果咩捏在日語中，是一句道歉的話，其意思是對不起。

果咩捏是中文音譯過來的一句日語，類似意思的還有果咩、果咩那賽、斯密馬賽等，都是對不起的意思，但是使用的場景不同，比如斯密馬賽會更正式一些。日語又叫做日本語，是日本國的官方語言。日本在古代是不使用文字的，至應(yīng)神天皇時始自百濟(jì)傳入漢字。

《日本書紀(jì)》是用漢字寫成的，其中的說法是：“上古之世，未有文字，貴賤老少，口口相傳”，等到了應(yīng)神天皇時期，百濟(jì)國派遣阿直岐到日本。

285年，百濟(jì)近肖古王時期的博士王仁把中國的《孝經(jīng)》《論語》等帶往日本，是日本開始接觸漢字的時期。日語和漢語的聯(lián)系是比較密切的，在唐朝時期，受到了漢文化的影響，大量的古代漢語詞匯隨著漢字從中國東北的渤海國、朝鮮等地被傳入日本。