、讓你出場27分鐘的，如果他們告訴我只讓你出場24分鐘，我就只會讓你出場24分鐘’。”

斯隆很想取得勝利，但他想用正確的方式贏得比賽。他執(zhí)教過籃球史上最優(yōu)秀的球隊之一，當時斯托克頓和馬龍都處在各自的巔峰狀態(tài)；他也帶領(lǐng)全新的陣容進行過重建。不管是哪種情況，他的執(zhí)教方式都是相同的。但不知為何，斯隆從來沒有當選過NBA的年度最佳主教練。

但是我們可以說，斯隆頂級的執(zhí)教能力應該可以收獲這樣的結(jié)果。隨著斯托克頓退役、馬龍轉(zhuǎn)投湖人，2003-04賽季的爵士被普遍認為是聯(lián)盟中最弱的球隊之一。更糟糕的是，哈普林因膝傷缺席了50場比賽。但是斯隆帶領(lǐng)著那支沒有一位明星球員的爵士，取得了42勝40負的戰(zhàn)績，距離打進季后賽只差一場勝利。在隨后的年度最佳教練評選過程中，斯隆不敵灰熊的胡比-布朗。

同事、球員、朋友和前隊友們對斯隆的評價都是一致的：不管是作為一名籃球教練，還是一個人，斯隆的身上都體現(xiàn)著穩(wěn)定性。他在執(zhí)教過程中的弱點就在于他要求球員們努力地打球，讓他們發(fā)揮出最大的潛能。

“他是一位注重實際的教練，也是一位非常公正的教練，”20世紀80年代末曾在斯隆手下打球的達雷爾-格里菲斯說道，“他很了解比賽。當他接手球隊的時候，我們還只是一支正在成型的球隊。杰里來到球隊并為球隊搭建起了全部的體系，當時的我們不斷前進，一直很有競爭力。我們每個賽季的戰(zhàn)績都很不錯，所以我們可以看到希望。他讓我們成為了一支優(yōu)秀的防守球隊。他是一位非常出色的教練，我喜歡為他打球。”

每個賽季，斯隆都會在訓練營開始的時候召集球員開會。他會看著球員們的眼睛，說著同樣的話。

斯隆會告訴球員們，他們成為球隊的一員是有原因的。會議室里的球員就是他想要的球員，他不打算交易某位球員，或者裁掉某位球員。每當訓練營開始的時候，斯隆都會告訴球員們，他想與開賽時的這些球員們一起對新賽季發(fā)起沖擊。

“大家可以看到斯隆對球員和球隊的忠誠，”曾在爵士效力多年的控衛(wèi)羅尼-普萊斯說道，“我以前從來沒有見過或者遇到過這樣的事情。我效力過很多球隊，但是我從來沒有在其他地方聽到過這樣的說法。每當交易發(fā)生的時候，他總是會感到難過，每一筆關(guān)于球員的運作都會給他帶去壓力。我們從不過分強調(diào)其他球隊是怎么做的，我們始終關(guān)注于怎樣把我們自己融合成一個整體?！?/p>

“他的領(lǐng)導方式會讓我們變成更好的人，而不僅僅是讓我們變成更好的籃球運動員，”普萊斯補充道，“他會幫助我們變成更好的人，他會教導我們怎樣變得更加職業(yè)，怎樣才能擁有一個成功而持久的職業(yè)生涯?！?/p>

杰拉德-尤金-斯隆于美國時間1942年3月28日出生于伊利諾伊州McLeansboro的南部，是家里10個孩子當中最小的一個。在他4歲的時候，他的父親去世了。作為一個在小鎮(zhèn)里長大的孩子，斯隆必須為所得到的一切而努力，這塑造了他在青少年和青年時期的性格。斯隆習慣于為一切事情而努力，也習慣了一無所有的處境。他在農(nóng)場里長大，大部分的時間里都在遠離球場的地方務(wù)農(nóng)。因此他對艱苦的工作和令人筋疲力盡的雜務(wù)并不陌生。

