中安在線8月12日據(jù)《安徽商報》報道，他見證了合肥從一個小城市轉(zhuǎn)型為五大湖名城的過程；他游歷過中國很多地方，最喜歡黃山；他也很幸運地成為了合肥2008年奧運會的火炬手。他是羅蘭，庫爾茨熨燙技術有限公司總經(jīng)理。

扎根合肥，拓展事業(yè)

T型桌上堆著產(chǎn)品草圖，55歲的羅蘭正在辦公桌前畫畫。

以羅蘭為總經(jīng)理的庫爾茨壓制技術有限公司，是德國庫爾茨集團在中國成立的一家從事燙印箔及相關產(chǎn)品設計、研發(fā)和生產(chǎn)的現(xiàn)代化高科技企業(yè)。集團是全球領先的熱燙技術供應商，在全球擁有超過4500名員工，在歐洲、美國和亞太地區(qū)擁有11個生產(chǎn)基地，24個分支機構和70個獨家經(jīng)銷商。其產(chǎn)品廣泛應用于包裝、賀卡、電子設備、化妝品、汽車配件、香煙等行業(yè)。一進辦公室就能看到貨架上的各種熨燙產(chǎn)品。其中煙盒很多，包括黃山等煙盒，都是庫爾茲支持的。" 10年來，我們和合肥一起發(fā)展."來自德國的羅蘭用流利的中文說道。2007年1月1日，被德國總部任命為合肥公司總經(jīng)理，任期10年。在過去的10年里，他帶領公司完成了31460平方米廠房及附屬設施的六期建設，開發(fā)了從單張紙燙印箔到應用于汽車和通信行業(yè)的轉(zhuǎn)移印花箔和應用于安全領域的防偽箔的產(chǎn)品。

5年見證了合肥更多的裂變

羅蘭感到幸運，目睹了一座城市的快速發(fā)展。尤其是最近五年，他看到了合肥的裂變發(fā)展。

07年初剛來合肥。在羅蘭眼里，這還是個小城市，生活也不是很方便。出于習慣，他仍然喜歡去南京的地鐵超市購物。到那年11月底，麥德龍超市在合肥開業(yè)，免去了他在合肥和南京之間的奔波。隨后，合肥出現(xiàn)了很多高架橋和新道路，新機場和地鐵開始規(guī)劃建設，讓他感受到了城市的向上力量。

在市區(qū)，他最喜歡湖邊。"當我第一次看到這么寬的路時，我感到很浪費。"羅蘭回憶道，但不到兩年，路上的車流就變得密集起來，然后他感受到了飛速發(fā)展的震撼。

他身邊發(fā)生了一個例子。2007年初去庫爾茲合肥公司當總經(jīng)理的時候，只有一個員工有私家車，現(xiàn)在有200多名員工有私家車。隨著城市的發(fā)展，運輸時間的成本也增加了。剛到合肥的時候，羅蘭住在新加坡花園城。"開車去工廠需要20分鐘."但是，路途時間越來越長，高峰時甚至要一個多小時才能到工廠。后來他搬到天鵝湖附近住，現(xiàn)在開車到工廠大概需要20分鐘。最近五年，羅蘭感受到了合肥更快的發(fā)展。

難忘的火炬

這個發(fā)展中的城市也給他帶來了驚喜。

2008年5月28日8點，奧運火炬接力在合肥開始。路線是從安徽國際會展中心到合肥奧體中心體育場。安徽中華體育明星、奧運冠軍、省級機關事業(yè)單位、高校、科研機構評選的224名火炬手，完成總傳遞距離10.8公里，平均每人48米。羅蘭跑第16名。"那是在繁華的大街上，去了匯源."他說因為剛到中國，不會說普通話。雖然之前有專家做過講解訓練，但是他跑步的時候還是有點緊張。羅蘭說，奧運火炬在中國的傳遞表明，中國體育和社會發(fā)展的各個方面都得到國際社會的認可和贊賞，這不僅是中國人民的驕傲，也是全世界的盛事。能夠成為合肥站的火炬手，終生難忘。

五年的努力，安徽勇敢的帶路