在教育部今天召開的新聞發(fā)布會上,教育部國際合作與交流司司長、港澳臺辦公室主任劉錦介紹,聚焦“一帶一路”,2019年在我國學(xué)習(xí)的“一帶一路”沿線國家留學(xué)生占比達(dá)54.1%。同年,中國與俄羅斯雙向留學(xué)交流人員規(guī)模突破10萬人。

“十三五”期間,我國新簽11份高等教育學(xué)歷學(xué)位互認(rèn)協(xié)議,已累計覆蓋54個國家和地區(qū)。與此同時,我國各級各類教育赴境外辦學(xué)穩(wěn)步推進(jìn),發(fā)布《高等學(xué)校赴境外辦學(xué)指南》,加快“魯班工坊”建設(shè),啟動中國特色海外國際學(xué)校建設(shè)試點。2020年9月1日,迪拜中國國際學(xué)校作為首批試點正式開學(xué)。

中國以外有約2500萬人正在學(xué)習(xí)中文

目前,全球有70個國家將中文納入國民教育體系,中國以外正在學(xué)習(xí)中文的人數(shù)約2500萬,“十三五”期間全球參加HSK、YCT等中文水平考試的人數(shù)達(dá)4000萬人次,這表明國際中文教育擁有廣泛而堅實的基礎(chǔ)。

2019年,漢語被首次列入俄羅斯高考科目。俄羅斯教育與科學(xué)監(jiān)督局局長謝爾蓋·克拉夫佐夫曾表示,2019年高考漢語科目平均得分62.5分,成績令人樂觀。俄羅斯專家們近日分析了高考漢語科目中最常見的錯誤。

據(jù)《俄羅斯報》報道,俄羅斯專家們認(rèn)為,在2019年高考中,漢語科目聽力和閱讀總體得分情況優(yōu)于語法和寫作。漢語考試最難的部分是詳細(xì)書面作答,考生們?nèi)菀自跐h語句子的詞序、音調(diào)以及介詞和副詞的使用上犯錯。對考生來說,最難的還是漢語語法。在回答篇幅較長的書面用語問題時,由于詞匯量和語法知識不足,有些考生們只能寫下一些沒有被整理成句的詞組,一些考生習(xí)慣以俄語而非漢語的思維方式造句??忌跁鴮憹h字方面也存在問題,會用一些看上去比較像的象形文字來代替漢字。

據(jù)俄羅斯衛(wèi)星通訊社報道,俄羅斯國立研究大學(xué)高等經(jīng)濟(jì)學(xué)院東方學(xué)學(xué)院院長阿列克謝·馬斯洛夫表示,漢語是國際交流語言,各領(lǐng)域?qū)I(yè)人員都應(yīng)學(xué)習(xí)漢語。俄羅斯已是世界上學(xué)習(xí)漢語人數(shù)最多的國家,應(yīng)當(dāng)徹底完善漢語教學(xué)體系。

馬斯洛夫說,漢語曾經(jīng)并不十分普及,“20年前只有漢學(xué)家掌握漢語,而今天漢語已經(jīng)成為國際交流語言,其中包括物理、化學(xué)和數(shù)學(xué)等領(lǐng)域?!?/p>

他說,俄羅斯有170所大學(xué)教授漢語,大約占高等院校的20%。數(shù)據(jù)顯示,大約有8萬俄羅斯人掌握漢語,大約5000人正在中學(xué)學(xué)習(xí)漢語。

馬斯洛夫指出:“我們對學(xué)習(xí)漢語的興趣正在快速增長,但現(xiàn)實中專業(yè)化的教學(xué)機(jī)構(gòu)太少。俄羅斯所有院校中,只有不超過10所能提供高水平的漢語教學(xué)。這完全不能滿足我們看到的俄中關(guān)系水平的需要。目前的主要任務(wù)是徹底調(diào)整教學(xué)體系。”

他說:“按人口平均計算,俄羅斯已是世界上學(xué)習(xí)漢語人數(shù)最多的國家。當(dāng)前存在的主要問題是教學(xué)中還在使用上世紀(jì)70、80年代的傳統(tǒng)教學(xué)方法,但現(xiàn)在已經(jīng)出現(xiàn)了很多新方法,其中包括俄羅斯開發(fā)的,效果更好?!?/p>

另外,俄羅斯的中國中心在教授漢語過程中沒有考慮到外國人的思維特點,學(xué)生不進(jìn)行額外訓(xùn)練就無法成為翻譯。

2019年,俄羅斯首次將漢語列為高考科目,漢語成為英語、德語、法語和西班牙語之后的第五個可選外語科目。

漢語熱的背后是“中國熱”。俄羅斯?jié)h學(xué)家盧金向中國媒體表示,近年來,俄羅斯又重新燃起“中國熱”,非常多的年輕人學(xué)習(xí)漢語,看中國的書籍和電影。此外,每年有上百萬俄羅斯人到中國旅游。這非常真實地反映了中俄兩國民間交往的密切程度。

1.《70個國家將中文納入國民教育體系 俄專家:考生最愁的是語法》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識,僅代表作者本人觀點,與本網(wǎng)站無關(guān),侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。

2.《70個國家將中文納入國民教育體系 俄專家:考生最愁的是語法》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進(jìn)行證實,對其原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性不作任何保證。

3.文章轉(zhuǎn)載時請保留本站內(nèi)容來源地址,http://f99ss.com/shehui/615796.html