后來斯隆成為了一名出色的籃球運動員，這份天賦最終將他帶到了一個他從未想過自己會到達的地方?，F(xiàn)如今，Hamilton County高中的體育館就是以斯隆的名字命名的。1960年，斯隆以伊利諾伊州最優(yōu)秀的高中籃球運動員之一的身份畢業(yè)了。斯隆在伊利諾伊大學度過了一段短暫的時光，隨后轉(zhuǎn)學至埃文斯維爾大學，并在那里成為了美國二級聯(lián)賽里最優(yōu)秀的球員之一，這也導致他在大三獲得參選資格之后，就在1964年的NBA選秀大會上被巴爾的摩子彈以第19順位選中。但是斯隆決定回到學校，而埃文斯維爾大學也在前一年剛剛獲得二級聯(lián)賽冠軍的情況下再次奪得冠軍，斯隆也連續(xù)第二年當選MOP。1965年，子彈隊再次選中了斯隆，這次是首輪的第4順位。

“我從小就認識杰里，他一直都是一名非常出色的球員，”爵士現(xiàn)任執(zhí)行官Dave Fredman說道，“當他在埃文斯維爾大學打球的時候，我是南伊利諾伊大學的超級球迷。他一直都是球場上最出色的球員，他堅韌不拔，每一秒都打得非常努力。我記得他讓皮特-馬拉維奇打得很難受，一般人都不會對馬拉維奇那樣做。”

“杰里，他內(nèi)心深處有一種驅(qū)使著他走向成功的東西，”曾長期擔任NBA主帥，并在公牛與斯隆并肩作戰(zhàn)過的鮑勃-維斯說道，“當他還是個孩子的時候，他就必須為了所得到的一切而努力。當他來到NBA的時候，他只有一種選擇，他只知道一種打球方式?！?/p>

回顧過去，杰里-斯隆是NBA歷史上最出色的防守型后衛(wèi)之一。當他結(jié)束自己11個賽季的球員生涯時，他已經(jīng)入選過了兩次NBA全明星賽和四次最佳防守陣容一隊、兩次最佳防守陣容二隊。憑借1.96米的身高和一雙長臂，斯隆讓對方后衛(wèi)的日子很不好過。

斯隆從未在對手面前退卻過，在他的球員生涯中，他場均可以得到14分。斯隆痛恨失利，對每一次輸球都耿耿于懷。他向隊友們發(fā)誓要更加努力地打回來，最終他成為了聯(lián)盟中最優(yōu)秀的攻防兼?zhèn)涞暮笮l(wèi)之一。斯隆是最早的那支公牛隊的一員，在1966-67賽季也就是球隊的第一個賽季開始之前，公牛在擴張選秀中選中了他。依靠斯隆、維斯、諾姆-范-利爾、鮑勃-樂福和切特-沃克，公牛成為了一支穩(wěn)定的季后賽球隊。

1978年，斯隆成為了公牛隊史中第一位獲得球衣退役榮譽的球員。

“杰里非常值得信任，”維斯說道，“他是我的朋友，也是一個可以信賴的人。他的競爭意識堪比邁克爾-喬丹，這個家伙痛恨失利。我知道有很多人會在賽前失眠，因為他們知道自己第二天會面對杰里的防守。他會從中場開始就死盯著對手，絕不會給對手留下一丁點空間?！?/p>

“他是球隊的支柱。雖然他并不是一個進攻能力非常出色的球員，但是他是一位不錯的射手，他的投籃速度很快。他是第一個進入聯(lián)盟并開始施加對抗的家伙。他是一位非常優(yōu)秀的防守球員?！?/p>

膝蓋的多次受傷使得斯隆不得不在1976年結(jié)束了自己的球員生涯。1978年，斯隆以助理教練的身份加入了公牛教練組。1979年，他第一次成為了一名主教練，接管了公牛。

“我從沒想過他會成為一名出色的教練，因為他太有壓迫感了，而且球員時代的他對裁判的態(tài)度太不理性了，”維斯說道，“但是他馬上就融入了崗位，連一丁點不適應的感覺都沒有?！?/p>

在最初的時候，維斯一開始的想法是正確的。斯隆在執(zhí)教之初并非一帆風順，在執(zhí)教生涯第三個賽季開始后沒過幾個月，他就被球隊解雇了，此時他的執(zhí)教總戰(zhàn)績?yōu)?4勝121負。后來斯隆離開了賽場一段時間，然后又在爵士擔任了一年球探工作。到了1985年的時候，斯隆被爵士聘為助理教練。在此之前，斯隆接受了CBA球隊埃文斯維爾雷霆的主教練工作，并且差點正式走馬上任，不過斯隆最終還是選擇了爵士的助理教練一職。

