[中國(guó)教育報(bào)]

快速背詩(shī)最好的方法是什么？

有人說(shuō):“唱一遍總比讀八遍十遍好！”的確，音樂旋律有時(shí)候也有同樣的洗腦效果。

今天，邊肖特別收集了許多改編自古詩(shī)的流行歌曲！

想想看，這些歷經(jīng)千年的美好詩(shī)篇，經(jīng)過重新整理和詮釋，以嶄新的面貌在當(dāng)代傳播。你和邊肖一樣感動(dòng)嗎？

第一樂章

古韻《離騷》

﹀

﹀

﹀

在遙遠(yuǎn)的春秋時(shí)期，年輕的男女互相唱歌來(lái)表達(dá)他們的感情。讓我們跟著音樂，回到野煙野草的時(shí)代吧~

周迅的宋

出自:先秦楚辭中的《任玥之歌》

歌詞/原文:先秦楚辭中的越人之歌

今天是晚上，中游在彭州。

今天是星期幾？和王子在同一條船上。

我很慚愧我配不上我的拙見。

迷茫的心情，不僅能遇見王子。

山上有樹，樹上有樹枝。

不知道開心不開心。

鄧麗君的《在水邊》

改編自:《秦前秦風(fēng)詩(shī)經(jīng)》

歌詞

▼

綠草蒼蒼，霧蒙蒙，水側(cè)有個(gè)美女。

有個(gè)美女靠水生活。

我想逆流而上，依偎在她身邊。

但是有一個(gè)危險(xiǎn)的海灘，路又遠(yuǎn)又長(zhǎng)。

我想順流而下，找到她的方向。

但隱約看到她好像在水中央。

我想逆流而上和她耳語(yǔ)。

前方是險(xiǎn)灘，道路曲折。

我想順流而下去尋找她的蹤跡。

但看得仿佛模模糊糊，她站在水里。

綠草蒼蒼，霧蒙蒙，水側(cè)有個(gè)美女。

原文:秦前秦風(fēng)《詩(shī)經(jīng)》

白露是霜。

所謂的伊拉克人都在水側(cè)。

從它回來(lái)，路漫漫其修遠(yuǎn)兮。

回去從那游過去，游到水中間。

白露沒有丟。

所謂伊人在水湄。

從它回來(lái)，道路被堵塞和連接。

回去從那游過去，在水里游。

千禧年還沒有過去。

所謂伊拉克人在水里。

從它回來(lái)，路被堵住了，是對(duì)的。

回去游泳，在水里游。

丁當(dāng)《白頭歌唱》(電視劇《風(fēng)中奇緣》插曲)

出自:西漢卓文君《白頭吟》

歌詞/原文:西漢卓文君《白頭歌》

愛情應(yīng)該像山里的雪，純潔，像月亮上的云一樣明亮。

我聽說(shuō)你有兩顆心，所以來(lái)和你分手。

今天就像最后一次聚會(huì)，明天就要打破溝頭了。

我沿著路的邊緣慢慢挪動(dòng)著腳，過去的生活就像溝里的水一樣流著，回不去了。

當(dāng)我決定離開家和國(guó)王遠(yuǎn)走高飛時(shí)，不像普通女孩那樣哭泣。

滿以為娶了一個(gè)有愛心的人，就能永遠(yuǎn)幸福地愛上老人。

男女愛投票就像魚竿一樣又輕又軟又長(zhǎng)，魚像活波浪一樣可愛。

男人應(yīng)該重感情，失去真摯的愛情不是金錢可以補(bǔ)償?shù)摹?/p>

第二樂章

唐風(fēng)宋寅

﹀

﹀

﹀

唐詩(shī)干凈雄壯，宋詞優(yōu)美婉約。我們課本里最多的是唐詩(shī)宋詞。蘇軾李白李煜...這些都是老熟人。但是，即使倒著唱，也有另一種魅力~

王菲與鄧麗君的清平調(diào)

出自:唐立白《清平調(diào)三首》

歌詞/原文:唐立白《三清》

一個(gè)

