2019年，阿森納主教練阿爾特塔在接受采訪時，他回憶起了在巴塞羅那青訓學院的日子?！爱敃r我們的宿舍里，有雷納、巴爾德斯、伊涅斯塔，還有普約爾，”阿爾特塔說，“他們都是非常優(yōu)秀，但我記得有一個叫‘哈魯納·巴班吉達’的小子，在15歲時，可能沒人比他更優(yōu)秀?！?/p>

巴班吉達，這是一個早年在實況足球游戲中很有號召力的名字——一個速度快到飛起的尼日利亞前鋒，全名蒂賈尼·巴班吉達（2004年在中超退役）。這里說的哈魯納·巴班吉達是他的弟弟。

如今，37歲的小巴班吉達也已經(jīng)退役了，最后一支效力的球隊是馬耳他的莫斯塔隊。2015年之后，哈魯納·巴班吉達就陷入無球可踢的狀態(tài)……

阿爾特塔記得小巴班吉達，小巴班吉達也記得阿爾特塔。提起阿爾特塔，小巴班吉達說：“首先，阿爾特塔是個很可愛的男孩，也是一個好朋友?！?/p>

小巴班吉達認為阿爾特塔就像是瓜迪奧拉。“真的，阿爾特塔總是能做出正確的選擇，即便他小時候根本不會相信自己能成為阿森納的主帥，但我小時候就看到了他的潛質?！毙“桶嗉_說，“阿爾特塔就是大家都說的那種會‘閱讀比賽’的隊員，所以他可以做出正確的傳球，給出準確的指示，他的動作舉止都很像瓜迪奧拉，是一位天生的領導者?！?/p>

恭維完阿爾特塔，小巴班吉達也接受了阿爾特塔對自己的肯定。小巴班吉達說：“我明白，阿爾特塔為什么會說我是世界上最好的球員，如果有機會采訪當時的其他球員，他們也會給你相同的答案，這一點，我百分百確定。”

“當時，很多人都說他們簽下的很多球員的腳下技術甚至不如我的左腳踢得好，但其實我是右腳選手?！毙“桶嗉_很清楚自己為什么沒能達到成長預期。事實上，像這種成長低于預期的球員肯定不只小巴班吉達一個。

1997年，15歲的小巴班吉達從阿賈克斯轉會到了巴塞羅那。在上世紀90年代尾聲，小巴班吉達也算是歐洲足球的話題人物之一。直到2011年的格里馬爾多“橫空出世”之前，小巴班吉達就是巴薩B隊最年輕的出場選手。直到現(xiàn)在，在Youtube上還能搜索到他當年的比賽視頻，超強的爆發(fā)力、出色的得分能力還有極具想象力的傳球……

遺憾的是，小巴班吉達在巴薩的所有數(shù)據(jù)都停留在B隊——110場比賽42球，他卻從沒有得到一線隊的出場機會。2004年，22歲的小巴班吉達決定離開巴薩，他選擇加盟烏克蘭球隊頓涅茨克礦工。

究竟是什么原因讓巴塞羅那放走了這位B隊天才？小巴班吉達認為，主要原因大概在于荷蘭籍主帥范加爾。在1997~2000年，范加爾就是巴薩主帥，2002~2003賽季，范加爾還曾二進宮。在范加爾兩次執(zhí)教球隊之間，費雷爾和雷克斯都沒有得到充足的時間去管理B隊。

“范加爾確實相信年輕球員，”小巴班吉達解釋說， “但他也是一個非常強硬而且嚴格的人。”

嚴格到什么地步？ “范加爾試圖控制更衣室的所有。我記得我在一隊訓練時，范加爾會注意所有人的手機，只要聽見有手機鈴聲響起，他就會變得十分暴躁，他會問‘你為什么帶電話，這個人為什么要打電話給你’，那時我還很小，所以我不得不順從他?！毙“桶嗉_說。

比賽中，范加爾又是一位戰(zhàn)術思想很嚴謹?shù)闹鲙?。以至于，許多富有創(chuàng)造力的球員都表示感到焦慮和有束縛感。

曼聯(lián)舊將賈努扎伊曾轉述過范加爾的足球哲學?！白鳛橐幻闱蜻\動員，如果您在球場上想得太多，那就不好了，比賽需要依賴本能意識。”

小巴班吉達就遭受過同樣的痛苦?！胺都訝柕拇_讓人進步許多，因為他希望一切都變得完美。他不接受您在比賽中犯了太多錯誤，這是事實，這使事情變得艱難?！毙“桶嗉_說，“每個教練都喜歡團隊中的差異化者，但范加爾的風格有些例外，我認為他不喜歡那些善于突破后再傳球的球員，他更喜歡直接傳球的選手?！?/p>