到了鹽湖城，斯隆在弗蘭克-雷登手下?lián)瘟巳曛斫叹毜墓ぷ?，并向這位聯(lián)盟中最好的教練之一學習。斯隆依然做著自己一直在做的事情，那就是不斷地工作，盡自己所能地刻苦工作，努力讓自己每天都有提高。最終，斯隆給球員們留下了深刻的印象。

“當他第一次來到爵士的時候，我們對這位新教練并不是很了解，”前爵士球員瑟爾-貝利說道，“我們知道他是一個很堅強的人，也很了解他在球員時代的表現(xiàn)。但到了后來，我們都把他看作球隊的另一位主教練。我們并沒有把他看作助理教練，即使那時候的他還在工作的過程中不斷學習、不斷練習。球員時代的他見多識廣，我們都向他尋求建議。這些事情把我們聯(lián)系了起來?！?/p>

1988年，雷登成為了球隊的主席，而斯隆也成為了爵士的主教練，并從此開啟了NBA歷史上最傳奇的教練生涯之一。

斯隆曾帶領(lǐng)爵士連續(xù)16個賽季打進季后賽。在那段時間里，他率隊六奪西北區(qū)冠軍，十次獲得50勝的戰(zhàn)績。很明顯，斯托克頓和馬龍都成為了焦點人物。但是直到1997年，爵士才真正成為了一支頂級球隊。杰夫-霍納塞克、布萊恩-拉塞爾和格雷格-奧斯特塔格組成了一個非常出色的輔助三人組。當時球隊的陣容深度很棒，而且球員們也很有運動天賦。教練組方面，不僅斯隆是聯(lián)盟中最出色的主教練之一，菲爾-約翰遜也同樣是聯(lián)盟中最優(yōu)秀的助理教練之一。

斯隆對他的球員很嚴格，他總是要求他們做到最好。但同時他也很有同情心，他很關(guān)心球員，把他們看作是真正的人，而非球隊的商品。

“杰里是個每天都沒有什么變化的人，”Fredman說道，“這是我一直都很欽佩他的地方。他知道對人友善是不需要任何代價的，他明白每個人都有工作要做。他的直覺很棒，在這方面他非常努力，就像做其他事情時的狀態(tài)一樣。他努力成為一名優(yōu)秀的教練、成為一個良好的溝通者。他不怕其他教練的非議，他總是告訴球員，如果他們有什么想法，大膽地告訴他就好，而且他也很努力地以身作則?！?/p>

1991年，貝利被爵士交易到了森林狼。

在交易前幾天，球隊正在邁阿密備戰(zhàn)對陣熱火的比賽，斯隆邀請這位大前鋒和他共進晚餐。在飯桌上，斯隆告訴了貝利事情的真相。斯隆告訴貝利球隊正在商討一筆交易，媒體上也可能會談到這件事。他告訴貝利要繼續(xù)工作，繼續(xù)努力地打球。

“他很直接，也非常坦率，”貝利說道，“我知道自己在賽季初表現(xiàn)得不如之前幾個賽季。他告訴我要多留心、多注意。那次談話在某種程度上給了我一些安慰，因為他對我很坦誠，所以這種打擊并不像原本那樣嚴重。你知道的，任何情況下他都會在你的背后支持你?！?/p>

“他教給我一些小事，而這些小事我一直都銘記在心，比如要把上衣塞進褲子里。我有一些孩子也在打籃球，現(xiàn)在我會把這些同樣的事情告訴他們。守時、提前準備、信任。作為球員，我們都非常信任他，這是很難得的。”

在2006年對陣獨行俠的比賽中，斯隆收獲了執(zhí)教生涯的第1000場勝利。那時候的他正走在一條通向罕見壯舉的道路上，即使他一直未能贏得總冠軍。斯隆圍繞斯托克頓和馬龍打造了一支強大的球隊，然后又圍繞德隆-威廉姆斯和卡洛斯-布澤爾打造了另外一支非常優(yōu)秀的球隊。

20世紀90年代成效顯著的球隊體系現(xiàn)如今依然實用，其中就包括擋拆戰(zhàn)術(shù)。這一戰(zhàn)術(shù)包括堅實的底線掩護，這是為了讓內(nèi)線球員輕松得分而設(shè)計的。此外還有堅韌不拔的防守風格，以及考慮周全的進攻體系，這建立在強硬和精準的基礎(chǔ)上。

