很多人說(shuō)英語(yǔ)帶有中國(guó)人的慣性思維，“打我手機(jī)”的中文單詞，說(shuō)英語(yǔ)的時(shí)候可以說(shuō)是“打我手機(jī)”。其實(shí)這是不對(duì)的，這是典型的中式英語(yǔ)~
下面最常見(jiàn)的中式英語(yǔ)，你被錄用了嗎
拒絕中式英語(yǔ)
1.請(qǐng)打我的手機(jī)。
兩個(gè)答案“我能幫你什么？”比較好，因?yàn)橛腥私o公司打電話肯定有事，有什么事嗎？沒(méi)有必要直接問(wèn)“我能幫你什么？”
4.感謝您的來(lái)電。
(X)感謝您的來(lái)電。
(√)感謝您的來(lái)電。
英語(yǔ)中沒(méi)有“謝謝你的問(wèn)候”的表達(dá)。你和你的同時(shí)是一個(gè)意思，繁瑣又沒(méi)必要。
1.《手機(jī)的英文怎么寫(xiě) “打我手機(jī)”英語(yǔ)怎么說(shuō)》援引自互聯(lián)網(wǎng)，旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí)，僅代表作者本人觀點(diǎn)，與本網(wǎng)站無(wú)關(guān)，侵刪請(qǐng)聯(lián)系頁(yè)腳下方聯(lián)系方式。
2.《手機(jī)的英文怎么寫(xiě) “打我手機(jī)”英語(yǔ)怎么說(shuō)》僅供讀者參考，本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí)，對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留本站內(nèi)容來(lái)源地址，http://f99ss.com/shehui/803697.html