看到云的明亮的云，想到他們的衣服，看到美麗的人看的花。

如果我沒有在玉山上見過她，我會(huì)在玉池的月光下相遇。

第二，它

一枝紅露甜，性無(wú)用。

請(qǐng)問誰(shuí)在漢宮？可憐的小燕子靠新妝。

第三

美人之美與紅艷牡丹相得益彰，美人與長(zhǎng)花為王。

說(shuō)明春風(fēng)無(wú)限討厭，沉香閣偏北。

鄧麗君的人面桃花

改編自:胡《題城南莊》

歌詞

▼

去年春天，在這扇門里，女孩的臉，與桃子形成對(duì)比。

一個(gè)人的臉上往往帶著三分微笑，

桃花也在春風(fēng)微笑和跳舞。

天上突然燃起篝火，無(wú)緣無(wú)故的打破了鴛鴦的夢(mèng)。

一瞬間，他就流亡去扛路宅空。

我走了。我賣過酒。

問你在哪里，期待災(zāi)難過后再見面。

誰(shuí)知道道人飄過哪里，

只有桃花還在嘲笑春風(fēng)。

原文:胡《題市南莊》

去年春天，在這扇門里，女孩的臉，與桃子形成對(duì)比。

人們不知道他們?cè)谀睦铮一ㄈ匀怀靶Υ猴L(fēng)。

貝拉的金色連衣裙

改編自:唐杜秋娘《金色套裝》

歌詞/原文:唐杜秋娘的《金色蜻蜓》

我勸你不要珍惜高貴的陸瑾易，我勸你一定要珍惜青春。

花可以折直，不要等沒有花空再折枝。

貝拉的菩薩俠

出自:唐的《菩薩蠻》

歌詞/原文:唐的《菩薩蠻》

群山與黃金重疊，閃爍不定，而寺廟和云想穿過芬芳的臉頰和雪。

懶的畫好看的眉毛，化妝洗漱晚。

根據(jù)花前后的鏡子，花臉相映成趣。

新帖繡的是羅貴，都是金鷓鴣。

徐小鳳的“不要太難”

改編自唐李商隱的《無(wú)題》

歌詞

▼

時(shí)間早在我遇見她之前，但自從我們分開后就更長(zhǎng)了，東風(fēng)已起，百花齊放。

春天的蠶蛾會(huì)一直織到死去，

每晚蠟燭都會(huì)哭泣，眼淚開始變干。

啊，相見恨晚。

啊，別為難。

原文:唐李商隱《無(wú)題》

時(shí)間早在我遇見她之前，但自從我們分開后就更長(zhǎng)了，東風(fēng)已起，百花齊放。

春天的蠶會(huì)織到死，每晚蠟燭會(huì)哭泣，燈芯會(huì)消失。

早晨在她的鏡子里，她看到自己的發(fā)云在變化，但她敢于用她的夜曲來(lái)抵御月光的寒冷。

彭山無(wú)路，哦藍(lán)鳥，靜聽！-把她說(shuō)的話帶給我！。

鄧麗君的《看著眼淚》

出自:北宋柳永的《林玉嶺》

歌詞/原文:北宋柳永《林玉嶺》

秋天的蟬叫得那么凄涼而急促，面對(duì)著常亭，那是在傍晚時(shí)分，一場(chǎng)突如其來(lái)的雨剛剛停了。

門童長(zhǎng)倚無(wú)緒，留戀蘭州匆匆的頭發(fā)。

牽手看著眼淚，我無(wú)言以對(duì)。

想到這次返回南方，這次旅行是另一種方式，千里之外，一片霧蒙蒙，天空的夜霧是無(wú)邊無(wú)際的。

自古多情傷離別，亦寒秋節(jié)。

誰(shuí)知道我今晚清醒的時(shí)候在哪里？恐懼只是邊緣，面對(duì)悲傷的晨風(fēng)和殘?jiān)碌臍堅(jiān)隆?/p>

年復(fù)一年，應(yīng)該是美好的時(shí)光都白費(fèi)了。

風(fēng)情萬(wàn)種，又有誰(shuí)來(lái)訴說(shuō)。

王菲《希望人長(zhǎng)久》

出自:北宋蘇軾《水調(diào)》

歌詞/原文:北宋蘇軾《水調(diào)》

明月幾時(shí)，向天問酒。

我不知道天上的宮殿，什么月什么時(shí)候。

我想隨風(fēng)回去，免得自己蓋房子。

高處不勝寒，所以跳舞時(shí)仿佛身在人間。

月亮變成了猩紅色的亭子，低垂在雕花的窗戶上，照著困倦的自己。

應(yīng)該沒有恨。什么長(zhǎng)到另一個(gè)時(shí)間。

人有喜怒哀樂，月有陰晴圓缺。

這件事在古代很難完成。希望人能長(zhǎng)壽。

鄧麗君的“君之思”

出自:北宋李之儀《卜算子》

歌詞/原文:北宋李之儀《卜算子》

我住在長(zhǎng)江上游，你住在長(zhǎng)江下游。

每天都想你，卻看不見你，喝著長(zhǎng)江的水。

長(zhǎng)江之水，悠悠東流，不知何時(shí)可以停止，他們的相思離別恨也不知何時(shí)停止。

只是希望你的心思和我的想法一樣，一定不會(huì)辜負(fù)這份相互的想念。

鄧麗君的《獨(dú)自去西樓》

出自:南唐李煜《相見》

歌詞/原文:南唐李偉《相見》

獨(dú)自沉默在西翼，月亮像一個(gè)鉤子。

寂寞梧桐深院鎖清秋。

不斷的切割和混亂是悲哀。

心里沒個(gè)滋味。

鄧麗君的《多少悲傷》

出自:南唐李煜《美的美》

歌詞/原文:南唐李偉《美的美》

春花秋月是什么時(shí)候？你對(duì)過去了解多少？

昨晚小樓又偏東了，故國(guó)不忍回首。

玉雕應(yīng)該還存在，但是朱妍改了。

你能有多少悲傷？就像一股泉水向東流。

第三樂章

明清小調(diào)