盡管范加爾看不上他，但小巴班吉達仍處于上升之路，所有隊員都能注意到的足球才華，這段時間就是他的快速成長期。

剛到巴塞羅那的時候，小巴班吉達因為語言不通而感到寂寞，他不會說西班牙語，而當?shù)氐男∨笥褌円膊粫f英語。正因如此，小巴班吉達有時難免會感覺孤獨。其實，西班牙當?shù)氐男∨笥岩矔媾R寂寞。“伊涅斯塔的家人會開車送他到巴塞羅那，當家人離開時，伊涅斯塔就會一直哭，雷納的家人經(jīng)常來學院看他，但雷納還是經(jīng)常感到難過?！焙瓦@些隊友相比，小巴班吉達反倒看得開，他說：“我的父母從未來過巴塞羅那，只有我的哥哥們偶爾會過來看看我?！?/p>

在B隊的時候，小巴班吉達會觀看一隊的訓練，也會通過電視觀看西甲的比賽直播。有一天，小巴班吉達收到通知，“他們說，明天別遲到，你可以與一隊一起訓練了。”小巴班吉達興奮地難以入睡，“我知道，我已經(jīng)可以和里瓦爾多、菲戈一起訓練了?！?/p>

“進入更衣室的時候，我很害怕。 菲戈走近我，跟我打招呼，‘嗨，哈魯納’！”小巴班吉達這才知道，原來菲戈已經(jīng)聽說過自己，因為當時所有的報紙都在談論他。

“我害怕面對他們嗎？其實我不知道該如何應對?！毙“桶嗉_說，“我記得參加團隊訓練時，塞爾吉、納達爾他們‘警告’我，如果我在訓練時只是跑步而不傳球，那么他們就會踢我，所以我被迫拿球、傳球?！?/p>

小巴班吉達說：“我的風格是‘把球傳到我的腳下然后再比賽’，之前，所有教練都對中場球員說：‘把球傳給哈魯納’，我相信自己的過人技術。”

“當我第一次進入季前賽時，我們來到更衣室，并被告知要在下午4點到機場。經(jīng)過訓練后，巴塞羅那帶著裝有現(xiàn)金的信封來到了每個球員身邊。這對訓練營來說是一筆紅利。”小巴班吉達說，“我打開它，看到了很多比塞塔。我當時想，‘哇，這是什么？’菲戈看著我。他走過去說：‘跟我來，你有銀行帳戶嗎？’”

菲戈開車送小巴班吉達到La Caixa銀行存錢。小巴班吉達猜測菲戈是擔心自己會把錢胡亂花掉，但小巴班吉達也坦承自己此前從未見過這么多錢。

“在季前賽，我這個非洲男孩每天都會出現(xiàn)在報紙上，卻沒有出場機會有一場比賽是0-0，范加爾告訴我我不會參加，到比賽第80分鐘時，范加爾還告訴我要繼續(xù)坐著，不要熱身?！睂τ谠诎腿_那一隊的冷遇，小巴班吉達很無奈。

離開巴塞羅那B隊之后，小巴班吉達開始了流浪之旅。一開始有法甲球隊的報價，但小巴班吉達的經(jīng)紀人認為報價太低，于是接受了頓涅茨克礦工的邀請，小巴班吉達就此轉戰(zhàn)烏克蘭聯(lián)賽。

回顧球員時代，小巴班吉達更懷念他在希臘球隊奧林匹亞科斯時的成就。在希臘，小巴班吉達得以和里瓦爾多重聚。 “我一直認為，以我的足球風格，我需要和非常優(yōu)秀的球員一起踢足球。當您離開巴塞羅那時，這并不容易?！毙“桶嗉_說。

在加入奧林匹亞科斯之前，小巴班吉達參加了球隊的夏訓，里瓦爾多一直在建議俱樂部簽下小巴班吉達，而在奧林匹亞科斯與烏迪內(nèi)斯的熱身賽中，只得到15分鐘出場時間的小巴班吉達打進了兩球。雖然奧林匹亞科斯2-3告負，但奧林匹亞科斯第二天就簽下了小巴班吉達。

縱觀小巴班吉達的整個職業(yè)生涯，他獲得最多出場次數(shù)的球隊是塞浦路斯的利馬索爾太陽神隊——54場。后來轉戰(zhàn)德甲的美因茨隊，小巴班吉達一共只參加了一場比賽，半年就被俱樂部解約了。

小巴班吉達說：“在美因茨時，他們告訴我只能參加二隊的比賽?！卑屠枋ト斩F(xiàn)任主帥圖赫爾當時是美因茨二隊的教練?！皥D赫爾跟我說，‘你不會參加一隊的比賽，但明天的二隊比賽有你一份’，我只能說好，對我來說，不過就是場地、時間和對手變了而已。”

