“我只是個(gè)平凡的父親，我想給孩子最好的呵護(hù)，讓他不受傷害?？删褪沁@么簡(jiǎn)單的事情，我做不到?！薄?jiǎng)⑾韪赣H 劉學(xué)根

“現(xiàn)在劉翔是國(guó)家的兒子，等奧運(yùn)會(huì)后才能還給我。如果有一天劉翔不再優(yōu)秀，希望大家可以原諒他。”———?jiǎng)⑾枘赣H 吉粉花

國(guó)家體育總局田管中心主任杜兆才和副主任馮樹(shù)勇昨天接受采訪時(shí)說(shuō)，劉翔受傷純屬意外，無(wú)人強(qiáng)迫他出賽。他們還確認(rèn)，右腳跟腱斷裂的劉翔今天將在英國(guó)接受手術(shù)，操刀的醫(yī)生是給貝克漢姆等人治療過(guò)的名醫(yī)。

劉翔說(shuō)“我還要跨過(guò)去”

北京時(shí)間昨天凌晨２：４０，經(jīng)過(guò)核磁共振的檢查，不幸中的萬(wàn)幸，確認(rèn)劉翔的跟腱沒(méi)有完全斷掉。目前他的右腳已經(jīng)打上了厚厚的石膏。據(jù)了解，在摔倒賽場(chǎng)受傷退場(chǎng)后的整整５個(gè)小時(shí)里，劉翔除了在電話中喊了兩聲“爸爸”之外，只說(shuō)了一聲“謝謝”，不過(guò)現(xiàn)在他的心情已經(jīng)平復(fù)了很多，也吃了一些東西，并且發(fā)了幾條短信給父母寬心。

提及自己?jiǎn)瓮忍^(guò)終點(diǎn)的做法，劉翔對(duì)父親說(shuō)：“我已經(jīng)盡力了，但是我不希望用這種方式感動(dòng)大家?！彼€告訴父親自己昨晚睡得還好：“我已經(jīng)決定要盡快手術(shù)，作為一名運(yùn)動(dòng)員受傷很正常，你們放心，我還會(huì)回來(lái)的。欄還在那里，我還要跨過(guò)去?！辈贿^(guò)從這條短信中很難判斷劉翔是指自己的運(yùn)動(dòng)生涯還要繼續(xù)，抑或是指自己的人生又遭遇了一個(gè)坎需要跨過(guò)去。

據(jù)了解，這次給劉翔主刀的醫(yī)生曾經(jīng)為貝克漢姆成功做過(guò)跟腱手術(shù)，是這一領(lǐng)域的名醫(yī)，瓜迪奧拉、德尚、特雷澤蓋等足球界的名將也都是由他主刀手術(shù)的。手術(shù)原定于英國(guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間８日進(jìn)行，但由于劉翔跟腱炎癥還比較嚴(yán)重，因此手術(shù)推遲了一天，改到當(dāng)?shù)貢r(shí)間９日中午進(jìn)行。手術(shù)后，劉翔能否跟隨中國(guó)奧運(yùn)代表團(tuán)一起回國(guó)尚不得而知。

醫(yī)學(xué)專家說(shuō)“退役才能治愈”

杜兆才和馮樹(shù)勇對(duì)媒體表示，劉翔在比賽中遭遇突如其來(lái)的受傷純屬意外。田管中心絕不會(huì)明知?jiǎng)⑾栌袀€要逼著他出賽。

針對(duì)外界對(duì)為何劉翔有傷還要堅(jiān)持參賽的質(zhì)疑，馮樹(shù)勇解釋說(shuō)：“賽前劉翔充滿信心，認(rèn)為預(yù)賽是沒(méi)有問(wèn)題的。他自己本身也沒(méi)有意識(shí)到會(huì)有這么嚴(yán)重的問(wèn)題產(chǎn)生。如果我們知道會(huì)出現(xiàn)傷情肯定會(huì)阻止他參賽的，更不可能逼著劉翔參加比賽。保護(hù)運(yùn)動(dòng)員是我們的第一原則?！?/p>

南方醫(yī)院創(chuàng)傷骨科胡稷杰博士稱，劉翔這種跟腱斷裂屬于慢性疲勞性損傷斷裂，與平時(shí)被利器割傷等急性斷裂不同，治療起來(lái)復(fù)雜性和難度都要大許多。胡博士表示跨欄本身就是一個(gè)要求跟腱頻繁高強(qiáng)度拉伸的項(xiàng)目，這會(huì)對(duì)跟腱中肌腱和骨頭緊密相連的部位造成一種慢性損傷，導(dǎo)致慢性出血等，一旦牽拉超過(guò)一定的強(qiáng)度后就會(huì)產(chǎn)生頑固性疼痛。

而國(guó)內(nèi)著名的運(yùn)動(dòng)損傷醫(yī)院北京大學(xué)第三醫(yī)院運(yùn)動(dòng)醫(yī)學(xué)科副主任陳連旭表示：“跟腱斷裂一般是不好預(yù)判的，但在受傷當(dāng)時(shí)，傷者會(huì)感覺(jué)出跟腱斷了。我感覺(jué)他（捂住腳踝時(shí)）應(yīng)該知道（跟腱斷裂）?！睂?duì)于劉翔未來(lái)的運(yùn)動(dòng)生涯，這位專家給出了悲觀的答案：“如果劉翔決定退役，他的傷就能完全治愈。如果他還當(dāng)運(yùn)動(dòng)員，還要拿世界冠軍，那就是不可能治愈的。即便手術(shù)成功，想要恢復(fù)訓(xùn)練比賽也是比較困難的?！?/p>

本報(bào)綜合報(bào)道 (本文來(lái)源：寧波網(wǎng)-寧波晚報(bào) )