﹀

﹀

﹀

四大古典小說(shuō)是學(xué)生必須掌握的內(nèi)容。老師遇到這些課文，不妨給學(xué)生放下面的小曲，既能吸引學(xué)生的注意力，又能讓課堂生動(dòng)起來(lái)~

楊洪基，“滾滾長(zhǎng)江，東渡大江”

出自:明代楊慎《江林仙》

歌詞/原文:沈《臨江仙》

滾滾長(zhǎng)江向東，波濤沖走英雄。

把頭轉(zhuǎn)對(duì)或轉(zhuǎn)錯(cuò)空。

青山依舊存在，太陽(yáng)依舊升起，夕陽(yáng)依舊落下。

在白發(fā)蒼蒼的漁樵河邊，我曾經(jīng)看著秋月春風(fēng)。

遇到一個(gè)老朋友，喝了一杯酒。

多少事已過去，多少年代已放入對(duì)話。

好姐妹樂隊(duì)《紅豆話》

出自:清代曹雪芹《紅豆曲》

原文/歌詞:曹青·雪琴的《紅豆歌》

我不能滴下無(wú)盡的相思淚，扔出紅豆。

你不能完成春天。劉春華填滿了繪畫地板。

睡得不安穩(wěn)。風(fēng)雨過后，黃昏，

新憂舊憂我忘不掉。

我咽不下玉粒，喉嚨滿滿的；

不能用鏡中瘦來(lái)形容。

打不開的眉毛，不知道的時(shí)候會(huì)漏的更厲害。

耶！就像無(wú)法覆蓋的青山，

流動(dòng)的綠水悠悠。

龔玥的《葬花》

改編自:曹青·雪芹的《葬花》

歌詞

▼

花花滿天飛，紅香碎。

游絲柔軟，漂浮在春亭中，絮狀物輕觸繡花窗簾。

一年三百六十天，風(fēng)刀和霜刀嚴(yán)格地互相逼著。

明媚的時(shí)候，很難找到曾經(jīng)的流浪。

遇到困難很容易找到花。舞臺(tái)前，人是埋的。

靠一把花鋤偷換眼淚，撒空樹枝看血痕。

愿奴隸生下翅膀，帶著鮮花飛向天空的盡頭。

說(shuō)到底，哪里有香山。

說(shuō)到底，哪里有香山。

一小撮凈土，不施詭計(jì)，掩蓋浪漫情懷。

干凈的時(shí)候干凈總比被污染的時(shí)候困在溝里好。

今天你死了，儂就埋了，你也不知道什么時(shí)候會(huì)失落。

儂的葬花人都在笑，他埋了也知道自己是誰(shuí)。

原文:曹青·雪芹《葬花》

漫天花開。紅色的香味消失了，誰(shuí)還有憐惜？

游絲柔軟，漂浮在春亭中，絮狀物輕觸繡花窗簾。

閨房里的女兒珍惜著春天的黃昏，她的惆悵充滿了無(wú)法解釋。

手鋤花出繡簾，不忍來(lái)回踏落花。

柳絲豆莢來(lái)自芳菲，不管桃浮和李飛；

桃李明年還能再送，明年誰(shuí)會(huì)在閨蜜中出名？

三月，香巢已筑，燕姿梁健如此無(wú)情！

雖然明年可以啄花啄毛，

但是人家不去梁空窩。

一年三百六十天，風(fēng)刀霜?jiǎng)?yán)令；

明媚的時(shí)候，很難找到曾經(jīng)的流浪。

花開容易找花，舞臺(tái)前的悲傷害死了埋花的人。

眼淚偷偷灑在獨(dú)立花鋤上，空樹枝灑看血痕。

詹妮弗無(wú)語(yǔ)的是黃昏，荷鋤蓋住了沉重的門；

綠色的燈光照在墻上，人們開始睡覺，但窗戶不暖和。

怪奴底事兩倍敗興？一半為流泉，一半為惱泉。

憐春忽來(lái)忽惱，至寂再聞。

昨天晚上挽歌送出法庭，明知是花魂鳥魂？

留住一只鳥的靈魂總是很難的，鳥無(wú)話自愧不如；

愿儂在這一天有翅膀，帶著花飛向天空的盡頭。

說(shuō)到底，香山在哪里？

如果你不收集你美麗的骨骼，一片凈土將覆蓋你的浪漫生活。

干凈的時(shí)候干凈總比被污染的時(shí)候困在溝里好。

今天你死了儂就要下葬了，你什么時(shí)候會(huì)失去身體？

儂氏?；ㄈ私孕?。他葬在儂是誰(shuí)？

試看春花漸落，即美人老死；

沒有為我悲傷的歌，我不知道發(fā)生了什么！