到了21世紀00年代末，威廉姆斯成為了聯(lián)盟中最好的控球后衛(wèi)之一，布澤爾也成為了聯(lián)盟中最優(yōu)秀的內(nèi)線球員之一，梅米特-奧庫、保羅-米爾薩普和安德烈-基里連科則組成了新一代出色的輔助陣容。2007年，爵士再一次打進了西部決賽。從那時起，直到斯隆退休，爵士一直都是聯(lián)盟中的最佳球隊之一。

“斯隆教練始終如一，這就是他成功的原因，”泰隆-科爾賓曾在90年代為斯隆打過球，后來他又在斯隆的手下執(zhí)教，并接替斯隆成為了爵士的主教練，他說道“教練每天都親自到場，要求我們盡最大的努力。同時他也保證自己會付出最大的努力，這就是大家能為他全力以赴的原因。”

2011年，斯隆和約翰遜一同辭職；兩周后，威廉姆斯被爵士交易到了籃網(wǎng)。在斯隆辭職的前一晚，他和威廉姆斯之間出現(xiàn)了分歧，而這一分歧直到今天都在被廣泛地報道和討論。

O’Connor曾努力勸說斯隆和約翰遜不要離開，但最終未能成功。球隊的這些舉措最終讓我們看到了現(xiàn)如今的爵士——一支由奎因-斯奈德?lián)沃鹘叹?、丹尼?林奇擔任管理層的球隊。

“我沒能處理好這個問題，”O(jiān)’Connor說道，“我不想讓他離開，但是我在賽季中期感覺這一天就要到來了。對杰里來說，最重要的事情就是他對球隊的關(guān)心。德隆一事的確是一種手段，但它不是唯一的手段。我認為這對杰里和德隆來說都不公平?！?/p>

當斯隆退休之時，一個籃球時代也隨之一起結(jié)束了。斯隆是一位普通人類型的教練，一位不怕直面險境的教練。在如今的聯(lián)盟當中，幾乎每個人都與媒體保持著距離。斯隆有時可能會很粗魯，但他也會認真對待媒體的采訪。他知道這些人都有工作要做，他還要求自己的球員也要這樣做。他和約翰遜經(jīng)常在爵士的媒體室吃飯，還經(jīng)常和記者們進行一些非正式的溝通，這成為了一種特色。

“斯隆教練實在得有些過分，”ESPN的Marc Spears已經(jīng)從事NBA報道工作20多年了，他說道，“一旦他覺得和你在一起的時候很放松，他就會允許你走進他那個神奇的籃球大腦。我很喜歡他的謙遜，他是一個非常簡單的人，而且他沒有把生活看得太嚴肅。如果在查看工作計劃表的時候發(fā)現(xiàn)上面有一場爵士的比賽采訪，我會非常開心的。斯隆教練是唯一一個會在媒體室吃飯的主教練。”

“我最后一次見到他的時候，我告訴了他他對我有多么重要。我很享受和他待在一起的每一分鐘?！?/p>

斯隆的妻子Bobbye比他去世得更早，兩人的婚姻持續(xù)了41年之久。2004年，在與乳腺癌進行了6年的斗爭之后，Bobbye因胰腺癌不幸離世。

斯隆的退休是很安靜的，他會定期出席爵士的一些比賽。2013年，斯隆以顧問的身份重返球隊。除此之外，他基本遠離了公眾的視線。斯隆留傳下來的基礎(chǔ)仍然存在于爵士這支球隊身上。在過去的三個賽季里，他們的第三對球星搭檔——多諾萬-米切爾和魯?shù)?戈貝爾帶領(lǐng)爵士連續(xù)三次打進季后賽。如今的爵士依然是聯(lián)盟中最出色的防守球隊之一。“午餐桶”的心態(tài)和全隊上下努力工作的作風也依然存在。

“這種球隊文化仍然存在，”現(xiàn)鵜鶘中鋒德里克-費沃斯曾在2011年被交易到了爵士，他說道，“即使是現(xiàn)在，韌性和防守的心態(tài)，這些都還存在于球隊當中。我第一次去猶他的時候，教練會走進更衣室跟我打招呼，然后聊聊天。只要待在他的身邊，你就能感受到杰里-斯隆那種傳奇般的存在。你知道他是很特別的?！?/p>

“即使到了今天，一想到猶他爵士，你就會想到杰里-斯隆?！?/p>