小巴班吉達認為自己被耍了。因為除了圖赫爾對他說過話之外，再沒有別人告訴他其他內(nèi)容。小巴班吉達十分自然地認為，自己不會立即參加美因茨一隊的比賽。

“當時，我住的酒店和美因茨的主場很近，臨到比賽時，一隊的助理教練才打電話問我在哪兒，我一頭霧水?！毙“桶嗉_說，“他們說已經(jīng)開始熱身了，讓我趕緊過來，我收拾東西趕去球場，但為時已晚?！?/p>

更糟糕的是，小巴班吉達“曠工”的故事被寫在了報紙上。“我真的很憤怒，因為這不是真實的故事，這種新聞是不對的！”小巴班吉達說。

“后來，我也試圖分析，我當初沒能留在巴薩，是我的問題還是教練的問題，”小巴班吉達說，“我一直相信我會成為巴薩一隊的一員，而且不只是我這么想，很多隊友也都是這么認為的。”

小巴班吉達有些宿命般地認為上天不公，他還記得自己在B隊的第一場比賽，對手是奧薩蘇納?！澳菆霰荣?，我進了兩球，還助攻路易斯·加西亞得分，就是后來去了利物浦的那個路易斯·加西亞。”小巴班吉達說。

小巴班吉達認為，自己從未得到過主帥的真正認可?！叭绻敵醪皇欠都訝枺枪系蠆W拉或者路易斯·恩里克，我的情況會有所不同?！毙“桶嗉_說，“每個人都在談論我，但是適當?shù)臋C會從未到來。每個賽季，我都是巴薩B隊中表現(xiàn)最好的球員。我得分最高，但總是一樣，在一隊從來沒有機會，也沒人給我解釋過原因?！盉隊天王總是得不到一隊的重視，這大概就是小巴班吉達最難過的地方。

“對球員來說，你需要一個信任你并持續(xù)信任你的人?！毙“桶嗉_如此總結。

（編譯：深藍寶石）

2019年，阿森納主教練阿爾特塔在接受采訪時，他回憶起了在巴塞羅那青訓學院的日子?！爱敃r我們的宿舍里，有雷納、巴爾德斯、伊涅斯塔，還有普約爾，”阿爾特塔說，“他們都是非常優(yōu)秀，但我記得有一個叫‘哈魯納·巴班吉達’的小子，在15歲時，可能沒人比他更優(yōu)秀。”

巴班吉達，這是一個早年在實況足球游戲中很有號召力的名字——一個速度快到飛起的尼日利亞前鋒，全名蒂賈尼·巴班吉達（2004年在中超退役）。這里說的哈魯納·巴班吉達是他的弟弟。

如今，37歲的小巴班吉達也已經(jīng)退役了，最后一支效力的球隊是馬耳他的莫斯塔隊。2015年之后，哈魯納·巴班吉達就陷入無球可踢的狀態(tài)……

阿爾特塔記得小巴班吉達，小巴班吉達也記得阿爾特塔。提起阿爾特塔，小巴班吉達說：“首先，阿爾特塔是個很可愛的男孩，也是一個好朋友?！?/p>

小巴班吉達認為阿爾特塔就像是瓜迪奧拉?！罢娴?，阿爾特塔總是能做出正確的選擇，即便他小時候根本不會相信自己能成為阿森納的主帥，但我小時候就看到了他的潛質?！毙“桶嗉_說，“阿爾特塔就是大家都說的那種會‘閱讀比賽’的隊員，所以他可以做出正確的傳球，給出準確的指示，他的動作舉止都很像瓜迪奧拉，是一位天生的領導者?！?/p>

恭維完阿爾特塔，小巴班吉達也接受了阿爾特塔對自己的肯定。小巴班吉達說：“我明白，阿爾特塔為什么會說我是世界上最好的球員，如果有機會采訪當時的其他球員，他們也會給你相同的答案，這一點，我百分百確定?！?/p>

“當時，很多人都說他們簽下的很多球員的腳下技術甚至不如我的左腳踢得好，但其實我是右腳選手。”小巴班吉達很清楚自己為什么沒能達到成長預期。事實上，像這種成長低于預期的球員肯定不只小巴班吉達一個。

1997年，15歲的小巴班吉達從阿賈克斯轉會到了巴塞羅那。在上世紀90年代尾聲，小巴班吉達也算是歐洲足球的話題人物之一。直到2011年的格里馬爾多“橫空出世”之前，小巴班吉達就是巴薩B隊最年輕的出場選手。直到現(xiàn)在，在Youtube上還能搜索到他當年的比賽視頻，超強的爆發(fā)力、出色的得分能力還有極具想象力的傳球……

遺憾的是，小巴班吉達在巴薩的所有數(shù)據(jù)都停留在B隊——110場比賽42球，他卻從沒有得到一線隊的出場機會。2004年，22歲的小巴班吉達決定離開巴薩，他選擇加盟烏克蘭球隊頓涅茨克礦工。